Птица, продолжающая есть цветок кролика: Расширенное издание
The Bird Who Continues to Eat the Rabbit's Flower
Of Montreal: расширенное издание EP "The Bird Who Ate the Rabbit's Flower". История создания, записи с альбомами "The Bedside Drama" и "The Gay Parade".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Птица, которая продолжает есть цветок кролика – это релиз группы Of Montreal, входящей в объединение Elephant 6. Это расширенная версия их EP The Bird Who Ate the Rabbit's Flower; первые пять треков соответствуют тем, что вошли в этот первый релиз.
The Bird Who Continues to Eat the Rabbit's Flower is a release by the Elephant 6 band Of Montreal. It is an extended version of their EP The Bird Who Ate the Rabbit's Flower; the first five tracks are the ones from that first effort.
Предыстория
Первоначально короткий EP из пяти песен, The Bird Who Ate the Rabbit's Flower, перестал издаваться. Песни были записаны одновременно с песнями, вошедшими в The Bedside Drama: A Petite Tragedy и The Gay Parade, но не соответствовали стилю ни одного из этих альбомов. Эти EP и последующие альбомы вышли на лейбле Kindercore, а не на Bar/None Records из-за большого количества материала, создаваемого Кевином Барнсом. Bar/None Records хотели дождаться, чтобы выпустить больше песен, поэтому Кевин подписал контракт с местным лейблом Kindercore из Афин, штат Джорджия, чтобы выпустить всё сразу. "You Are An Airplane" была написана о лучшей подруге Кевина, Никулин, с которой он жил в то время, и о его нежелании, чтобы она начала употреблять кокаин. "The Inner Light" рассказывает о девушке-христианке, которую встретил Кевин, и о его удивлении её состраданию и любви. "When a Man Is in Love with a Man" описывает сомнения Кевина в своей сексуальности после того, как он увидел здоровые гомосексуальные отношения у своих друзей. "If I Faltered Slightly Twice" – песня о неудачных отношениях Кевина с девушкой из Монреаля, давшей название группе, Джули. Кевин поехал в Монреаль, чтобы встретиться с ней, но всё прошло ужасно, и она выгнала его. Позже он написал эту песню в доме своей сестры. "Disguises" – кавер-версия песни группы The Who. "On the Drive Home" – ещё одна песня о Джули, в которой рассказывается о дороге домой после этой встречи. Он купил вишнёвую колу, как упоминается в песне, после чего у них сломалась машина. Они превышали скорость, и их остановил полицейский. Поняв, что они в отчаянии, он отпустил их. "The Secret Ocean" – кавер-версия песни Elf Power, группы из объединения Elephant 6, с которой Кевин в то время сотрудничал. "I Felt Like Smashing My Face Through a Clear Glass Window" – кавер-версия песни Йоко Оно. Позже Йоко прислала Кевину открытку, сообщив, что услышала кавер через своего сына Шона и он ей понравился.
Initially a short run five song EP, The Bird Who Ate the Rabbit's Flower went out of print. The songs were recorded at the same time as the songs that made The Bedside Drama: A Petite Tragedy and The Gay Parade, but not fitting either of their styles. These EPs and further albums were released via Kindercore, as opposed to Bar/None Records due to the volume of material Kevin Barnes was making. Bar/None wanted to wait to release more, so Kevin signed a deal with local Athens, Georgia label Kindercore to get all of it out. "You Are An Airplane" was written about Kevin's best friend Niquelin, who they lived with at the time, not wanting her to get into cocaine. "The Inner Light" is about a Christian girl Kevin meets who they are surprised to learn is very compassionate and loving. "When a Man Is in Love with a Man" details Kevin questioning their sexuality after seeing their friends in healthy homosexual relationships. "If I Faltered Slightly Twice" is a song about Kevin's failed relationship with the band's namesake girl from Montreal, Julie. Kevin drove to Montreal to see her, it went very poorly, and she kicked them out. They later wrote the song at their sister's house. "Disguises" is a The Who cover. "On the Drive Home" is another song about Julie, detailing Kevin driving home after the experience. They had bought a cherry cola, as mentioned in the song, then had broken down in their car. They had been speeding, and a cop stopped them. Realizing they were in deep distress, he let them go. "The Secret Ocean" is an Elf Power cover, an Elephant 6 band that Kevin had collaborated with at the time. "I Felt Like Smashing My Face Through a Clear Glass Window" is a Yoko Ono cover. Yoko later mailed Kevin a postcard informing them she heard the cover via her son Sean and enjoyed it.