Вегас: Частный детектив Дэна Танны

Введение

Телесериал "Вегас" (стилизованный как Vega$) – американский криминальный телесериал с Робертом Уричем в главной роли, который транслировался на ABC с 20 сентября 1978 года по 3 июня 1981 года, при этом пилотный эпизод вышел в эфир 25 апреля 1978 года. "Вегас" был спродюсирован Аароном Спеллингом и создан Майклом Манном. Сериал (за исключением специальных эпизодов, снятых на Гавайях и в Сан-Франциско) был полностью снят на натуре в Лас-Вегасе, штат Невада. Урич играет частного детектива Дэна Танну, который разъезжает по улицам Лас-Вегаса на своем ярко-красном кабриолете Ford Thunderbird 1957 года, выполняя детективные задания. (Красный Ford Thunderbird 1957 года заменил жёлтый Chevrolet Corvette 1967 года, который был автомобилем Танны в пилотном эпизоде и который в итоге был уничтожен пожаром.) Работая с разнообразными клиентами в Лас-Вегасе, Танна занимался поиском пропавших людей, помогал расследовать различные преступления в отелях и казино Лас-Вегаса, раскрывал мошенничества с казиношными фишками и деньгами, а также стремился сделать Лас-Вегас более безопасным местом как для жителей, так и для туристов. Дэн Танна принципиально не берется за дела о разводах и не работает телохранителем. В связи с тем, что Танна находится в Лас-Вегасе, его иногда нанимают известные клиенты-знаменитости, у которых возникают проблемы с личной безопасностью и которым требуется помощь в решении личных вопросов или в связи с угрозами в их адрес.

Сюжет

Дэн Танна (Роберт Урич) – частный детектив высокого класса из Лас-Вегаса, среди его многочисленных клиентов – Филипп "Слик" Рот (Тони Кертис), владелец нескольких гостиничных казино, включая Maxim Hotel Casino и отель Desert Inn с загородным клубом в Лас-Вегасе. Танну часто нанимают обычные граждане для расследования нераскрытых уголовных дел, поиска пропавших родственников или деловых партнеров, а также для работы в весьма нелепых ситуациях, например, в деле о собственности монахини, роль которой исполнила Кэсси Йейтс, имеющей документ, подтверждающий её право владения землей в Лас-Вегасе, на которой стоит Desert Inn Hotel Casino. Танна известен как специалист по решению сложных и опасных преступных проблем, поэтому он не берется за охрану или разводные дела. Учитывая, что многие его расследования связаны с риском, он всегда носит с собой мощное огнестрельное оружие. Танна живет на Лас-Вегас-Стрип, рядом с отелем/казино Circus Circus, в складском помещении театрального реквизита, принадлежащем Desert Inn. Обширный склад реквизита, где он проживает, был частично переоборудован под жилые помещения. Оригинальная конструкция гаража в доме Танны позволяет ему парковать свой красный кабриолет Ford Thunderbird прямо в гостиной. Танна также использует устройства, считавшиеся передовыми технологиями для конца 1970-х годов, такие как автомобильный радиотелефон и автоответчик, который физически снимает трубку и направляет её в микрофон магнитофона. Два снежных дня, крайне редкое явление для Лас-Вегаса, были использованы в сюжетах отдельных эпизодов.

