Северный Никосия: Столица Северного Кипра

Введение

Северная Никосия (Kuzey Lefkoşa; Βόρεια Λευκωσία) — столица и крупнейший город непризнанного государства Северный Кипр. Это северная часть разделенного города Никосия, управление которой осуществляет Турецкий муниципалитет Никосии. По данным на 2011 год, население Северной Никосии составляло 61 378 человек, а население столичной агломерации — 82 539 человек. Город является экономическим, политическим и культурным центром Северного Кипра, предлагая множество магазинов, ресторанов и торговых центров. Здесь расположен исторический город, центром которого является площадь Сарайёну, и современная столичная зона, где регион Деребою служит центром бизнеса и развлечений. Северная Никосия описывается как город с высоким уровнем жизни, который в XXI веке пережил значительный рост и развитие, включая строительство новых автомагистралей и высотных зданий. Город принимает большое количество туристов и является местом проведения разнообразных культурных мероприятий, включая международные фестивали театра и музыки. Обладая студенческим населением более 34 000 человек, Северная Никосия является важным центром образования и научных исследований, в котором расположены четыре университета, крупнейшим из которых является Ближневосточный университет. После межобщинного насилия в 1960-х годах столица Республики Кипр была разделена между греко-кипрской и турецко-кипрской общинами острова на юге и севере соответственно в 1963 году. Переворот греческой военной хунты в 1974 году, предпринятый в попытке объединить остров с Грецией, привел к турецкому вторжению на Кипр, и международное сообщество с тех пор считает Северную Никосию находящейся под турецкой оккупацией.

История

Во время кипрского кризиса 1963–64 годов, после односторонних конституционных изменений, проведенных греками-киприотами, вспыхнуло межобщинное насилие. Никосия была разделена на греческие и турецко-кипрские кварталы Зеленой линией, названной в честь цвета ручки, которую использовал сотрудник Организации Объединенных Наций для нанесения линии на карте города. Это привело к прекращению участия киприотов-турок в правительстве, и после новых вспышек межобщинного насилия в 1964 году, часть киприотов-турок переместилась в турецкий квартал Никосии, что привело к серьезной перенаселенности. 15 июля 1974 года произошла попытка государственного переворота, организованная греческой военной хунтой с целью объединения острова с Грецией. В результате переворота был свергнут архиепископ Макарий III с поста президента Кипра и заменен проэнозистом, националистом Никосом Сампсоном. В ответ на угрозу эноза, 20 июля 1974 года турецкая армия вторглась на остров и с тех пор оккупировала 37% северной части Республики Кипр. Вторжение состояло из двух фаз. Вторая фаза была проведена 14 августа 1974 года, когда турецкая армия продвинула свои позиции и в конечном итоге захватила в общей сложности 37% кипрской территории, включая северную часть Никосии, а также города Кирения и Фамагуста. 23 апреля 2003 года был открыт пограничный переход Ледра-Палас через Зеленую линию, впервые с 1974 года. За этим последовало открытие пограничного пункта Аиос Дометиос 9 мая 2003 года. 3 апреля 2008 года также был вновь открыт переход на улице Ледра.

Администрация

Северная Никосия, как столица, является политическим, экономическим и культурным центром Северного Кипра. В Северной Никосии располагаются министерства Северного Кипра. Город управляется Турецким муниципалитетом Никосии, признанным конституцией Республики Кипр. Возглавляет Турецкий муниципалитет Никосии мэр Мехмет Харманчи из Партии коммунарной демократии (ТДП). Он победил на местных выборах 2014 года, набрав 38% голосов избирателей и обойдя кандидатов двух крупнейших партий, которых турецко-кипрские СМИ считали фаворитами – эта победа стала полной неожиданностью. В структуру муниципалитета входит городской совет, состоящий из 22 членов: 8 представителей Республиканской турецкой партии (CTP), 6 – Партии национального единства (UBP), 6 – Партии коммунарной демократии, 1 – Демократической партии (DP UG) и 1 – Новой партии Кипра (YKP).

