Джеймс Перси (Sham 69): биография, история панк-рок группы Sham 69, основанной в 1976 году. Ранние годы, вдохновение The Ramones и начало карьеры музыканта.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джеймс Тимоти Пёрси (родился 9 февраля 1955 года) — английский рок-музыкант. Он основатель и вокалист панк-рок группы Sham 69, с которой он выступает с 1976 года, параллельно выпуская сольные работы.
James Timothy Pursey (born 9 February 1955) is an English rock musician. He is the founder and frontman of the punk rock band Sham 69, which he has performed with since 1976, along with releasing material as a solo artist.
Ранние годы
Перси родился в Хершеме, графство Суррей, 9 февраля 1955 года. Его отец был сантехником и бывшим солдатом британской армии, а мать работала контролёром билетов в кинотеатре.
Pursey was born in Hersham, in the county of Surrey on 9 February 1955. His father was a plumber and former British Army soldier, and his mother worked as a cinema usherette.
Карьера
В 1976 году, работая на стадионе Уимблдона Грейхаунд со Слайдером, Билли Бостиком и Нилом Харрисом, вдохновленный музыкой The Ramones, Пёрси сформировал панк-рок-группу под названием "Джимми и хорьки" (Jimmy and the Ferrets), которая впоследствии стала "Sham 69". Первоначально группа репетировала на свиноферме родителей Слайдера, где Джонатан Кинг иногда приходил послушать их, рассматривая возможность стать их промоутером. Перед заключением контракта на запись состав группы изменился: Харриса и Бостика заменили Дэйв Парсонс и Марк Кейн. Вскоре после этого Слайдер ушел и его на бас-гитаре сменил Дэйв Трегуна. Sham 69 выпустили четыре альбома на Polydor Records и шесть синглов, вошедших в британский топ-50, прежде чем распались в 1980 году. Насилие, которое регулярно сопровождало их концерты, сказалось на группе. Пёрси создал новую, недолго просуществовавшую группу со Стивеном Джонсом и Полом Куком, бывшими участниками Sex Pistols, под названием "Sham Pistols", после чего начал сольную карьеру. Затем Пёрси перешел на Epic Records, где выпустил еще три сингла, включая "Animals Have More Fun" (1981), написанный в соавторстве с Питером Гэбриэлем. Группа продолжала выступать и записывать до 2006 года. В 2006 году Пёрси записал новую версию хита Sham 69 "Hurry Up Harry" в качестве неофициального гимна Чемпионата мира в поддержку благотворительной организации по борьбе с раком. "Hurry Up England" была записана с группой Грэма Коксона, но была указана как "Sham 69 & the Special Assembly". В январе 2007 года группа распалась. NME сообщил, что в заявлении Парсонса содержалось сообщение: "Sham 69 оставили Джимми Пёрси накануне их 30-летия". Пёрси изначально заявил, что сохранит название Sham 69, но в январе 2008 года объявил, что "чтобы избежать путаницы среди поклонников, он хотел, чтобы стало известно, что он не хочет ассоциироваться с группой, продолжающей выступать под названием Sham 69". В 2008 году он создал новую группу под названием Day 21 с Мэтом Сарджентом на басу, The Rev (Towers of London и The Prodigy) на гитаре и Снеллом (Towers of London). В июле 2011 года Пёрси вновь собрал Sham 69 с участниками, игравшими в группе в конце 1970-х годов. На встрече между Пёрси и Дэйвом Парсонсом, гитаристом Sham 69 и соавтором почти всего репертуара Sham вместе с Пёрси, они уладили свои разногласия. Дэйв Трегуна, басист, и Марк Кейн, барабанщик, были приглашены для завершения оригинального состава для концерта в Лондоне.
In 1976 while working at Wimbledon Greyhound Stadium with Albie Slider, Billy Bostik and Neil Harris, having been inspired by the music of The Ramones, Pursey formed a punk rock band called 'Jimmy and the Ferrets', which went on to become 'Sham 69'. The band initially rehearsed at Slider's parents' pig farm, where Jonathan King sometimes came to watch them, considering the option of becoming the act's promoter. Before securing a record contract the lineup changed, with Harris and Bostock being replaced by Dave Parsons and Mark Cain. Slider left shortly afterwards and was replaced by Dave Tregunna on the bass guitar. Sham 69 went on to release four long players via Polydor Records, and had six UK top 50 singles before it broke up in 1980, with the violence that regularly marred its gigs having taken a toll on the band. Pursey set up a short lived new band with Steve Jones and Paul Cook, formerly of The Sex Pistols, titled the "Sham Pistols", before embarking on a solo career. Pursey then moved to Epic Records for three further singles releases, including "Animals Have More Fun" (1981), co written with Peter Gabriel, The band continued to play live and record until 2006. In 2006, Pursey recorded a new version of the Sham 69 hit "Hurry Up Harry" as an unofficial World Cup song in aid of a cancer charity; "Hurry Up England" was recorded with Graham Coxon's band but credited to 'Sham 69 & the Special Assembly'. In January 2007 the band broke up. NME reported that a statement released by Parsons included the message: "Sham 69 have left Jimmy Pursey on the eve of their 30th anniversary." Pursey initially stated that he would be retaining the Sham 69 name, but in January 2008, he announced that: "to avoid confusion to fans he wanted it known that he did not want to be associated with the band still performing as Sham 69". In 2008 he set up a new band titled Day 21 with Mat Sargent on bass, The Rev (Towers of London and The Prodigy) on guitar, and Snell (Towers of London). In July 2011 Pursey reformed Sham 69 again with the band's late 1970s members. At a meeting held between Pursey and Dave Parsons, original Sham 69 guitarist and co writer of nearly all of the Sham repertoire with Pursey, the two ironed out their differences. Dave Tregunna, on bass, and Mark Cain, on drums, were called in to complete the original lineup for a show in London.
Личная жизнь
Перси живет в городе Чертси в графстве Суррей. Он художник-любитель и известен тем, что продает свои картины, чтобы собрать средства для приюта для грейхаундов "Hersham Hounds". В мае 2005 года в художественной галерее The Head в Брайтоне произошел инцидент, когда Перси прервал коктейльный прием на открытии выставки и забрал несколько своих картин с экспозиции после разногласий с куратором.
Pursey lives in the Surrey town of Chertsey. He is a part time artist, and has been known to sell paintings to raise funding for the Hersham Hounds Greyhound Sanctuary. In May 2005 there was a disturbance at The Head art gallery in Brighton, when Pursey interrupted an art show opening drinks party and removed a number of his paintings from the display after a disagreement with the curator over them.