Введение
Японский фильм ужасов 1998 года "Спираль" (らせん) – японский сверхъестественный фильм ужасов 1998 года. Это продолжение фильма "Кольцо" 1998 года. Режиссёром фильма является Дзёдзи Иида, а основой послужил одноимённый роман Кодзи Сузуки. На японском постере и упаковке видеофильма название звучит как The Spiral (стилизованный как Spiral) на английском языке, а ранее в Северной Америке фильм выходил под названием Rasen (транслитерация японского названия), а в Великобритании, Ирландии и на Филиппинах – как The Spiral. Фильмы "Кольцо" и "Спираль" вышли в Японии одновременно. Студия надеялась, что это увеличит кассовые сборы, поскольку история "Кольца" уже была успешным романом и телевизионным фильмом. В обоих фильмах участвовали некоторые одни и те же актёры и работала одна и та же съёмочная группа, но режиссёры и сценаристы были разные: "Спираль" написана и снята Дзёдзи Иидой, а "Кольцо" – Хироси Такахаси (сценарий) и Хидео Наката (режиссура). После выхода "Кольцо" имело огромный успех, в то время как "Спираль" провалилась, быстро став "забытым продолжением". Позже Такахаси и Наката были приглашены для работы над другим продолжением, "Кольцо 2", которое заменило "Спираль" в качестве продолжения "Кольца", не основанного на произведениях Сузуки и, таким образом, в конечном итоге игнорируя сюжет "Спирали".
Spiral (らせん) is a 1998 Japanese supernatural horror world cinema film. It is a sequel to the 1998 film Ring. It is directed by Jōji Iida and is based on the novel of the same title by Koji Suzuki. It is titled The Spiral (stylized as the Spiral) in English on the Japanese poster and video packaging, and it was previously released in North America as Rasen (a transliteration of the Japanese title) and in the United Kingdom, Ireland, and the Philippines as The Spiral. Ring and its sequel Spiral were released in Japan at the same time. The studio hoped this would increase revenues, because the Ring story was already a successful novel and television film. The two films shared a few cast members and had the same production team, but different directors and screenwriters; Spiral was written and directed by Jōji Iida whereas Ring was written by Hiroshi Takahashi and directed by Hideo Nakata. After their release, Ring became an enormous success while Spiral floundered, quickly becoming the "forgotten sequel". Takahashi and Nakata were later recruited to produce another sequel, Ring 2, which replaced Spiral as the sequel to Ring, not based on Suzuki's works, and thus ultimately ignores the story of Spiral.
Сюжет
После событий, связанных с "Кольцом", тело Рюдзи Такаямы, бывшего мужа Рейко Асакава и отца Йоичи Асакава, осматривает его друг и соперник, патологоанатом Мицуо Андо. Вскоре после того, как он обнаруживает загадочную записку в желудке Такаямы, Рейко и Йоичи также оказываются мертвыми. Андо вскоре узнает о таинственной проклятой видеокассете, которую преследует дух убитой молодой женщины. По слухам, любой, кто посмотрит это видео, умрет ровно через неделю. Подавленный смертью собственного ребенка и убежденный, что его ведет призрак соперника, Андо решает сам посмотреть видео. После просмотра кассеты вокруг него начинают происходить странные вещи, и он вскоре понимает, что беспокойный дух кассеты имеет на него другие планы. С помощью ученицы Такаямы, Май Такано, Андо узнает больше о прошлом Рюдзи, а также о таинственной молодой женщине, Садако Ямамура. Он пытается выяснить, почему Рюдзи и Йоичи умерли от вируса, а Рейко осталась жива, и это приводит его к боссу Йошино. Йошино открывает Андо секрет: у него есть дневник жены. Она и Рюдзи изучали проклятую видеозапись. Рейко, как оказалось, сняла проклятие, но Рюдзи умер через неделю после просмотра кассеты. Рейко верила, что создание копии разрушит проклятие, но Йоичи умер через неделю после просмотра, как и его отец. Йошино показывает Андо и кассету, и дневник. Когда Андо рассказывает Май Такано о своих действиях, она приходит в шок и не понимает, зачем он это сделал, ведь она с самого начала чувствовала, что именно видео убило Такаяму и его семью. Пока они разговаривают, Йошино звонит Андо. Он признается, что сожалеет о своем участии в делах Рейко. Андо подозревает, что Йошино сам посмотрел видео, но тот отрицает это, утверждая, что был слишком напуган. Однако Йошино все равно умирает. Андо решает уничтожить все видеокассеты и убедиться, что он станет последней жертвой. Затем он рассказывает Май о смерти сына, и они оказываются в постели друг у друга. Андо спрашивает Май, будет ли она рядом, когда он умрет, но она отвечает, что слишком боится. Он понимает ее и решает попытаться узнать больше о вирусе, который убил Такаяму и его сына. Он обнаруживает, что вирус, от которого умер Йошино, отличается от того, что убило отца и сына. Андо просит провести анализы. Тем временем Май Такано исчезает, а Андо, кажется, избегает проклятия. Он начинает думать, что вся история – лишь миф, и испытывает облегчение, когда Май возвращается, но приходит в ужас, узнав, что ее нашли мертвой после родов, не оставив никаких следов ребенка. Андо возвращается на работу и видит там "Май", которая оказывается не кем иным, как Садако Ямамура, возрожденной и заявляющей, что она "совершенно двуполая". Затем он узнает, что Такаяма не помогал Андо остановить Садако, а наоборот – помогал ей. Йошино, друг Андо Мияшита и многие другие погибли не от вируса или видео, а от дневника Рейко. Садако обещает помочь воскресить сына Андо в обмен на его помощь. В конце концов, Андо с помощью Садако возвращает Такаяму и его сына к жизни. Когда Рюдзи уходит, он говорит Андо: "Пройдет много лет, прежде чем наш мир обретет покой".
Релиз
Спираль вышла в прокат в Японии 31 января 1998 года, дистрибьютором выступила компания Toho. На Филиппинах фильм был показан ограниченным тиражом под названием "Спираль" 25 февраля 2004 года. В США фильм был выпущен сразу на DVD компанией DreamWorks 23 августа 2005 года под транслитерированным названием Rasen. В США, Канаде, Великобритании и Ирландии фильм вышел в высоком разрешении на Blu-ray Disc и в формате видео по запросу компанией Arrow Films под их брендом Arrow Video под названием Spiral.
Прием
Den of Geek назвал фильм "не таким уж плохим, как о нём говорят, и не затерянной жемчужиной", а Collider охарактеризовал его как "безумное продолжение, которое уступает своему предшественнику в цельности, но фильм, который не стоит забывать".