Огражденный город

Город Никосия очень богат историей, культурой и архитектурой. Северная часть богаче историческими зданиями и культурными ценностями, а квартал Селимие сохраняет свой полный исторический характер и атмосферу. В целом, город, окруженный стенами, объявлен охраняемой территорией турецким кипрским Департаментом древностей, и в нем зарегистрировано 672 здания и места, представляющие историческую ценность. В центре города находится площадь Ататюрка, широко известная как Сарайёню. Площадь называют «сердцем Никосии», и исторически она являлась культурным центром турецко-кипрского сообщества, где турецкие премьер-министры выступали с речами до и во время конфликта на Кипре. Здесь до сих пор проводятся массовые митинги во время политических кампаний и располагается штаб-квартира Партии национального единства. В центре площади стоит Венецианская колонна, известная местным жителям просто как «Обелиск» (Dikiltaş) и символизирующая правительство страны. Ранее на площади располагался дворец Лузиньянов, который был заменен нынешним зданием судов, построенным британским правительством. Проспект Гирне соединяет Сарайёню с воротами Кирении и площадью Инёню, расположенной перед ними. Проспект описывают как «символ города, окруженного стенами», и он заполнен многочисленными магазинами и ресторанами. С 2015 года реализуется проект по перепланировке района с улучшением инфраструктуры, внешнего вида и доступности. Рядом с входом в город, к западу от проспекта Гирне, находится район Саманбахче, построенный в XIX веке правительством и считающийся первым примером социального жилья на острове. Дома однотипны и расположены вплотную друг к другу, а в центре района находится исторический фонтан. Этот район, по-прежнему жилой, считается одним из лучших образцов кипрской культуры. Далее на юг, рядом с контрольно-пропускным пунктом на улице Ледра, находится район Араста. В 2013 году район был преобразован в пешеходную зону, где расположена сеть исторических торговых улиц, отражающая восточную традицию торговли продуктами питания и традиционными товарами. Район пользуется популярностью у туристов. Недалеко находится Бююк Хан, крупнейший караван-сарай на острове, который считается одним из лучших зданий Кипра. В здании 68 комнат и небольшая мечеть в центре, и в настоящее время оно функционирует как посещаемый туристами культурный центр с сувенирными и ремесленными магазинами, кафе с традиционной едой и культурными мероприятиями, такими как небольшие оперные концерты. Напротив дороги находится Кумарчилар Ханы (Трактир Игроков), построенный в XVII веке как типичный пример османских торговых гостиниц. Еще одной центральной точкой в городе, окруженном стенами, является мечеть Селимие, первоначально построенная как собор Святой Софии. Мечеть является главным религиозным центром Северного Кипра. Она была построена между 1209 и 1228 годами латинской церковью Кипра в готическом стиле, напоминающем французские соборы. Ее колонны старше, восходят к римской эпохе, что указывает на возможное существование византийской церкви до ее строительства. Здесь проходили коронации королей Лузиньянов, а в 1571 году османами она была преобразована в крупнейшую мечеть на острове. Она остается главной достопримечательностью города. Рядом с мечетью находится Бедестен, большая греческая церковь в византийском и готическом стилях, построенная в VI и XIV веках. В османскую эпоху она использовалась как рынок. Сегодня она используется как культурный центр, где проводятся различные культурные мероприятия, такие как концерты и фестивали. Два здания выходят на площадь, названную площадью Селимие, на которой также проводятся культурные мероприятия и иногда танцевальные представления. Библиотека султана Махмуда II, в которой хранятся рукописи на турецком, арабском и персидском языках, возраст которых превышает 500 лет и которые считаются прекрасными образцами каллиграфии.

The walled city of Nicosia is very rich in history, culture and architecture. The northern part is richer in historical buildings and cultural works, with its Selimiye quarter retaining its complete historical character and atmosphere. The walled city overall has been declared a protected area by the Turkish Cypriot Department of Antiquities, and 672 buildings and places of historical value have been registered in it. At the centre of the walled city lies the Atatürk Square, widely known as Sarayönü. The square has been dubbed as "the heart of Nicosia" and historically has been the cultural center of the Turkish Cypriot community, with the visiting Turkish prime ministers having delivered speeches before and during the conflict in Cyprus. It still hosts mass rallies during political campaigns and the headquarters of the National Unity Party. In the middle of the square stands the Venetian Column, known simply as "the Obelisk" ("Dikiltaş") to the locals and symbolic of the country's government. The square used to be the seat of a Lusignan palace, which was replaced with the present day law courts by the British government. The Girne Avenue connects Sarayönü to the Kyrenia Gate and the İnönü Square in front of it. The avenue has been described as "the symbol of the walled city", and is filled with numerous shops and restaurants. A project is underway as of 2015 to redesign the area with a better infrastructure, visual quality and accessibility. Near the entrance of the walled city, to the west of the Girne Avenue, lies the Samanbahçe neighbourhood, built in the 19th century by the government, considered to be the first example of social housing in the island. The houses are uniform and contiguous, and in the center of the neighborhood is a historic fountain. Still a residential area, the neighborhood is considered to be one of the best representations of the Cypriot culture. Further south, next to the Ledra Street checkpoint, is the Arasta area. The area was pedestrianized in 2013 and is home to a network of historic shopping streets, reflecting an eastern shopping tradition with food and traditional items. The area is frequented by tourists. Nearby Büyük Han, the largest caravanserai in the island and considered to be one of the finest buildings in Cyprus, was built in 1572 by the Ottomans. The building has 68 rooms and a small mosque in the middle, and currently functions as a tourist frequented cultural centre, with souvenir and handicraft shops, cafés with traditional food and cultural activities such as small scale opera concerts. Just across from the road is the Kumarcılar Hanı (Gamblers' Inn), built in the 17th century as a typical example of Ottoman trading inns. Another central point in the walled city is the Selimiye Mosque, originally built as the St. Sophia Cathedral. The mosque is the chief religious centre in Northern Cyprus. It was built between 1209 and 1228 by the Latin Church of Cyprus, in a Gothic style resembling French cathedrals. Its columns are older, from the Roman era, indicating the possible presence of a Byzantine church before its construction. It used to be the place of coronation of Lusignan kings, and was converted to the largest mosque in the island by the Ottomans in 1571. It remains as a chief landmark of the city. Next to the mosque is the Bedesten, a large Greek church in the Byzantine and Gothic styles, built in the 6th and 14th centuries. It was used as a marketplace in the Ottoman era. Today, it is used as a cultural centre where various cultural activities such as concerts and festivals take place. The two buildings overlook a square, named the Selimiye Square, which also hosts cultural activity and occasional dance shows. The Library of Sultan Mahmud II, which hosts manuscripts in Turkish, Arabic and Persian that are over 500 years old and considered fine examples of calligraphy,

