Тхолианская сеть: Между измерениями с капитаном Кирком

Введение

"Толианская паутина" — девятый эпизод третьего сезона американского научно-фантастического телесериала "Звёздный путь". Сценарий написали Джуди Бернс и Чет Ричардс, а режиссёром выступил Херб Уоллерштейн. Премьера состоялась 15 ноября 1968 года. В эпизоде капитан Кирк оказывается в ловушке между измерениями, пока экипаж "Энтерпрайза" пытается его спасти. Тем временем толианцы плетут вокруг "Энтерпрайза" разрушительную энергетическую сеть.

Сюжет

Космический корабль "Энтерпрайз" входит в неисследованный регион космоса в поисках своего корабля-близнеца, USS "Дефайент". Датчики обнаруживают разломы в пространстве, и потеря мощности затрагивает все системы. "Дефайент" найден дрейфующим, и капитан Кирк, первый офицер Спок, главный медицинский офицер доктор Маккой и навигатор, энсин Чеков, телепортируются на борт в защитных скафандрах. На борту "Дефайента" они обнаруживают, что экипаж мертв, очевидно, убив друг друга. Член команды обнаруживает, что "Дефайент" медленно исчезает из нашей вселенной. В какой-то момент Маккой проводит рукой сквозь почти невидимого человека и стол. Из-за ограниченной функциональности транспортера из-за необъяснимых неисправностей, Кирк приказывает своим людям первыми вернуться на "Энтерпрайз". Телепортация занимает больше времени, чем обычно, и когда старший инженер Скотт пытается телепортировать Кирка на борт, "Дефайент" исчезает. Спок определяет, что местное пространство переживает периоды "интерфазы", когда два параллельных измерения соприкасаются, и объекты из одной вселенной могут перемещаться в другую, и он полагает, что Кирк появится вновь во время следующей интерфазы. Пока он объясняет ситуацию, Чеков вырывается в гневе, симптом, который, по мнению МакКоя, вызван их близостью к "Дефайенту". Однако Спок отказывается перемещать корабль, опасаясь нарушить местное пространство, что может привести к потере капитана. За два часа до следующей интерфазы к "Энтерпрайзу" приближается небольшой, незнакомый корабль. Его капитан, коммандер Лоскен из Толианской Ассамблеи, заявляет, что "Энтерпрайз" нарушил толианское пространство и должен покинуть его. Спок убеждает Лоскена подождать час пятьдесят три минуты. Когда время истекает, Кирк не появляется, и Спок заключает, что прибытие толианского корабля нарушило интерфазу. Когда на "Энтерпрайз" нападает Лоскен, Маккой снова призывает Спока уйти, полагая, что Кирк потерян. Спок открывает ответный огонь, и толианский корабль выведен из строя, но "Энтерпрайз" также получает повреждения. Скотт предупреждает, что из-за повреждений он не может гарантировать удержание позиции. К первому толианскому кораблю присоединяется второй, и они начинают плести энергетическую сеть, заключающую "Энтерпрайз" в ловушку. Спок определяет, что если сеть будет завершена до завершения ремонта, они не смогут сбежать. Спок проводит панихиду по Кирку, во время которой еще один член экипажа сходит с ума. Спок и Маккой затем просматривают запись, оставленную Кирком для воспроизведения в случае его смерти, в которой он призывает их работать вместе ради блага корабля. Лейтенант Ухура и Скотт сообщают о призрачных проявлениях Кирка. Наконец, видение появляется на мостике; Кирк все еще в своем скафандре и, похоже, призывает Спока "поторопиться". С почти завершенной толианской сетью Маккой вводит противоядие от воздействия местного пространства, и Спок определяет время следующего появления Кирка. Они фиксируют координаты Кирка, и Спок отдает приказ активировать двигатели корабля, которые несут их через пространственный разлом в точку на расстоянии 2,72 парсека. Кирк прибывает вместе с телепортационным захватом и телепортируется на борт как раз в тот момент, когда у него заканчивается кислород. На мостике Кирк расспрашивает Спока и МакКоя об их действиях в чрезвычайной ситуации, особенно о записи с его последними приказами. Маккой утверждает, что у них не было времени ее посмотреть, Спок подтверждает, что они были очень заняты, и Кирк принимает их объяснения.

