Введение
Роман Энн Тайлер 1998 года "Патчворк Планета" – роман Энн Тайлер. Опубликованный в 1998 году, он рассказывает историю Барнаби Гейтлина, антигероя и неудачника, которому не везет больше, чем обычному человеку. Книга примечательна галереей пожилых людей и чудаков, а также острым ироничным юмором.
A Patchwork Planet is a novel by Anne Tyler. Published in 1998, it tells the story of Barnaby Gaitlin, anti hero and failure who suffers from more than the usual quota of misfortune. The book is noted for its complement of old people and eccentrics, and its sharply ironic humor.
Краткое содержание сюжета
Роман рассказывается от лица 30-летнего Барнаби, чья жизнь покатилась под откос после того, как его поймали на краже домов в районе, когда он был подростком. К отчаянию его отстраненного отца, стремящейся ввысь матери, холодной бывшей жены и брата, проявляющего преждевременную патриархальность, Барнаби теперь работает в компании Rent a Back, выполняя мелкие поручения для пожилых клиентов. Он также, без особой надежды, ждет явления ангела Гейтлин, который впервые предложил прадеду Барнаби изобрести деревянную выкройку для платья, благодаря которой семья Гейтлинов разбогатела. Он находит своего ангела, но, возможно, не там, где ожидал. Он считает, что его ангелом была 36-летняя София Мейнард. Барнаби впервые видит Софию в поезде, когда едет навестить свою 9-летнюю дочь в Филадельфию, а София – свою мать. Пока он в Филадельфии, его бывшая жена говорит ему, что ему больше не разрешено видеться с дочерью. На следующей неделе он возвращается. София снова в поезде, и он успевает рассказать ей о своей работе в Rent a Back, а она – о своей работе в банке. Они также обсуждают Опал, дочь Барнаби, и София соглашается, что он должен видеться с ней, и что Опал захочет продолжать видеться со своим папой. Позже София связывается с работодателем Барнаби. Она утверждает, что ее тете нужна помощь с работой, и ей нужна помощь Барнаби. Однако друг Барнаби, работающий с ним, утверждает, что София крутится поблизости, пока они работают, надеясь, что Барнаби пригласит ее на свидание. Он наконец делает это, и она соглашается. Через несколько месяцев Барнаби знакомит Софию со своей семьей, а позже София знакомит Барнаби со своей матерью. Тем летом Барнаби знакомит Софию со своей дочерью, которая приехала к нему на неделю. Опал говорит, что ей нравится София, но осенью, когда Опал видит имя Софии на своей поздравительной открытке с днем рождения, она понимает, что они встречаются. Пока Барнаби и Опал идут обедать, они замечают мать Опал. Опал забирает своего плюшевого ежика у отца и просит мать забрать ее домой. Роман прослеживает развитие главного героя к зрелости под влиянием семьи и коллег.