Среди кварталов старого города – Ениками и Арабахмет. В Ениками находится мечеть Хайдар-паши, которая была второй по величине церковью в городе до ее преобразования османами, и с ее готической архитектурой, она славится богато украшенными дверными проемами. В районе Арабахмет находится мечеть Арабахмет, построенная в 1845 году. Районы Никосии за пределами городских стен более просторны, чем сам город, окруженный стенами, с более широкими дорогами и перекрестками. Для этих районов характерны многоэтажные бетонные здания. На окраине города построено множество больших и внушительных вилл, принадлежащих представителям среднего и высшего классов. Высший и средний класс турок-киприотов покинули город, окруженный стенами, и поселились в таких районах, как Кючюк Каймаклы и Хамиткёй, где наблюдается соответствующий экономический и коммерческий бум. Когда город начал расширяться за пределы городских стен в первой половине города, в районах Кёшключифтлик и Чаглаян были построены большие и внушительные дома, которые и характеризуют эти центральные кварталы сегодня. Район Енишехир был спланирован британской администрацией в 1940-х годах в оптимальном дизайне для минимизации расстояний и обеспечения здорового социального взаимодействия, и этот район до сих пор считается шедевром городского планирования на Кипре.

Демография

Северная Никосия в основном населена киприотами-турками и турецкими поселенцами (включая рабочих-мигрантов). Турецкие поселенцы составляют большинство населения в обнесенном стеной городе, в то время как турецкие киприоты преимущественно проживают в районах города за пределами стен. Турецкие киприоты ведут более светский образ жизни, чем более консервативные поселенцы, что приводит к напряженности между общинами. Однако в 2010-х годах значительное число поселенцев-рабочих покинуло Северный Кипр. Исторически турецкие киприоты селились к северу от русла реки, а греческие киприоты – к югу. Зеленая линия была проведена для разделения турецких кварталов города от греческих кварталов, в результате чего 7000 турецких киприотов, около 30% турецкого населения Большой Никосии, были перемещены из кварталов обнесенного стеной города и некоторых пригородов, таких как Кучук Каймаклы/Оморфита. Северная Никосия также приняла большое количество перемещенных турок-киприотов из окрестных деревень. Квартал Гёчменкёй (буквально означающий «деревня перемещенных лиц») был основан для их расселения. В квартале Араб Ахмет армяне-киприоты присутствовали со времен османского завоевания; будучи меньшинством до 1920-х годов, к 1950-м годам они составляли подавляющее большинство населения района. 200 армян из Араб Ахмета, Кёшключифтлика и Кумсала бежали из квартала во время межобщинного насилия 1963 года. Греческие киприоты бежали из квартала Айлука/Айос-Лукас в 1963 году, а также из кварталов Трахонес/Кызылбаш и Кучук Каймаклы/Оморфита в 1974 году. Число греческих киприотов, перемещенных из этих кварталов в 1974 году, составило около 4700 человек. Центральный банк Северного Кипра расположен на проспекте Бедреттина Демиреля. В последние десятилетия город пережил значительный рост, но власти подвергались критике за отсутствие градостроительного планирования. В последнее время были разработаны программы по регулированию неконтролируемого роста города. Северная Никосия признана городом с высоким уровнем развития и благосостояния. Ее центральное положение на Северном Кипре, где пересекаются транспортные связи из Кирении, Фамагусты и Морфу, является одним из факторов, способствующих экономическому росту. В Северной Никосии находится Международная ярмарка Никосии и Организованная промышленная зона, где расположено множество предприятий и производителей. Их местоположение, наряду с другими объектами, такими как большой спортивный комплекс, было выбрано на пересечении автомагистралей, соединяющих Морфу и Фамагусту. Северная Никосия оказывает значительное влияние на экономику окружающего района, вплоть до международного аэропорта Эрджан и Дикомо в районе Гирне. С 2014 года в город начали поступать инвестиции. В 2014 году торговая зона Араста, расположенная недалеко от перехода на улице Ледра, была превращена в пешеходную, что повысило ее популярность. Туризм является важным сектором экономики. В 2012 году Северная Никосия приняла более 146 000 туристов, что составило 13,8% от общего числа туристических ночевок на Северном Кипре. В 2008 году, после открытия перехода на улице Ледра, в район Арасты наблюдался приток посетителей, поскольку около 2300 греческих киприотов и туристов ежедневно использовали переход для посещения этого района. В конце 2000-х и начале 2010-х годов в городе было построено несколько крупных отелей. Строительство изменило городской пейзаж, а недавно построенные отели Merit на проспекте Бедреттина Демиреля и Golden Tulip в районе Деребою стали хорошо заметными высотными зданиями. Старейший отель страны, отель Saray, также был отремонтирован, и в каждом из трех отелей есть свое казино общей вместимостью около 700 человек. Только в 2011 году в городе было построено новых объектов на сумму около 117 миллионов турецких лир. В этом году наблюдалось значительное строительство жилья, особенно в районе Хамиткёй и Гёнели, который является частью городской зоны Никосии, а также в районах Кучук Каймаклы и Айдемет, что свидетельствует о росте жилого фонда в этих районах.

