Введение
Швейцарский еженедельный новостной журнал Die Weltwoche (немецкое название "Мировая неделя") — швейцарский еженедельный журнал, базирующийся в Цюрихе. Основанный в 1933 году, с 2006 года принадлежит Роджеру Кёппелю. В число постоянных авторов журнала входят бывший президент Социал-демократической партии Швейцарии Питер Боденман, депутат Кристоф Моргели, видный представитель правой Швейцарской народной партии, а также культурный и социальный обозреватель Александр, граф фон Шёнбург-Глаухау. Редакционная политика журнала при Кёппеле, по мнению многих, варьируется от экономического либерализма до консерватизма, часто совпадая с позицией Швейцарской народной партии, как утверждают критики.
Die Weltwoche (German for "The World Week") is a Swiss weekly magazine based in Zürich. Founded in 1933, it has been privately owned by Roger Köppel since 2006. The magazine's regular columnists include the former president of the Social Democratic Party of Switzerland, Peter Bodenmann, as well as Christoph Mörgeli MP, a leading figure of the right wing Swiss People's Party, and cultural and social commentator Alexander, Count von Schönburg Glauchau. The magazine's editorial stance under Köppel is considered to range between economic liberalism and conservatism – regularly along the lines of the Swiss People's Party, as critics allege.
История
Основанная в 1933 году как еженедельная газета по образцу французских еженедельников, она первоначально проявляла некоторую симпатию к нацистскому правительству Германии, но вскоре присоединилась к другим швейцарским СМИ в решительном противостоянии ему. В 1980-х годах газету возглавляли Рудольф Бэхтольд и Юрг Рамспек, а владельцем являлось издательство Jean Frey Verlag. Weltwoche оставалась важной частью интеллектуальной среды Швейцарии, публикуя статьи, колонки и интервью на широкий спектр тем, включая политику, экономику, культуру и науку, как правило, с левоцентристских позиций. В 1987 году издательство Jean Frey Verlag было приобретено печально известным предпринимателем и мошенником Вернером Реем. После краха компаний Рея в 1991 году издательство было продано Curti Medien Holding AG, которая в 1996 году перешла к Basler Zeitung. Последним главным редактором перед поглощением газетой Кёппеля был Фредди Гстайгер (1997–2001), при котором газета придерживалась общей политической линии левоцентристского либерализма. В 2001 году Кёппель стал главным редактором и инициировал полную переработку дизайна, заменив широкоформатную газету журнальным форматом. Jean Frey AG была приобретена правоконсервативным инвестором Тито Теттаманти. Кёппель заменил большинство редакторов и переориентировал журнал на неолиберальные и правые консервативные взгляды. В 2003 году новая Weltwoche открыто начала поддерживать Кристофа Блохера и его Швейцарскую народную партию. Это привело к снижению продаж, и Кёппеля сменил Саймон Хьюссер, а в 2005 году – Юрг Вилдбергер. В 2006 году Weltwoche была выделена из Jean Frey AG и стала издаваться под собственным брендом Weltwoche Verlag AG. Журнал был выкуплен Кёппелем, который также вернулся на пост главного редактора, что привело к новому оттоку значительной части редакторов. С 2006 года газета находится под непосредственным руководством Кёппеля и приобрела выраженную правоконсервативную направленность. В 2015 году главный редактор и владелец Роджер Кёппель вступил в ряды правой Швейцарской народной партии. Вскоре после этого он был избран в Совет швейцарского парламента и теперь представляет интересы Швейцарской народной партии также в парламенте.
Профиль и должности
Журнал уже несколько отличается от обычно либеральных, право-консервативных или левоцентристских швейцарских СМИ своей общей правой ориентацией и в настоящее время особенно известен своими интервью со спорными общественными деятелями и разнообразием мнений, представленных на его страницах, хотя преобладает право-консервативная точка зрения. Например, практически единственным среди швейцарских изданий Die Weltwoche в 2003 и 2004 годах опубликовал развернутые статьи, в основном отстаивающие вторжение в Ирак в 2003 году или переизбрание Джорджа Буша-младшего на пост президента США. Редакция отвергает присоединение Швейцарии к Европейскому Союзу, а также принятие Швейцарией Шенгенского соглашения. Weltwoche также придерживается мнения, что программы социального обеспечения и другие формы государственной помощи по своей сути несовершенны. С 2006 года Die Weltwoche неоднократно активно провоцирует споры и скандалы. Журнал в некоторой степени антигосударственен и выступает против расширения социального государства. Он также отвергает государственное субсидирование детских садов и ухода за детьми. В соответствии со своими неоконсервативными и антимейнстримными позициями, Weltwoche не признает научные доказательства глобального потепления и критикует недавний "алармизм" в отношении экологических проблем. На международном уровне – за пределами Европы – Weltwoche часто занимает проамериканскую и произраильскую позицию. 12 января 2006 года Die Weltwoche стал первым немецкоязычным изданием, перепечатавшим некоторые из спорных карикатур на Мухаммеда, первоначально опубликованных датской газетой Jyllands Posten. 12 мая 2010 года главным заголовком еженедельного выпуска Weltwoche был вопрос: "Должен ли ислам быть запрещен?" ("Muss der Islam verboten werden?"), в статье утверждалось, что мусульманская религия несовместима с конституцией Швейцарии. На обложке Weltwoche от 5 апреля 2012 года была опубликована фотография ребенка из народа рома, направляющего пистолет в камеру, под заголовком "Ромы надвигаются". Этот выбор иллюстрации вызвал международный резонанс. 26 июня 2012 года Die Weltwoche опубликовала статью, в которой выражала сожаление по поводу распространения ирландского генофонда и ложно утверждала, что правительство Ирландии требует проведения ДНК-тестов перед браком в попытке остановить предполагаемый широко распространенный инцест среди ирландцев, которым, как далее утверждалось, свойственны крысоподобные анатомические черты. Статья была переведена на английский язык и вызвала споры в ирландских СМИ.
Циркуляция
В 1997 году тираж Die Weltwoche составлял 91 142 экземпляра. С июля 2004 года по июнь 2005 года тираж журнала составил 80 436 экземпляров. С июля 2005 года по июнь 2006 года тираж был 82 849 экземпляров, а с июля 2006 года по июнь 2007 года – 85 772 экземпляра. С июля 2007 года по июнь 2008 года тираж составил 85 096 экземпляров, а в 2019 году снизился до 45 519 экземпляров.