Расстояние (Расстояние)

Введение

Японский фильм 2001 года Хирокадзу Корээды "Дистанция" – фильм 2001 года японского режиссёра Хирокадзу Корээды с Аратой, Таданобу Асано, Юсукэ Исэей, Сусуму Тэрадзимой и Юи Нацукавой в главных ролях.

Сюжет

Три года назад члены культа саботировали водоснабжение Токио, убив сотни и отравив тысячи, после чего совершили массовое самоубийство на окраине города, а их прах, предположительно, развеяли над озером. В годовщину нападения четверо членов семей виновных отправляются к этому озеру, чтобы помянуть их. Прибыв на место, они обнаруживают, что перед ними припаркован мотоцикл. На пристани они видят бывшего члена культа, Сакату, который готовился к нападению, но в последний момент дезертировал. Он сторонится их и не вступает в общение. В конце дня, вернувшись к своей машине, они обнаруживают, что её нет. Пока они обсуждают, что делать по мере приближения ночи, появляется Саката и, обнаружив, что его мотоцикл тоже пропал, приводит их в хижину, где он и погибшие члены культа жили перед нападением. Там они проводят ночь, вспоминая людей, которых знали и потеряли. Воспоминания раскрывают моменты, когда члены культа рассказали своим семьям о своем уходе из реального мира, чтобы присоединиться к культу, время Сакаты в культе и его последующий побег, а также последовавшее полицейское расследование после нападения. Саката и Ацуши говорят о Юко, сестре Ацуши, с которой Саката был очень близок и которую попросил бежать с ним накануне нападения. По словам Сакаты, Ацуши совсем не похож на Юко. На следующее утро они возвращаются в город на поезде. В дороге Саката спрашивает Ацуши, кто он на самом деле, говоря, что Юко сообщила ему, будто её брат покончил с собой несколько лет назад. Ацуши отвечает, что она, вероятно, лгала, а Саката парирует, что она бы не выразилась так, если бы лгала. Когда Ацуши навещает пожилого человека, которого посещал в больнице, он узнает, что тот умер. Медсестра говорит, что считала Ацуши сыном старика, поскольку он часто приходил к нему, пока в больницу не приехал настоящий сын старика после его смерти. Фильм заканчивается тем, что Ацуши возвращается к озеру и опускает в воду цветы для своего отца. Затем он сжигает семейные фотографии и памятные вещи на пристани. Огонь разгорается, превращаясь в сильное пламя, когда Ацуши уходит.

Three years ago, members of a cult sabotaged Tokyo's water supply, killing hundreds and poisoning thousands, before committing mass suicide on the outskirts of town and having their ashes supposedly dispersed by a lake. On the anniversary of the attack, four members of the families of the perpetrators make the trek to that lake to remember them. When they arrive, they find that a motorcycle was there parked before them. At the dock, they see a former member of the cult, Sakata, who had trained for the attack but had defected at the last minute. He is distant and doesn't interact with them. At the end of the day, they return to their vehicle only to find it missing. While they are discussing what to do as night approaches, Sakata comes and, finding that his motorcycle is also missing, leads them to the cabin where he and the deceased cult members stayed prior to the attack, and they pass the night reminiscing about people they have known and lost. Flashbacks illuminate the moments when the cult members told their families about leaving the real world to join the cult, Sakata's time with the cult and eventual escape, and the ensuing police investigation after the attack. Sakata and Atsushi talk about Yûko, Atsushi's sister, whom Sakata had a very close relationship with and had asked to run away with him the night before the attack. Atsushi, according to Sakata, looks nothing like Yûko. The next morning, they return by train to the city. On the train ride back, Sakata asks Atsushi who he really is, saying that Yuko told him her brother had killed himself a few years before. Atsushi says she was probably lying, and Sakata replies that she would not have said it that way if she were lying. When Atsushi goes to see the old man he had been visiting in the hospital, the man has died. The nurse says that she had thought Atsushi was the old man's son, as he visited often, until the old man's actual son had come to the hospital after his death. The film ends with Atsushi returning to the lake and putting flowers in the lake for his father. He then burns family photos and memorabilia on the dock of the lake. The fire grows larger, and becomes a large conflagration as Atsushi walks away.

Производство

Коре-эда изначально интересовался последователями Аум Синрикё, совершившими атаку зарином в токийском метро. Он не планировал, чтобы фильм был прямой критикой подобных сект, а скорее хотел привлечь внимание к гражданской ответственности каждого в предотвращении таких нападений и к тому, "как каждый человек непосредственно связан с преступным деянием или несёт за него ответственность". В процессе съемок фильма было много импровизации. Основным актерам не раскрывали информацию о прошлом других персонажей, а вместо этого предоставляли сценарии с ситуациями, в которых эти персонажи взаимодействуют. Отношения между персонажами, таким образом, формировались на основе реального взаимодействия актеров. Значительная часть съемок в сельской местности проходила в районе Кийосато, префектура Яманаси, и в лесах соседней префектуры Нагано.

Прием

На сайте Rotten Tomatoes у фильма Distance оценка , со средним рейтингом на основе рецензий.

Награды

Этот фильм был номинирован на премию «Золотая пальмовая ветвь» на Каннском кинофестивале 2001 года.