North Nicosia is mainly inhabited by Turkish Cypriots and Turkish settlers (including migrant workers). Turkish settlers make up the majority of the population in the walled city, while Turkish Cypriots predominantly inhabit the areas of the city outside the walls. Turkish Cypriots follow a more secularized lifestyle than the more conservative settlers, leading to tension between the communities. However, in the 2010s, a significant number of settled workers in the walled city left Northern Cyprus. Historically, Turkish Cypriots had concentrated to the north of the riverbed and Greek Cypriots to the south. The Green Line was drawn to separate the Turkish quarters of the city from the Greek quarters, and 7000 Turkish Cypriots, around 30% of the Turkish population of Greater Nicosia, were displaced from quarters of the walled city and some suburbs such as Küçük Kaymaklı/Omorphita. North Nicosia also received a great number of displaced Turkish Cypriots from surrounding villages. The Göçmenköy quarter (literally meaning "village of the displaced") was founded to resettle these displaced people. The Arab Ahmet quarter had had an Armenian Cypriot presence since the Ottoman conquest; having been a minority until the 1920s, they constituted the overwhelming majority of the area by the 1950s. 200 Armenians from Arab Ahmet, Köşklüçiftlik and Kumsal fled the quarter during the inter communal violence of 1963. Greek Cypriots fled from the Ayluka/Ayios Loukas quarter in 1963, and from the Trachones/Kızılbaş and Küçük Kaymaklı/Omorphita quarters in 1974. The number of Greek Cypriots displaced from these quarters in 1974 was around 4700. The Central Bank of Northern Cyprus is located on the Bedrettin Demirel Avenue. The city has seen great urban growth in the last decades, but the authorities have been criticized over the lack of city planning. Recently, programmes have been put to place to regulate the growth of the city that has expanded uncontrollably. North Nicosia has been identified as a city with a high amount of development and welfare. One aspect of North Nicosia that gives it the advantage for economical growth is its central position in Northern Cyprus, where transport links from Kyrenia, Famagusta and Morphou intersect. North Nicosia is home to the Nicosia International Fair and an Organized Industrial Area, where many businesses and manufacturers are located. Their location, along with other facilities such as the large sports complex, were chosen to be on the connection between the highways linking Morphou to Famagusta. North Nicosia hugely influences the economy of the surrounding district, as far as the Ercan International Airport, along with Dikomo in the Girne District. even though it has started to receive investment as of 2014 In 2014, the Arasta shopping region close to the Ledra Street crossing was pedestrianized, which increased the popularity of the area. Tourism is an important sector of the economy. In 2012, North Nicosia hosted more than 146,000 tourists, accounting for 13.8% of the total touristic stays in Northern Cyprus. In 2008, after the opening of the Ledra Street crossing, the Arasta area saw an influx of visitors as around 2300 Greek Cypriots and tourists used the crossing to cross into the area daily. The city has seen the construction of large hotels in the late 2000s and early 2010s. The constructions have changed the city's skyline, with the newly constructed Merit Hotel on the Bedrettin Demirel Avenue and the Golden Tulip Hotel in the Dereboyu region being highly visible high rises. The country's oldest hotel, the Saray Hotel was also renovated and each of the three hotels has its own casino, with a total capacity of around 700 people. The city saw around 117 million Turkish liras of new construction in the year 2011 alone. In this year, a large amount of construction of dwellings was observed especially in the Hamitköy area and Gönyeli, which is part of the Nicosia urban area, but also in the regions of Küçük Kaymaklı and Aydemet region, indicating a residential growth in these areas.

