Герой Кронштадта: Капитан Гордон Стил, обладатель Викторианского креста.
Gordon Charles Steele
Капитан Гордон Стил, герой Первой мировой войны и кавалер Викторианского креста. Подробности о его подвиге в Кронштадте в 1919 году и службе в Королевском флоте.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Капитан Гордон Чарльз Стил, Герой Креста Виктории (1 ноября 1891 – 4 января 1981) — английский военно-морской офицер, удостоенный Креста Виктории, высшей и наиболее престижной награды за доблесть в бою против противника, которой могут быть награждены военнослужащие Великобритании и стран Содружества.
Captain Gordon Charles Steele VC (1 November 1891 – 4 January 1981) was an English Naval officer and a recipient of the Victoria Cross, the highest and most prestigious award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces.
Ранние годы
1 ноября 1891 года Стил родился в Эксетере, графство Девон, Англия.
On 1 November 1891, Steele was born in Exeter, Devon, England.
Карьера
Стилу было 27 лет, он был лейтенантом Королевского флота, служившим в составе Северо-Русских сил помощи, когда произошел следующий эпизод, за который он был награжден Викторианским крестом. 18 августа 1919 года в Кронштадте, Россия, лейтенант Стил был вторым командиром катера Coastal Motor Boat 88. Катер Стила был освещен вражеским прожектором. Сразу же последовал очень сильный пулеметный огонь, капитан был убит, и катер сбился с курса. Британский самолет заметил проблему, пошел в пике на прожектор и уничтожил его огнем. Лейтенант Стил взял управление на себя, стабилизировал катер, убрал тело погибшего офицера с рулевого поста и успешно торпедировал линкор "Андрей Первозванный" с дистанции 100 ярдов. Затем он маневрировал катером в стесненных условиях, чтобы получить возможность открыть огонь по другому линкору "Петропавловск", после чего направился в безопасную часть залива. Позже он дослужился до звания капитана и служил в Королевском флоте во время Второй мировой войны. В 1940 году он случайно, впервые встретил пилота самолета (к тому времени груп-капитана Флетчера, Королевских ВВС), который атаковал прожектор. В 1958 году он стал героем телешоу "Это ваша жизнь", где его неожиданно встретил Эмонн Эндрюс в телетеатре BBC.
Steele was 27 years old, and a lieutenant in the Royal Navy serving with the North Russia Relief Force when the following deed took place for which he was awarded the VC. On 18 August 1919 at Kronstadt, Russia, Lieutenant Steele was second in command of Coastal Motor Boat 88. Steele's boat became illuminated by an enemy searchlight. Very heavy machine gun fire followed immediately, the Captain being killed and the boat thrown off course. A British aircraft saw the problem, dived on the searchlight and put it out with gunfire. Lieutenant Steele took the wheel and steadied the boat, lifting the dead officer away from the steering and firing position, and successfully torpedoed the battleship Andrei Pervozvanny at 100 yards range. He then manoeuvred the CMB in a very confined space to get a clear shot at the other battleship Petropavlovsk before making for the safety of the bay. He later achieved the rank of Captain and served in the Royal Navy during World War II. In 1940 he met, by chance, and for the first time, the pilot of the aircraft (by now Group Captain Fletcher, RAF) who had attacked the searchlight. He was the subject of This Is Your Life in 1958 when he was surprised by Eamonn Andrews at the BBC Television Theatre.
Личное
Жена Стила была Мэй Мариетт Стил. 4 января 1981 года Стил умер в Винкли, графство Девон, Англия, в возрасте 89 лет. 28 октября 1982 года его жена умерла в Винкли, графство Девон, Англия. И Стил, и его жена похоронены на Новом кладбище Всех Святых в Винкли.
Steele's wife was May Mariette Steele. On 4 January 1981, Steele died in Winkleigh, Devon county, England. He was 89. On 28 Oct. 1982, Steele's wife died Winkleigh, Devon county, England. Both Steele and his wife are buried at All Saint's New Cemetery in Winkleigh.