Введение
Американский телесериал "Невесты разрушения" (англ. The Brides of Destruction) – американский комедийный вестерн, созданный компанией Screen Gems и транслировавшийся на телеканале ABC с 25 сентября 1968 года по 3 апреля 1970 года. Сериал был основан на реальных событиях, связанных с усилиями Асы Мерсер в 1860-х годах по привлечению женщин из восточных городов США в Сиэтл, где ощущалась нехватка невест.
the Brides of Destruction album
Here Come the Brides is an American comedy Western television series from Screen Gems that aired on the ABC television network from September 25, 1968, to April 3, 1970. It was loosely based on Asa Mercer's efforts in the 1860s to import marriageable women (the Mercer Girls) from the East Coast cities of the United States to Seattle, where there was a shortage.
Синопсис
В пилотном эпизоде гладко говорящий, харизматичный босс лесозаготовительной компании Джейсон Болт (Роберт Браун) сталкивается с угрозой закрытия своего предприятия, поскольку одинокие лесорубы готовы покинуть Сиэтл из-за нехватки женского общества. Он обещает найти 100 подходящих для брака женщин, которые согласятся приехать в приграничный городок (население 152 человека) и остаться там на полный год. Владелец пилорамы Аарон Стемпель (Марк Ленард) выделяет большую часть денег на расходы, делая ставку, что Болт не справится; братья Болт ставят на кон гору Брайдаль Вейл, где расположена их лесозаготовительная компания. Болты отправляются в Нью-Бедфорд, штат Массачусетс, нанимают женщин, а затем арендуют мул-корабль, чтобы доставить их обратно в Сиэтл. Владелица местного салуна Лотти (Джоан Блонделл) берет женщин под свою опеку и становится для них материнской фигурой, в то время как Болт отчаянно пытается удержать их от отъезда при следующем приливе. В конечном итоге женщины решают дать Сиэтлу и лесорубам шанс. Капитан корабля, Клэнси (Генри Бекман), заводит отношения с Лотти и становится постоянным персонажем сериала. Большая часть драматической и комедийной напряженности в первом сезоне была сосредоточена вокруг попыток Стемпеля сорвать сделку, чтобы он мог захватить активы Болтов. Стемпель стал более дружелюбным во втором и последнем сезоне, который больше внимания уделял развитию отдельных персонажей и конфликтам, связанным с новичками и случайными прохожими. Важной темой на протяжении всего сериала является важность семьи, что братья Болт демонстрируют своей тесной взаимосвязью, принимая семейные решения демократическим голосованием и преодолевая неожиданные жизненные трудности. Бобби Шерман и Дэвид Соул стали поп-звездами, сыграв братьев Джейсона, Джереми и Джошуа. Джереми сыграл заметную роль не только в качестве парня Кэнди Пруит (Бриджет Хэнли), красивой и неофициальной предводительницы невест, но и как молодой человек, страдающий заиканием. В одном эпизоде он временно избавляется от заикания благодаря занятиям с путешественником, приехавшим в Сиэтл. Однако, узнав, что его благодетель на самом деле мошенник, его вера настолько поколеблена, что заикание возвращается.
Предыстория и производство
Продюсеры заявили в интервью телекритику LA Times Сесилу Смиту, что сериал был вдохновлен фильмом "Семь невест для семи братьев". Как телевизионный вестерн, действие которого разворачивается вскоре после окончания Гражданской войны, в сериале редко использовалось оружие, а насилие обычно ограничивалось комичными драками. Это соответствовало ограничениям на демонстрацию насилия по телевидению того времени. Сюжеты подчеркивали важность сотрудничества, межрасовой гармонии и мирного разрешения конфликтов. Сюжеты обычно представляли собой сочетание драмы и юмора. Будучи одним из первых сериалов, ориентированных на молодую женскую аудиторию, большая часть юмора была направлена на мужчин, однако не была особенно язвительной. Фильм 1951 года "К западу от женщин" затрагивает схожую тему. В сериале поднимались многие социальные вопросы – расизм, этническая дискриминация, отношение к людям с ограниченными возможностями и психическими расстройствами, деловая этика и экология.
Музыка
Тематическая песня "Сиэтл" была сочинена Хьюго Монтенегро на слова Джека Келлера и Эрни Шелдона. Перри Комо и Бобби Шерман записали немного отличающиеся версии этой песни. Версия Комо, записанная для его одноименного альбома, имела умеренный успех, достигнув 38-го места в чарте Billboard Hot 100 и 2-го места в чарте Easy Listening. Версия Шермана, несмотря на некоторое радиовещание, так и не была выпущена в качестве сингла. Название сериала не упоминается в тексте песни. Начиная с премьерного эпизода в сентябре 1968 года, сериал открывался энергичной инструментальной заставкой с неподвижными кадрами "Джейсона", "Джереми и Джошуа", "Кэнди и Аарона" и "Лотти". Начиная с 8-го эпизода ("Еврей по имени Салливан"), что подтверждается финальными титрами, и в связи с выходом "поп-записи" Перри Комо весной 1969 года, телевизионная заставка была переработана путем наложения вокала/текста на ту же самую музыкальную тему, которая уже была записана (как использовалось ранее), а также обновления всех начальных кадров с персонажами, включая добавление кадра с "Кланси и Бидди". Добавленный текст в исполнении "The New Establishment" и обновленные кадры использовались на протяжении всего первого сезона и остались неизменными во втором сезоне. В первые годы синдикации инструментальная версия заставки использовалась во всех эпизодах. В последние годы вокальная версия заставки была восстановлена во втором сезоне (хотя и с кадрами из первого сезона).