Культура

Северный Никосия – это город, где царит культурное разнообразие. Студенты из разных стран, обучающиеся в университетах, отмечают свои национальные праздники различными мероприятиями, на которых демонстрируются их национальные танцы и традиции. Различные религиозные общины организуют культурные мероприятия, а штаб-квартира Культурной ассоциации алевитов находится в Никосии.

Изобразительное искусство

В городе имеются учреждения изобразительного искусства на университетском уровне, включая факультеты изобразительных искусств Ближневосточного университета и Международного университета Кипра. Университеты способствуют развитию художественной культуры города, участвуя в выставках и конкурсах, а студенты принимают участие в создании художественных изображений Никосии. В 2014 году центр искусств и культуры в районе Арабахмет был вновь открыт при поддержке Американского университета Гирне. В 2013 году в Ближневосточном университете открылся новый выставочный зал, студенты которого участвуют в мероприятиях за рубежом. В городе регулярно проводятся выставки и конкурсы фотографии, организованные как государственными, так и частными организациями. Также активно развиваются традиционные ремесла, проводятся соответствующие выставки.

Музеи

В городе расположено несколько музеев. Особняк Дервиша-паши архитектурно схож с особняком Хаджигеоргакиса Корнезиоса, отражая типичную позднюю османскую городскую архитектуру и в настоящее время функционируя как этнографический музей. В нем представлены артефакты, связанные с османской эпохой и археологической историей Кипра. Другим примером сохранившегося дома является Дом Лузиньянов, отражающий архитектуру эпохи Лузиньянов и готический стиль, обставленный предметами быта эпохи Лузиньянов и Османской империи. Музей Мевлеви-Текке ранее служил штаб-квартирой секты Мевлеви, связанной с кружащимися дервишами. Он был спроектирован для целей, аналогичных монастырям, и теперь также функционирует как этнографический музей, демонстрируя обряды этой секты. Музей Лапидария изначально был построен как гостевой дом для паломников, посещавших собор Святой Софии (ныне мечеть Селимие). В нем хранится коллекция архитектурных артефактов и древностей, обнаруженных в ходе раскопок. На территории кампуса Ближневосточного университета также находятся три музея: Музей коммуникаций, Музей искусств и Музей классических автомобилей.

