Генри Клей Тейлор (1845-1904) – адмирал ВМС США, участник Гражданской и Испано-американской войн. Начальник Бюро навигации, президент Военно-морской коллегии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Адмирал ВМС США (1845–1904)
United States Navy admiral (1845–1904)
Генри Клей Тейлор (4 марта 1845 – 26 июля 1904) — контр-адмирал ВМС США, служивший во время Гражданской войны в США и Испано-американской войны. Он также занимал должности начальника Бюро навигации и президента Военно-морского колледжа.
Henry Clay Taylor (4 March 1845 – 26 July 1904) was a rear admiral in the United States Navy who served in the American Civil War and the Spanish–American War. He also served as Chief of the Bureau of Navigation and President of the Naval War College.
Ранняя жизнь и служба в Гражданской войне
Тейлор родился в Вашингтоне, округ Колумбия. 28 сентября 1860 года он был зачислен курсантом в Военно-морскую академию. Когда расширение флота в период Гражданской войны создало острую потребность в младших офицерах, выпуск курсанта Тейлора был ускорен на год. 28 мая 1863 года он получил звание кондуктора и был назначен на паровой шлюп "Шенендоа", действовавший в составе блокадной эскадры Северной Атлантики. В 1864 году он был переведен на военный шлюп "Ирокез", на котором посетил Средиземное море и участвовал в преследовании рейдера Конфедерации CSS Shenandoah.
Taylor was born in Washington, D. C. He was appointed midshipman at the Naval Academy on 28 September 1860. When the Civil War expansion of the Navy engendered a pressing need for junior officers in the fleet, Midshipman Taylor's class was graduated a year early. He was commissioned ensign on 28 May 1863 and posted to the steam sloop Shenandoah operating with the North Atlantic Blockading Squadron. In 1864, he was transferred to the sloop of war Iroquois, in which he visited the Mediterranean and participated in the hunt for the Confederate raider CSS Shenandoah.
Послевоенная служба
После Гражданской войны Тейлор служил на нескольких кораблях на различных станциях. В 1866 и 1867 годах он находился в Род-Айленде в составе эскадры Северной Атлантики и был назначен на корабль «Сусквеханна» с 1867 по 1868 год. Его следующая служба в 1868 и 1869 годах проходила в составе Европейской эскадры на снабженческом судне «Гвард». В период с 1869 по 1880 год Тейлор чередовал два похода в море с двумя периодами службы на берегу. Его первое назначение на берег в 1869, 1870 и 1871 годах было в Военно-морской академии. Затем он служил старшим помощником на борту «Саранака», флагманского корабля Тихоокеанской эскадры, с 1872 по 1874 год. В течение следующих трех лет лейтенант-коммандер Тейлор командовал пароходом «Хаслер» Службы береговых исследований США. В 1877 году он вновь был назначен на берег, на этот раз в Гидрографическое управление. Оттуда он был направлен на Вашингтонскую военно-морскую верфь, где служил в момент своего повышения в звании до коммандера в декабре 1879 года. В 1880 году коммандер Тейлор вновь вышел в море в качестве командира корабля «Саратога». В 1884 и 1885 годах он находился в распоряжении для выполнения специальных заданий в Нью-Йорке. С 1885 по 1887 год Тейлор был членом Инспекционной комиссии, а в 1888 году ушел в отпуск. В 1890 году он вернулся к службе, чтобы командовать кораблем «Альянс» на Азиатской станции до сентября 1891 года, когда он вновь ушел в отпуск до декабря 1892 года. После шести месяцев выполнения специальных заданий в 1893 году Тейлор стал президентом Военно-морского колледжа.
After the Civil War, Taylor served in a succession of ships on various stations. In 1866 and 1867, he was in Rhode Island with the North Atlantic Squadron, and he was assigned to Susquehanna from 1867 to 1868. His next tour of duty, in 1868 and 1869, was with the European Squadron in the storeship Guard. Between 1869 and 1880, Taylor sandwiched two tours at sea in between two periods of shore duty. His first assignment ashore—in 1869, 1870, and 1871—was at the Naval Academy. Following that, he was executive officer of Saranac, the flagship of the Pacific Squadron, from 1872 to 1874. Over the next three years, Lieutenant Commander Taylor commanded the United States Coast Survey steamer Hassler. In 1877, he came ashore once more, this time assigned to the Hydrographic Office. From there, he went to the Washington Navy Yard where he was serving at the time of his promotion to commander in December 1879. In 1880, Commander Taylor resumed sea duty as the commanding officer of Saratoga. In 1884 and 1885, he was on special duty at New York City. From 1885 to 1887, Taylor served as a member of the Board of Inspection and then took a leave of absence in 1888. In 1890, he returned to duty to command Alliance on the Asiatic Station until September 1891 when he took another leave of absence until December 1892. After six months' special duty in 1893, Taylor became President of the Naval War College.
Испанско-американская война
В апреле 1894 года он был произведен в капитаны. Капитан Тейлор принял командование «Индианой» (Линкор № 1) в декабре 1894 года. Его кораблю было назначено в Северную Атлантическую эскадру, и он командовал им во время испано-американской войны в 1898 году.
In April 1894, he was promoted to captain. Captain Taylor assumed command of Indiana (Battleship No. 1) in December 1894. His ship was assigned to the North Atlantic Squadron, and he commanded her through the Spanish–American War in 1898.
Призначение флага
Осенью 1899 года Тейлор был отстранен от службы на "Индиане" и назначен на береговую службу. В марте 1900 года он стал членом Генерального совета, а 11 месяцев спустя, 11 февраля 1901 года, был произведен в контр-адмиралы. 29 апреля 1902 года он вступил в должность начальника Бюро навигации, которую занимал до своей смерти.
In the fall of 1899, Taylor was detached from Indiana and assigned to shore duty. In March 1900, he became a member of the General Board and, 11 months later on 11 February 1901, he was promoted to rear admiral. On 29 April 1902, he assumed the post of Chief of the Bureau of Navigation, which he held until his death.
Имена поменялись .
Три корабля ВМС США носили название "Тейлор". Первый "Тейлор" был назван в честь контр-адмирала Генри Клея Тейлора, второй "Тейлор" – в память о контр-адмирале Уильяме Роджерсе Тейлоре, а третий корабль "Тейлор" – в честь коммандера Джесси Тейлора-младшего.
Three U. S. Navy vessels have been named Taylor. The first Taylor was named for Rear Admiral Henry Clay Taylor, the second Taylor commemorates Rear Admiral William Rogers Taylor, and the third ship Taylor commemorates Commander Jesse Jr Taylor].
Похороны
Адмирал Тейлор и его жена Мэри Вирджиния похоронены на Арлингтонском национальном кладбище.
Admiral Taylor and his wife Mary Virginia are buried at Arlington National Cemetery.