Персонажи

Дэн Танна (Урич) – крутой, но при этом очень умный и чуткий частный детектив из Лас-Вегаса. Он стремится к тщательности и профессионализму в работе, кропотливо отслеживая улики, необходимые для решения самых разных уголовных и гражданских дел. Различные эпизоды "Вегаса" через флэшбэки показывают опасный боевой опыт Танны, полученный во время войны во Вьетнаме. Хотя Дэн Танна носит пистолет, который демонстрирует и даже использует для самообороны при необходимости, он также старается использовать свой интеллект и многочисленные связи в Лас-Вегасе для раскрытия преступлений и решения дел. Танна разъезжает по Лас-Вегасу и Неваде на своем великолепном красном Ford Thunderbird 1957 года. Беатрис Трэвис (Филис Дэвис), "девушка пятница" Танны, – вдова и мать-одиночка, подрабатывающая в первом сезоне шоу-гёрл в Лас-Вегасе. По мере того, как она берет на себя больше обязанностей помощницы Танны, ее роль шоу-гёрл уменьшается. Хотя Би и Танна – привлекательная пара, их отношения платонические, за исключением случайных дружеских поцелуев. Беатрис подталкивает Танну к тому, чтобы он оставался занятым, часто говоря ему по телефону: "Заработай немного денег, дорогой", и они были близкими друзьями на протяжении всех 69 эпизодов "Вегаса". Филипп "Слик" Рот (Тони Кертис) – основной клиент Танны и источник заказов. Рот – миллионер, сделавший себя сам, практичный бизнесмен, владеющий и управляющий курортом Desert Inn и казино-отелем Maxim в Лас-Вегасе. Несмотря на саркастичность и жесткость, Рот искренне любит Дэна Танну и часто выражает, как дорожит его преданностью, считая их отношения отцовскими и сыновними. "Слик" Рот появился в 17 эпизодах за три года показа "Вегаса" в прайм-тайм. Рот полагается на Танну в решении широкого спектра уголовных и гражданских дел, связанных с его бизнесом. Хотя Рот сейчас богат, он всегда помнит трудные времена до богатства и часто проявляет приземленный и самокритичный юмор в общении с Дэном Танной, персоналом казино и отеля, сотрудниками шоу и другими работниками. Дэйв Нельсон (Грег Моррис) – лейтенант полиции Лас-Вегаса, и хотя он строгий офицер, он часто поддерживает Танну в расследованиях уголовных дел и наоборот. Лейтенант Нельсон никогда не нарушает полицейский протокол, но иногда тайно помогает Танне в уголовных делах, которые его подразделение не может расследовать официально. В первом сезоне "Вегаса" у Нельсона были более напряженные отношения с Танной, но их рабочая дружба растет в течение следующих двух сезонов. В пилотном эпизоде имя Нельсона было Джордж, и его сыграл Рэймонд Сент-Жак. Белла Арчер (Наоми Стивенс) – сержант полиции Лас-Вегаса, которая также помогает Танне и Нельсону в расследовании уголовных дел. Белла ведет уголовные дела в полиции, и хотя она саркастична, она также умеет предоставлять Дэну Танне ценную информацию о преступном мире, когда это возможно. Белла Арчер появилась в роли Беллы только в первом сезоне "Вегаса". Бинзер (Барт Брейверман) помогает Танне в детективной работе и подрабатывает помощником у бассейна в Desert Inn. В начале сериала "Вегас" выясняется, что Бинзер – бывший мелкий вор, бежавший в Лас-Вегас, чтобы скрыться от своих бывших сообщников на востоке. О его криминальном прошлом рассказывается в одном из эпизодов "Вегаса", где раскрывается его настоящее имя – Роберт (Бобби) Борсо. Всегда заботящийся детектив, Дэн Танна неизменно берет Бинзера под свою опеку и мудро использует его знание улиц и связи в криминальной среде Лас-Вегаса. Барт Брейверман появился в пилотном эпизоде в роли безымянного персонажа (возможно, сутенера или его подручного), которого Танна выбивает из показаний, чтобы получить информацию об исчезновении молодой женщины. Во время допроса Танна, возможно, удивленный тем, что ему удалось так легко получить информацию, говорит ему, что он "не создан для такой работы". Если это действительно было основой для появления персонажа Бинзера, это так и не было раскрыто. Энджи (Джуди Лэндерс) – вторая помощница Танны; Энджи подрабатывает шоу-гёрл. В отличие от проницательной и умной Беатрис, Энджи милая, но немного рассеянная и иногда путает детали дел и имена. Энджи не появляется в "Вегасе" после первого сезона, и все обязанности по офису берет на себя Би. Харлон Тулиф (Уилл Сэмпсон) – близкий друг Танны, с которым он служил во Вьетнаме и который иногда помогает ему в расследованиях. Тулиф, исчезнувший после окончания первого сезона, владеет небольшой конной фермой и любит вспоминать с Танной о молодости. Тулиф часто выполняет роль "силы" во время расследований преступлений Танны в Лас-Вегасе. Гордый индеец, его внушительный вид сам по себе способен запугать подозреваемых и информаторов, не прибегая к насилию.