Исполнительские искусства

Государственный театр турок-киприотов и муниципальный театр Никосии имеют штаб-квартиру в Никосии и ежегодно ставят несколько спектаклей. Турецкий муниципалитет Никосии ежегодно организует Кипрский театральный фестиваль, в котором участвуют известные театральные группы из Турции и муниципальный театр Никосии. Фестиваль проходит в Центре культуры и конгрессов Ататюрка Ближневосточного университета. Театр очень популярен на Северном Кипре, поэтому для продажи билетов на фестиваль образуются длинные очереди, и число зрителей растет с каждым годом. В Никосии также есть детский муниципальный театр, а муниципалитет Гёнели имеет собственную театральную студию, где ставят пьесы. Никосийский художественный театр – еще одна активная театральная группа в городе. Турецкий муниципалитет Никосии основал муниципальный оркестр Лефкосы в 1987 году. С тех пор оркестр вырос и развил несколько подразделений, включая детский хор, хор народной музыки, поп-оркестр, латиноамериканский оркестр и камерный оркестр, в котором участвует около 90 человек, большинство из которых – добровольцы. Оркестр часто дает концерты и участвует в крупных музыкальных фестивалях, проводимых в стране. Иногда оркестр выступает на открытых площадках, таких как парки и площади. Также проводятся конкурсы композиторов. Президентский симфонический оркестр Северного Кипра, основанный в 2015 году, базируется в Северной Никосии, и с 2018 года ведется строительство концертного зала и штаб-квартиры оркестра. В городе ежегодно проходит Джаз-фестиваль Nicosia Walled City, на котором выступают местные и турецкие джазовые музыканты. В городе есть несколько фольклорных ансамблей, которые ежегодно организуют фестивали для исполнения кипрских народных танцев. Иностранные студенты и делегации, посещающие университеты, исполняют свои традиционные танцы. 23 апреля в городе проходят выступления детских фольклорных коллективов из других стран в рамках ежегодного Дня защиты детей. В Северной Никосии ежегодно проводится Международный фестиваль фольклорных танцев Никосии, где группы из разных стран выступают по всему городу в парках и на площадях. В 2010 году город стал частью международной акции Earthdance, которую наблюдали тысячи местных жителей. Университеты отличаются большим разнообразием: в Ближневосточном университете и Кипрском международном университете учатся студенты из 96 и 64 стран соответственно. Ближневосточный университет был основан в 1988 году, его кампус находится в нескольких километрах от центра Никосии. В 1997 году был основан Кипрский международный университет, кампус которого расположен в регионе Хасполат, за пределами центра Никосии. Университет Средиземноморского Карпаса был основан в 2011 году и расположен в здании в районе Кючюк Каймаклы, в городе Никосия. Ближневосточный университет владеет суперкомпьютером, который занимает 13-е место в мире и первое в регионе по скорости и вычислительной мощности. Он используется для помощи университетам Турции в их исследованиях, а также самим университетом, и участвовал в эксперименте Большого адронного коллайдера в ЦЕРНе и в исследованиях лечения болезни Эбола. NEU также разработал и изготовил полностью работающий на солнечной энергии автомобиль и имеет исследовательские центры по таким направлениям, как тканевая инженерия и история. Кипрский международный университет является домом для восьми исследовательских центров. Примеры проводимых исследований включают раскопки, в ходе которых были обнаружены самые древние человеческие кости, найденные на Кипре, и возможные устройства, которые можно имплантировать в человеческое тело для облегчения общения. Большая библиотека Ближневосточного университета содержит более 1 миллиона печатных и 150 миллионов электронных ресурсов, ее посещают более 7000 человек в день, и подписаны соглашения о совместном использовании этих ресурсов с турецкими учреждениями. В городской зоне Северной Никосии есть 21 государственное учреждение, предлагающее начальное образование, а также три специальных учреждения для детей с ограниченными возможностями. В городе есть три типа средних школ: государственные лицеи (lise), преподающие на турецком языке, государственные "колледжи" (kolej), преподающие на английском языке, и частные средние школы. Türk Maarif Koleji – государственная средняя школа с более чем 1000 учениками, преподающая на английском языке, основанная в 1964 году и готовящая учеников к британской системе образования. Частные средние школы в Никосии – Near East College, Levent College и TED College. Также есть государственная Anadolu High School of Fine Arts и четыре профессионально-технические средние школы.

The Turkish Cypriot State Theatre and Nicosia Municipal Theater are headquartered in Nicosia and put on a number of plays each year. The Nicosia Turkish Municipality organizes the Cyprus Theatre Festival annually, and prominent theatrical groups from Turkey as well as the Nicosia Municipal Theatre participate in the festival that takes place in the Atatürk Culture and Congress Centre of the Near East University. Theatre is very popular in Northern Cyprus, and as such, long queues form for the ticket sales of the festival, with the number of theatre goers increasing every year. The Nicosia Municipal Theatre children as well and the Gönyeli municipality holds its own theatre workshop that puts on plays. Nicosia Artistic Theatre is another theatrical group that is active in the city. Nicosia Turkish Municipality founded its Lefkoşa Municipal Orchestra in 1987. Since then, the orchestra has grown and developed several branches, including the Children's Choir, Folk Music Choir, Pop Orchestra, Latin Orchestra and the Chamber Music Orchestra, with about 90 participants, most of whom are volunteers. The orchestra frequently delivers concerts and participates in big musical festivals held in the country. At times, the orchestra delivers concerts at open spaces, such as parks and squares. It also holds composing contests. The Presidential Symphony Orchestra of Northern Cyprus, founded in 2015, is based in North Nicosia and as of 2018, the works for building a concert hall and headquarters for the orchestra are underway. The city is home to the annual Nicosia Walled City Jazz Festival, at which both local and Turkish jazz musicians take the stage. The city hosts several folk dance groups, which organize annual festivals to perform Cypriot folk dances. The foreign students or delegations visiting universities perform their own traditional dances. The city hosts folk dance shows of children from other countries in the annual children's day on 23 April. North Nicosia annually hosts the Nicosia International Folk Dance Festival, where groups from various countries perform all around the city in parks and squares. In 2010, the city was part of the international Earthdance activity, which was witnessed by thousands of locals. The universities are home to great diversity, with the Near East University and Cyprus International University having students from 96 and 64 countries respectively. The Near East University was founded in 1988 and its campus is a few kilometers away from Nicosia proper. The Cyprus International University followed in 1997 with a campus that is located at the Haspolat region, outside the proper city of Nicosia. The University of Mediterranean Karpasia was founded in 2011, and is located at a building in the Küçük Kaymaklı region, within the city of Nicosia. The Near East University owns a supercomputer that ranks the 13th in the world and the first in the region in terms of computation speed and capacity, used to help universities from Turkey in their research along with the university itself, and has participated in the Large Hadron Collider experiment at CERN, as well as Ebola virus disease treatment research. The NEU has also locally developed and manufactured a completely solar energy powered car and has research centers in topics ranging from tissue engineering to history. The Cyprus International University is home to eight research centers. Examples of research conducted include excavations that have uncovered the earliest human bones that have ever been found in Cyprus and possible devices that could be implanted on the human body to facilitate communication. The Grand Library of the Near East University is home to over 1 million printed and 150 million electronic resources and is visited by more than 7000 people daily, and agreements have been signed to share these resources with Turkish institutions. In the North Nicosia urban area there are 21 state owned institutions that offer primary education, along with three special institutions for children with disabilities. The city hosts three kinds of high schools: state owned highschools (lise) that teach in Turkish, state owned "colleges" (kolej) that teach in English and private high schools. The Türk Maarif Koleji is a state owned high school with over 1000 students that teaches in English, was established in 1964 and prepares students for the British educational system. The private high schools in Nicosia are the Near East College, the Levent College and the TED College. There are also the state owned Anadolu High School of Fine Arts and four vocational high schools.