The starship USS Enterprise enters an uncharted region of space searching for her sister ship, the USS Defiant. Sensors detect fractures in space, and a power loss affects all systems. Defiant is found adrift, and Captain Kirk, First Officer Spock, Chief Medical Officer Dr. McCoy, and Navigator Ensign Chekov transport across wearing environmental suits for protection. Aboard Defiant, they find the crew dead, apparently having killed one another. The boarding party discovers that Defiant is slowly fading out of our universe. At one point, McCoy passes his hand through an almost invisible man and a table. With limited transporter functionality due to the unexplained malfunctions, Kirk orders his men to return to Enterprise first. The beaming takes longer than usual, and as Chief Engineer Scott tries to beam Kirk aboard, the Defiant vanishes. Spock determines that the local space is experiencing periods of "interphase", when two parallel dimensions touch each other and objects in one universe can shift into the other, and he believes Kirk will reappear during the next one. As he explains the situation, Chekov lashes out in anger, a symptom that McCoy believes is due to their proximity to Defiant. Spock, however, refuses to move the ship, fearful of disrupting local space, which could result in the loss of the Captain. With two hours before the next interphase, the Enterprise is approached by a small, unfamiliar ship. Its captain, Commander Loskene of the Tholian Assembly, asserts that Enterprise has violated Tholian space and must leave. Spock persuades Loskene to wait one hour and fifty three minutes. When the time is up, Kirk does not reappear, and Spock concludes that the arrival of the Tholian ship disrupted the interphase. When the Enterprise is attacked by Loskene, McCoy again urges Spock to leave, believing Kirk is lost. Spock chooses to return fire and the Tholian ship is disabled, but the Enterprise takes damage as well. Scott warns that because of the damage he cannot guarantee that he can hold their position. A second Tholian ship joins the first, and the two begin weaving an energy web that cages the Enterprise. Spock determines that if the web is completed before repairs are done, they will be unable to escape. Spock conducts a memorial service for Kirk, during which another man goes insane. Spock and McCoy then view a tape left by Kirk, to be played in the event of his death, which implores the two of them to work together for the benefit of the ship. Lieutenant Uhura and Scott both report seeing ghostly manifestations of Kirk. Finally, the apparition is seen on the bridge; Kirk is still in his environmental suit and appears to be urging Spock to "hurry". With the Tholian web nearly complete, McCoy dispenses an antidote to the effects of the local space, and Spock determines the time of Kirk's next appearance. They lock onto Kirk's coordinates, and Spock orders the activation of the ship's engines, which carries them through the spatial rift to a point 2.72 parsecs away. Kirk is brought along by the transporter lock, and beamed aboard just as his oxygen runs out. On the bridge, Kirk questions Spock and McCoy about their handling of the emergency, particularly concerning the tape with his final orders. McCoy claims they did not have time to watch it, Spock confirms that they were very busy, and Kirk accepts their answers.

Последующие выступления

В двухсерийном эпизоде "Звёздный путь: Энтерпрайз" под названием "В тёмном зеркале" раскрывается, что "Дефайент" вновь появился в Зеркальной Вселенной во времена Арчера, где его сначала подняли толианцы, а затем захватила Терранская Империя.

Прием

В 2015 году SyFy включил этот эпизод в десятку лучших обязательных к просмотру эпизодов с участием Спока из оригинального сериала "Звёздный путь". В 2016 году The Hollywood Reporter оценил "Толианскую паутину" как 75-й лучший телевизионный эпизод во всей франшизе "Звёздный путь" до выхода сериала "Звёздный путь: Открытие". В 2018 году Den of Geek в своём руководстве по пересмотру "Звёздного пути" рекомендовал этот эпизод, отметив в нём появление знаменитой троицы персонажей – Кирка, Спока и Маккоя – из оригинального сериала.

Введение

Сюжет

Последующие выступления

Прием

Популярная культура