Введение
Станция метро Лондона Great Portland Street в Мэрилебоне, в Вест-Энде Лондона, соединяет Оксфорд-стрит с дорогой A501 Marylebone Road. Это коммерческая улица, разделяющая Фицровию, расположенную к востоку, от Мэрилебона, расположенного к западу. Она очерчивает районы с контрастными характерами: западный характер наиболее ярко выражен в величественной Портленд-Плейс и Харли-стрит, а восточный – в художественных мастерских и независимых предприятиях Фицровии. Административно улица относится к избирательному округу Вест-Энд города Вестминстер.
Great Portland Street in Marylebone, in the West End of London, links Oxford Street with the A501 Marylebone Road. A commercial street, it divides Fitzrovia, to the east, from Marylebone to the west. It delineates areas with contrasting identities, the west at strongest in grandiose Portland Place and Harley Street, the east at strongest in artists' and independent businesses of Fitzrovia. Administratively, the street lies in the City of Westminster's West End ward.
Обзор
Длинные участки улицы Грейт-Портленд-стрит расположены в двух зонах охраны Вестминстерского городского совета, названных в честь улицы Харли и Ист-Мэрилебоун. Улица постепенно застраивалась старшей ветвью семьи Кавендиш-Бентинков, герцогами Портлендскими, владевшими большей частью восточной половины Мэрилебона в XVIII и XIX веках. Впервые она фигурировала под названием Джон-стрит в 1726 году. В 2009 году была начата кампания по посадке деревьев.
Исторические влияния
Различные владельцы и интересы повлияли на развитие; они сформировали планировку и характер улицы. Эдвард Харли – граф Оксфордский и Мортимер, женившийся на леди Генриетте Кавендиш, был ответственен за развитие Портлендского имения, построив Кавендиш-сквер в 1717 году, а затем застроив остальную часть его земли к северу и востоку. Название «Великий Портленд» подчеркивает передачу земли и зданий из рук в руки последовательным владением герцогов. Многие названия местных улиц отражают их общее владение, хотя и не всегда очевидно. Застройка до Великой Тичфилд-стрит велась Портлендским имением, конкурируя с соседними владениями. Семья Бернерсов владела землей на востоке и застроила Уэллс-стрит и Ратбоун-плейс в середине XVIII века. В то же время больница Мидлсекса расширялась на земле, арендованной на 99 лет вокруг Мортимер-стрит, заходя на территорию Ридинг-Хаус и Кливленд-стрит. Разнородность этих застройщиков с различными подходами к планировке объясняет асимметричную сеть улиц, в которой эта улица служит основой: от нее начинаются или заканчиваются многие другие. Великая Портлендская улица проходит прямо с севера на юг. Благодаря своей планировке, ширине и концентрации магазинов вдоль всей ее протяженности, она долгое время была местным центром и главной транспортной артерией, соединяющей жилые районы вокруг Риджентс-парка с Вест-Эндом. Это также привело к тому, что она стала своеобразным разделителем, подчеркивающим контраст между районами по обе стороны. К востоку от нее расположены художественные районы, такие как Фицровия, которые исторически были менее обеспеченными, чем запад, с его парадным Портленд-плейс, жилыми районами для знати, а также врачами и медицинскими учреждениями на Харли-стрит.
Развитие и перепланировка
Развитие поместья происходило постепенно, особенно заметно это было на улице Great Portland Street. Это повлияло на её реконструкцию в конце XIX – начале XX веков, когда перестройка определялась истечением сроков отдельных 99-летних договоров аренды, что отражено в сохранившихся зданиях. Наиболее цельным элементом архитектуры является преобладание зданий в эдвардианском стиле на севере и викторианских зданий в направлении Оксфорд-стрит, что особенно заметно при консолидации участков, приводящей к единым фасадам выше уровня улицы, например, в квартале между улицами Клипстоун и Карбертон. Тенденция к группировке по периодам – еще одно следствие медленного первоначального развития. Поскольку здания на юге были построены раньше северных, их договоры аренды истекали раньше, что вызвало волну перепланировки: на юге перестройка проходила в конце викторианской эпохи, а на севере была отложена до эдвардианской. Бомбардировки во время войны потребовали дальнейшей перестройки, однако ущерб, нанесенный улице, не был значительным, поэтому современных зданий здесь немного. И хотя сегодняшняя эстетика представляет собой сочетание различных архитектурных стилей и эпох, общее впечатление – это историческая улица.