Транспорт

Северная Никосия является основным транспортным узлом на Северном Кипре, где пересекаются автомагистрали из других крупных городов Северного Кипра – Фамагусты, Кирении и Морфу. Она связана с другими городами современными четырехполосными автомагистралями: автомагистраль D 30 от Морфу до Фамагусты проходит через Никосию, D 25 – до Кирении. В Северной Никосии в последнее время ведется строительство новых автомагистралей и дорог для решения транспортной проблемы, включая строительство двух кольцевых дорог в 2010-х годах. Одна из них соединяет район Метехан и косвенно регион Деребою с Алайкой и косвенно с шоссе в Морфу, и была завершена и открыта для общественного движения в 2014 году. Другая, Северная кольцевая дорога Никосии, в настоящее время находится в стадии строительства и соединит D 30 из Фамагусты в Морфу непосредственно с D 25 из Кирении, предотвращая въезд транспортных средств из Кирении в аэропорт и из Фамагусты в Кирению, Гёнели или Морфу в город. Хотя строительство на некоторое время приостановилось из-за земельных споров, работы по проекту возобновились в 2018 году. Компания LETTAŞ предоставляет автобусные услуги в Северной Никосии. Автобусы – единственная форма общественного транспорта, и система считается ненадежной из-за непланируемого роста города, что привело к тому, что частные автомобили стали основным средством передвижения. В районе Йенишехир есть автобусный терминал. Внутри стен города созданы условия для удобной пешей навигации, но муниципалитет подвергается критике за отсутствие надежной системы общественного транспорта. В 2018 году муниципалитет внедрил систему проката велосипедов под названием Velespeed. Система состоит из 410 велосипедов и станций для аренды или возврата, расположенных по всему городу, на расстоянии не более 15 минут езды на велосипеде друг от друга.

Спорт

Северная Никосия принимает пять из четырнадцати команд турецко-кипрской Суперлиги, высшего футбольного дивизиона на Северном Кипре: «Четинкая», «Ениками», «Кюкюк Каймаклы», «Гёнели» и «Генчлик Гючю». «Четинкая» – самая титулованная команда турецких киприотов, завоевавшая 14 титулов, и команды из Никосии выиграли большинство трофеев лиги. «Четинкая» также является старейшим клубом лиги, основанным в 1930 году, и имеет право называться победителем объединенной кипрской лиги до разделения острова. В городе также пользуются большой популярностью турецкие футбольные команды, и их победы отмечаются в районе Деребою. Ежегодно в городе проводится Никосийский марафон, в котором в 2014 году приняли участие более тысячи человек, включая видных политических деятелей. Марафон проходит по популярным проспектам и достопримечательностям города, дистанции включают 4, 8 и 21 километр, а забег на 4 км считается общественной прогулкой. Среди других спортивных мероприятий города – открытый теннисный турнир в Лефкоше. Лефкоша Бич Волейбольная Арена, расположенная в городе, ежегодно принимает Кубок пляжного волейбола «Зафер», который входит в систему турецкого национального кубка. В 2015 году в городе прошел первый Фестиваль молодежи и спорта Никосии, включавший в себя ряд спортивных мероприятий по 22 видам спорта, в том числе уличный баскетбольный турнир, теннис, гандбол, стрельбу, бокс и соревнования по настольному теннису. Северная Никосия располагает несколькими спортивными сооружениями. Спортивный комплекс Ататюрка считается центром спортивной жизни города, в его состав входит стадион имени Ататюрка в Никосии – крупнейший стадион на острове, вмещающий 28 000 зрителей. Стадион является домашней ареной для команд «Четинкая» и «Ениками». В спортивном комплексе также находятся спортивный зал Ататюрка, используемый для баскетбола, волейбола и гандбола, крытый бассейн Ататюрка, где проводятся популярные соревнования по плаванию с участием турецких команд, теннисные корты и штаб-квартиры спортивных федераций турок-киприотов различных направлений. Комплекс также располагает тренировочным центром для спортсменов и доступен для спортсменов с ограниченными возможностями. Турецкий муниципалитет Никосии активно занимается строительством новых спортивных объектов, в частности, в районе Метехан, а также реализуются проекты в регионах Хамиткой и Хасполат. Северная Никосия принимала международные спортивные организации. В 2013 году здесь проходил 9-й чемпионат мира по тхэквондо, а также Университетские игры Организации экономического сотрудничества. Возможности города по проведению и участию во многих международных турнирах ограничены международным спортивным эмбарго. В 2014 году Северная Никосия также была частью ежегодного Кипрского ралли, которое привлекло большое внимание общественности и собрало множество зрителей. Университеты вносят значительный вклад в спортивную жизнь Северной Никосии. Ближайший Восточный университет располагает единственным на острове олимпийским бассейном площадью 2700 квадратных метров, где более 12 000 человек прошли курсы плавания. Здесь также есть современный спортивный зал и оздоровительный центр площадью более 2000 квадратных метров. Команда университета по синхронному плаванию регулярно выступает и активно участвует в различных дисциплинах. CIU Arena Международного университета Кипра имеет общую площадь 22 500 квадратных метров и является крупнейшим многофункциональным спортивным комплексом на Северном Кипре. В его состав входят крытый спортивный зал, крытый бассейн, теннисные корты и другие объекты, включая арену для пляжного гандбола и скалодром. Здесь также базируются команды CIU Foxes, мужская гандбольная команда которых дважды подряд становилась чемпионом национальной лиги.