Известные гостевые звезды
Молодой Брюс Ли появился в роли китайского иммигранта по имени Линь в эпизоде "Брак в китайском стиле" (1969). Этот персонаж стал единственной драматической ролью на английском языке, не связанной с боевыми искусствами, в актерской карьере Ли. Актриса Нора Марлоу сыграла миссис Бронсон в том же эпизоде. Сисли Тайсон, Джейн Уайатт, Эдвард Аснер, Мейл Барретт, Барри Уильямс, Мардж Редмонд, Мадлен Шервуд, Бернард Фокс, Вик Тайбэк (в массовке в качестве одного из "людей Джейсона" в премьерном эпизоде, позже в роли приглашенной звезды), Линда Дэй Джордж, Боб Каммингс, Дэниел Дж. Траванти, Джеймс Б. Сикинг, Ларри Линвилл и Билли Муми появлялись в эпизодических ролях. Митзи Хоаг, сыгравшая мисс Эсси в первом сезоне, исполнила две гостевые роли во втором сезоне, изобразив совершенно разных персонажей: греческую иммигрантку в эпизоде "Земельный надел" и монахиню в эпизоде "Авсалом".
Синдикация
Повторные показы транслировались на CBN Cable в середине 1980-х годов. В начале января 2011 года цифровая подсеть Antenna TV начала показ сериала. INSP начал транслировать по два эпизода сериала подряд по воскресеньям утром в 2018 году, продолжая трансляцию до 2020 года. Канал Decades показал большую часть сериала во время марафона в выходные дни 2–3 июня 2018 года, 1–2 февраля 2019 года и снова 23–24 января 2021 года в широкоэкранном формате. Эпизоды были обрезаны для широкоэкранного показа. Осенью 2021 года сериал начал транслироваться на MeTV+. В январе 2022 года GetTV начал показ эпизодов в 75-минутном формате по субботам и воскресеньям в 11:15 утра по восточному времени.
Прием
Рейтинги первого сезона оказались достаточно высокими, чтобы обеспечить продление на второй сезон, однако всего 152 филиала ABC согласились транслировать сериал, в то время как другой сериал Screen Gems, «Зачарованные», транслировался на 217 филиалах ABC в том же сезоне 1968/69. Это побудило радио- и телестанции, связанные с ABC, добавить закадровый голос во все рекламные ролики HCTB, приглашая зрителей смотреть «Вот приходят невесты!», по средам в 7:30, 6:30 по центральному времени, на большей части этих станций ABC! Во втором сезоне семейный сериал был перенесен с 7:30 в среду вечером в рамках «Семейного часа» на более взрослую сетку 9:00 вечера в пятницу в сентябре 1969 года. Этот перенос на пятничный вечер, в сочетании с недостаточной поддержкой со стороны филиалов ABC, привел к быстрому падению рейтингов за пределы топ-40, и производство было остановлено весной 1970 года. Тем не менее, большинство филиалов ABC повторяли эпизоды в течение летних месяцев, что в то время было обычной практикой для большинства сериалов. Последний эпизод в прайм-тайме в США был показан в пятницу, 18 сентября 1970 года. Джоан Блонделл номинировалась на премию «Эмми» каждый сезон за исполнение роли Лотти Хэтфилд. В 1969 году она проиграла Барбаре Бэйн, а в 1970 году – Сьюзан Хэмпшир.
Французская версия
Французская версия шоу и песня-тема (исполненная хором мужских голосов) имела огромный успех во французской Канаде под названием Cent filles à marier (Сто девушек на выданье). Шоу использовало популярность американской версии и тот факт, что подобная "свадебная акция" (см. Filles du roi) также является частью культурного мифа Квебека.
Домашние СМИ и книги
Sony Pictures Home Entertainment выпустила первый сезон на DVD в Регионе 1 16 мая 2006 года. 14 октября 2011 года Shout! Factory объявила о приобретении прав на домашнее видео сериала и позже выпустила финальный сезон на DVD, а затем – 28 февраля 2012 года. Однако в этом издании использовалась вступительная заставка и титры первого сезона с вокалом группы New Establishment, при этом титры Генри Бекмана и Сьюзан Толски были проигнорированы. В декабре 2009 года BearManor Media выпустила ностальгический взгляд на историю программы – книгу Джонатана Эттера «Gangway, Lord: (The) Here Come The Brides Book» с предисловием Роберта Брауна. Бобби Шерман был единственным из тогда ещё живых членов актерского состава, отказавшимся от сотрудничества с автором. Тем не менее, Шерман рассказал о сериале в своей автобиографии «Бобби Шерман: Я всё ещё помню тебя», содержание которой он продиктовал Дене Хилл, а издательство Contemporary Books опубликовало её в 1996 году.
Кроссоверы "Звездного пути"
В романе Барбары Хэмбли "Исмаил" Спок перемещается во времени и пространстве в эпоху событий сериала "Приходят невесты", обнаружив клингонский заговор с целью уничтожить Федерацию, убив Аарона Стемпеля (в книге имя пишется как "Стемпль") до того, как тот сможет предотвратить попытку вторжения инопланетян на Землю в XIX веке. На протяжении большей части повествования Спок страдает от потери памяти, и о нем заботится Стемпель, представляя его как своего племянника "Исмаила" и помогая скрыть его внеземное происхождение. В конце истории капитан Кирк выясняет, что Стемпель – один из предков матери Спока, что является отсылкой к тому факту, что Марк Ленард также исполнял роль отца Спока, Сарека, в эпизодах оригинального сериала "Звездный путь" и "Звездный путь: Следующее поколение", а также в нескольких фильмах вселенной "Звездный путь".