Dan Tanna (Urich) is a tough, but also very smart and sensitive, Las Vegas private detective. He tries to be thorough and professional with his work, carefully tracking down the pieces of evidence needed to solve a wide variety of criminal and civil cases. Various Vegas episodes document, through flashbacks, Tanna's dangerous combat experiences in the Vietnam War. Though Dan Tanna carries a handgun he flashes and even fires in self defense when necessary, he also tries to use his intelligence and his many Las Vegas connections to solve crimes and solve cases. Tanna tools around Las Vegas, and Nevada, in his beautiful 1957 red Ford Thunderbird. Beatrice Travis (Phyllis Davis), Tanna's Girl Friday, is a widowed single mother who moonlights in season 1 as a Las Vegas showgirl. As she takes on more responsibilities as Tanna's assistant, her showgirl role diminishes. Though Bea and Tanna make a dashing couple, their relationship is platonic, except for occasional friendly kisses. Beatrice pushes Tanna to try to stay busy, often saying to him on the phone, "earn some money, honey", and they appeared to be close personal friends throughout the 69 episodes of Vegas. Phillip "Slick" Roth (Tony Curtis) is Tanna's primary client and lead generator. Roth is a self made millionaire, a hands on businessman, who owns and manages both the Desert Inn Resort and the Maxim Hotel Casino in Las Vegas. Though Roth is sarcastic and hard bitten, Roth sincerely likes Dan Tanna, and often expresses how much he treasures Tanna's loyalty, and feels he has a father son relationship with him. 'Slick' Roth made 17 episode appearances throughout the three year prime time run of Vegas. Roth relies on Tanna to help him in a wide variety of criminal and civil cases involving his businesses. Though Roth is now a wealthy man, he always remembers the stressful and tough times before he was wealthy, and he often exhibits an earthy and self deprecating sense of humor in his dealings with Dan Tanna, the casino and hotel guests, his showroom employees and showgirls, and the many other employees on his hotel staffs. Dave Nelson (Greg Morris) is a lieutenant with the Las Vegas Metropolitan Police Department, and while he is a no nonsense officer, he often backs up Tanna in criminal case investigations, and vice versa. While Lt. Nelson is never one to breach police protocol, he sometimes secretly assists Tanna in criminal cases on which his police force is prohibited from officially working. In the first season of Vegas, Nelson had a more adversarial relationship with Tanna, but their working friendship grows over the next two seasons. In the pilot, Nelson's first name was George and was played by Raymond St. Jacques. Bella Archer (Naomi Stevens) is a sergeant in the Las Vegas Metro police department who also assists both Tanna and Nelson in criminal case research. Bella filed criminal cases in the police department, and while she was sarcastic, she was also adept at giving Dan Tanna inside criminal information whenever possible. Bella Archer appeared as Bella only in the first Vegas season. Binzer (Bart Braverman) assists with Tanna's detective leg work, and also moonlights part time as a pool assistant at the Desert Inn. Early in the Vegas series, Binzer is revealed to be a former petty thief who fled to Las Vegas to escape his former partners in crime back east. His criminal background is described in one Vegas episode, in which Binzer's real name is revealed to be Robert (Bobby) Borso. Always the protective detective, Dan Tanna invariably seems to take Binzer under his wing, and wisely uses Binzer's knowledge of the streets, and his connections to the Las Vegas street scene. Bart Braverman appeared in the pilot episode as an unnamed character (possibly a pimp or the henchman of one) that Tanna shakes down for information concerning the disappearance of a young woman. During the shakedown, Tanna, possibly out of surprise that he extracted the information rather easily, tells him he is "not cut out for this kind of work". If this was actually the foundation for the introduction of Binzer's character, it is never revealed. Angie (Judy Landers), is Tanna's secondary office assistant; Angie is a part time working showgirl. Unlike the savvy and clever Beatrice, Angie is sweet, but also somewhat scatterbrained, and occasionally gets case work and names mixed up. Angie does not appear in Vegas after the first season, with Bea assuming virtually all office related responsibilities. Harlon Twoleaf (Will Sampson) is Tanna's close friend who served with him in the Vietnam War, and occasionally assists in some of his detective cases. Twoleaf, who disappeared after the conclusion of the first season, owns a small, working horse ranch, and he enjoys reminiscing with Tanna about their younger days. Twoleaf often is the "muscle" during Tanna's Las Vegas criminal investigations. A proud Native American, his imposing appearance is enough to scare suspects and informants into submission, with little violence actually taking place.

Гостевые звезды

Эпизод "Чак Коннорс Вега$" был снят на историческом ранчо "Дейдрим Ранч". Роберт Рид и Морин Маккормик сыграли отца и дочь в эпизоде первого сезона под названием "Пейджент". Ранее дуэт вместе снимался в сериале "Брэйди Банч" (1969–74), где Рид исполнил роль главы семьи Майка, а Маккормик – его старшей дочери Марсии. В более позднем эпизоде Рид вновь появился в роли брата Филиппа Рота. Роберт Мандан и Роберт Урих ранее работали вместе в ситкоме "Сопь". Мандан играл Честера Тейта, мужа Джессики Тейт, а Урих – её любовника, Питера, профессионального теннисиста, которого убил Честер Тейт. Хизер Мензис была женой Роберта Уриха в реальной жизни, и они поженились в 1975 году.

Производство

Майкл Манн был указан как создатель, хотя он был автором сценария только к одному эпизоду – пилотному фильму "High Roller", который вышел в эфир 25 апреля 1978 года. В 2012 году Манн поделился своими размышлениями о шоу, о его первоначальной идее и о своих впечатлениях от процесса производства.

Кроссоверы

В премьерном эпизоде третьего сезона "Ангелов Чарли" под названием "Ангелы в Вегасе" Роберт Урих появляется в эпизодической роли в образе своего персонажа из "Вегаса" – Дэна Танны – в конце серии. Этот эпизод вышел в эфир за неделю до премьеры сериала "Вегас".

Синдикация

Вегас начал транслироваться в повторах (off-network syndication) вскоре после закрытия в начале 1980-х годов. Он также был одним из первых сериалов, показанных на канале FX, когда тот стартовал в 1994 году; FX прекратил показ эпизодов примерно в 2000 году. В июле 2015 года "Вегас" начал транслироваться на канале Decades. В ноябре 2021 года "Вегас" начал транслироваться на MeTV Plus. 30 августа 2022 года "Вегас" начал транслироваться на канале Heroes & Icons в рамках программного блока Day Shift.