North Nicosia hosts five out of the fourteen teams of the Turkish Cypriot Süper Lig, the top football division in Northern Cyprus: Çetinkaya, Yenicami, Küçük Kaymaklı, Gönyeli and Gençlik Gücü. Çetinkaya is the most successful Turkish Cypriot team with 14 titles, and teams from Nicosia have won the majority of the trophies in the league. Çetinkaya is also the oldest member of the league, founded in 1930, and holds the distinction of having won the united Cypriot league prior to the division. There is also a large following of Turkish football teams in the city, with celebrations in the Dereboyu area for their victories. The city annually hosts the Nicosia Marathon, to which over a thousand people participated in 2014, including leading political figures. The marathon passes through the city's popular avenues and landmarks with the categories of 4, 8 and 21 kilometres, the 4 km being regarded as a public walk. Among the other sports events in the city is the Lefkoşa Open tennis tournament. Lefkoşa Beach Volley Arena located in the city hosts the annual Zafer Beach Volleyball Cup that are part of the Turkish national cup. In 2015, the city hosted the first Nicosia Youth and Sports Festival, encompassing a number of sports activities from 22 sports, including a street basketball event, tennis, handball, shooting, boxing and table tennis tournaments. North Nicosia is home to several sports venues. The center of sports in the city is considered to be the Atatürk Sports Complex, home of the Nicosia Atatürk Stadium, which is the biggest stadium in the island with a capacity of 28,000 people. The stadium is the home of Çetinkaya and Yenicami. The sports complex also hosts the Atatürk Sports Hall, which functions as an arena for basketball, volleyball and handball, the Atatürk Indoor Swimming Pool, where popular swimming competitions are held with Turkish teams also participating, tennis courts and headquarters of the Turkish Cypriots sports federations of several branches. The complex also hosts an athlete training facility, and is accessible to disabled athletes. The Nicosia Turkish Municipality is active in terms of building new sports facilities and has done so in the Metehan area, with projects underway in the Hamitköy and Haspolat regions. North Nicosia has hosted international sports organizations. It hosted the 9th Global Taekwondo Federation World Taekwondo Championship in 2013 and the Economic Cooperation Organization University Games in 2013. Its prospects of hosting and participating in many international tournaments are hindered by an international sports embargo. It was also part of the annual Cyprus Rally in 2014, which garnered huge popular attention and attracted crowds. The universities contribute significantly to the sports life of North Nicosia. The Near East University has the only Olympic pool in the island with an area of 2700 square meters, and over 12000 people have attended swimming courses in the pool. It also has a modern sports hall and a health and wellness campus covering more than 2000 square meters. Its synchronised swimming team carries out regular performances and is active in several branches. The CIU Arena of the Cyprus International University has a total area of 22,500 square metres and is the biggest integrated sports complex in Northern Cyprus. It hosts an indoor sports hall, an indoor swimming pool, tennis courts and other facilities from a beach handball arena to a climbing wall. It also has the CIU Foxes teams, whose men's handball branch won the national league two times in a row.