Развитие со временем
Карты, созданные практически с самого начала строительства, помогают выявить изменения, произошедшие на улице.
1746 (карта Джона Рокка)
Южный конец Грейт-Портленд-стрит (тогда известной как Портленд-стрит) был застроен в рамках застройки, начатой Эдвардом Харли и леди Кавендиш. За исключением небольших поселений в Мэри-ле-Бон и Тоттенхэм-Корт, остальная территория к северу от Оксфорд-стрит большей частью представляла собой открытые поля. А на юге образцы уличной планировки, вдохновившие на создание новой застройки с формальными площадями и улицами, можно увидеть, например, на площади Сохо.
1793 (карта Ричарда Хорвуда)
Уличная планировка всей территории была разработана почти в точности как сегодня, при этом Марлибон-роуд формирует северную границу этой сетки улиц. Существенными отличиями являются наличие дома Фоули на месте нынешнего Лэнгем-плейс и Портленд-плейс, изначально спроектированный как комплекс роскошных особняков. Также была проложена линия Грейт-Портленд-стрит, но здания на северном конце так и не были возведены, что выглядит странным, учитывая, что параллельные улицы к этому времени уже были в основном застроены. Еще одна особенность планировки Грейт-Портленд-стрит, сохранившаяся и по сей день, – это ее резкое расширение сразу к северу от Клипстон-стрит. Основа для сложившейся социальной структуры, характеризующейся достатком на западе и бедностью на востоке, была заложена тем, что дома вдоль Портленд-плейс и западнее были значительно больше, чем на востоке. Эти дома, явно предназначенные для знати, имели собственные сады и часто – служебные дворы, в то время как дома вдоль Грейт-Портленд-стрит и прилегающих улиц были заметно меньше и предназначались для рабочих, занятых в местной торговле.
1827 (карта Кристофера Гринвуда)
Здания на Great Portland Street все еще не завершены в северной части, хотя современная планировка улиц в остальной части района уже полностью сформирована. Это включает в себя появление Парка Полумесяца и превращение Портланд-Плейс в величественную парадную улицу с исчезновением Дома Фоули. Эти два заметных элемента были частью проекта Нэша для принца-регента, когда земли на севере вернулись в собственность Короны. Этот проект включал в себя создание парка Реджент, который ранее представлял собой территорию полей, и формирование "королевской мили", начинающейся в Парке Крессент и ведущей к Карлтон-Хаус на юге.
1870 (карта ордена)
Вся улица была застроена и теперь объединена в одну улицу под названием Great Portland Street, в то время как ранее несколько кварталов до Оксфорд-стрит назывались John Street, а северная часть – Портленд-роуд. Однако небольшое расширение улицы, которое ранее отмечало начало Портленд-роуд, все еще заметно на углу Уэймут-стрит. Вероятно, это способствовало более интенсивному движению на самом северном конце улицы по сравнению с ее средней частью, что сохраняется и сегодня. Наблюдаются признаки сноса и перестройки, начавшиеся в этот период и продолжавшиеся в первые годы XX века. Наиболее заметным свидетельством этого на карте является большой пробел на западной стороне между Уэймут-стрит и Нью-Кавендиш-стрит, где сейчас расположена современная синагога. В остальном планировка улиц и зданий в основном сохранилась.
1889 (Карта бедности Бута)
На карте Бута улица Great Portland Street и непосредственно параллельные ей улицы обозначены как относящиеся к среднему классу и зажиточным слоям населения, в то время как сопроводительные заметки описывают ее как "смешанную улицу с магазинами, ресторанами, множеством лавок с диковинками и антиквариатом, а также многочисленными сомнительными массажными салонами". Это живое описание указывает на то, что улица уже является своего рода местным центром, с определенной зоной охвата, состоящей из "благополучных" домохозяйств в соседних районах. Смешанный характер улицы, описанный Бутом, неудивителен, учитывая общую картину, представленную на этой карте. Резкий переход от "зажиточных" к "бедным" и даже некоторым "очень бедным" домохозяйствам особенно заметен при движении с запада на восток от Харли-стрит и Портленд-плейс к Грейт-Тичфилд-стрит и далее.
