Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Машинный пресс, использующий гидравлический цилиндр для создания силы сжатия. Гидравлический пресс – это машина, использующая гидравлический цилиндр для создания компрессионной силы. Он использует гидравлический эквивалент механического рычага и также был известен как пресс Брамаха, в честь его изобретателя, Джозефа Брамаха из Англии. Он изобрел эту прессу и получил на неё патент в 1795 году. Поскольку Брам (который также известен разработкой унитаза со смывом) занимался установкой туалетов, он изучал существующую литературу о движении жидкостей и применил эти знания при разработке пресса.
Machine press using a hydraulic cylinder to generate a compressive force
A hydraulic press is a machine press using a hydraulic cylinder to generate a compressive force. It uses the hydraulic equivalent of a mechanical lever, and was also known as a Bramah press after the inventor, Joseph Bramah, of England. He invented and was issued a patent on this press in 1795. As Bramah (who is also known for his development of the flush toilet) installed toilets, he studied the existing literature on the motion of fluids and put this knowledge into the development of the press.
Основные принципы
Гидравлический пресс работает на основе принципа Паскаля. Давление во всей замкнутой системе остается постоянным. Одна часть системы – поршень, выполняющий функцию насоса, на который действует небольшая механическая сила, приложенная к небольшой площади поперечного сечения; другая часть – поршень с большей площадью, создающий пропорционально большую механическую силу. Если насос отделен от цилиндра пресса, достаточно использовать трубки малого диаметра (которые лучше сопротивляются давлению).
The hydraulic press depends on Pascal's principle. The pressure throughout a closed system is constant. One part of the system is a piston acting as a pump, with a modest mechanical force acting on a small cross sectional area; the other part is a piston with a larger area which generates a correspondingly large mechanical force. Only small diameter tubing (which more easily resists pressure) is needed if the pump is separated from the press cylinder.
Применение
Гидравлические прессы широко используются для сборки и разборки деталей с плотной посадкой. В производстве они применяются для ковки, клепки, литья под давлением, штамповки, пробивки, глубокой вытяжки и формовки металла. Гидравлические прессы также используются для растяжной формовки, формовки с использованием резиновых прокладок и компактирования порошков. Гидравлический пресс имеет преимущества в производстве, позволяя создавать более сложные формы и экономно расходовать материалы. Гидравлический пресс занимает меньше места по сравнению с механическим прессом той же мощности. В геологии гидравлический пресс с покрытием из карбида вольфрама используется на стадии измельчения горных пород при подготовке образцов для геохимического анализа, например, для изучения происхождения вулканизма.
Hydraulic presses are commonly used for assembly and disassembly of tightly fitting components. In manufacturing, they are used for forging, clinching, molding, blanking, punching, deep drawing, and metal forming operations. Hydraulic presses are also used for stretch forming, rubber pad forming, and powder compacting. The hydraulic press is advantageous in manufacturing, it gives the ability to create more intricate shapes and can be economical with materials. A hydraulic press will take up less space compared to a mechanical press of the same capability. In geology a tungsten carbide coated hydraulic press is used in the rock crushing stage of preparing samples for geochemical analyses in topics such as understanding the origins of volcanism.
В популярной культуре
Комната, показанная в фильме «Комната Ферма», имеет конструкцию, схожую с конструкцией гидравлического пресса. Борис Арцибашев также создал рисунок гидравлического пресса, в котором пресс был выполнен в форме робота. В 2015 году Лаури Вуохенсильта, владелец фабрики из Тампере, Финляндия, создал YouTube-канал, посвященный дроблению различных объектов гидравлическим прессом. С тех пор канал «Гидравлический пресс» на YouTube насчитывает более 9 миллионов подписчиков. Существует множество других YouTube-каналов, публикующих видеоролики с использованием гидравлических прессов, которые дробятся самые разные предметы, такие как шары для боулинга, банки с газировкой, пластиковые игрушки и металлические инструменты. Гидравлический пресс играет заметную роль в рассказе о Шерлоке Холмсе «Приключение с пальцем инженера».
The room featured in Fermat's Room has a design similar to that of a hydraulic press. Boris Artzybasheff also created a drawing of a hydraulic press, in which the press was created out of the shape of a robot. In 2015, the Hydraulic Press Channel, a YouTube channel dedicated to crushing objects with a hydraulic press, was created by Lauri Vuohensilta, a factory owner from Tampere, Finland. The Hydraulic Press Channel has since grown to over 9 million subscribers on YouTube. There are numerous other YouTube channels that publish videos involving hydraulic presses that are tasked with crushing many different items, such as bowling balls, soda cans, plastic toys, and metal tools. A hydraulic press features prominently in the Sherlock Holmes story "The Adventure of the Engineer's Thumb".