1916 (карта ордена)
К этому времени масштабная перестройка этой улицы в основном завершилась. Незначительные изменения на некоторых участках вдоль улицы отражают дальнейшее переустройство и уплотнение застройки, происходившие в течение последних нескольких десятилетий, но в целом планировка этой улицы и прилегающих к ней улиц осталась прежней.
1945 (Карты повреждений бомбы Лондонского совета)
Несколько зданий на Большой Портленд-стрит были разрушены бомбардировками, что объясняет появление некоторых современных построек, таких как синагога напротив улицы Клипстоун, изначально возведенная в конце XIX века, но получившая непоправимые повреждения во время Блица. Улица упоминается в 28 отдельных отчетах A.R.P. об инцидентах с бомбами, датированных периодом с сентября 1940 по 1944 год. Несмотря на это, значительная часть улицы избежала серьезных повреждений, хотя неподалеку, на Лэнгем-Плейс и восточнее, в районе Фицровии, были нанесены значительные разрушения: несколько зданий в этих районах были полностью уничтожены или подлежали сносу.
Вещатели и медиа-организации
BBC Trust базируется по адресу №180, а до декабря 2012 года штаб-квартира BBC Radio 1 находилась на Great Portland Street в здании Yalding House. Радио 2 и 6 Music также расположены по соседству, по адресу № 99 (Wogan House). Virgin Media (включая Virgin Mobile) располагалась по адресу № 160 Great Portland Street, где в свое время также находились UKTV, Virgin Media Television и IDS, пока Virgin присутствовала на этой улице. Здесь также базируются Discovery Channel Europe и Mac 7 TV, наряду с другими телеканалами. Кроме того, здесь находится Double Negative (VFX) – британская компания, предоставляющая полный спектр услуг в области кинопроизводства.
Автомобили
Великая Портлендская улица, также известная как «Моторный ряд», была главной улицей для автомобилей и сопутствующих аксессуаров в первые годы XX века. Дилерство Benz Motor располагалось в самом начале XX века на улице, на пересечении с Уэймут-стрит, где сейчас находится ресторан Villandry. К середине 1920-х годов Великая Портлендская улица стала ведущим местом торговли автомобилями, на которой располагалось не менее 33 автосалонов. Другие производители, включая такие известные марки, как Vauxhall, Jaguar, Austin и Auto Union DKW, также были представлены на улице в первые десятилетия прошлого века. Среди других производителей, имевших офисы и/или выставочные залы на Great Portland Street, были Beardmore Motors Limited, а также компании Maxwell, Morgan Motor и Phoenix Car. Индийская мотоциклетная компания открыла свой выставочный зал по адресу № 168-202 в 1908 году. Кузовщики на Great Portland Street были важнейшим фактором развития автомобильной торговли на улице. Их представляла компания Carlton Carriage Co., а среди известных фирм были специалисты по малолитражным автомобилям Mebes & Mebes, основанные в 1893 году и многие другие. Здание «Дом скоростомеров», построенное в 1913 году по адресу № 179, являлось знаковым местом для лондонской автомобильной промышленности. Его верхние два этажа были отведены под производство спидометров, датчиков и других приборов Smiths, а подвал – под производство карбюраторов. Джон Дональд «Джек» Баркли, после ухода из Королевского авиационного корпуса в конце Первой мировой войны, в 1922 году основал партнерство Barclay & Wyse по адресу № 91 для продажи автомобилей Vauxhall. Главный офис Федерации розничной автомобильной торговли Великобритании находится по адресу № 201.
Искусство
Немецкие композиторы Феликс Мендельсон (1809–1847) и Карл Мария фон Вебер (1786–1826) жили и работали на улице Great Portland Street. Дом №103 упоминается как одна из "50 выдающихся достопримечательностей классической музыки Лондона", поскольку Феликс Мендельсон остановился там во время премьеры «Пещеры Фингала». Среди других известных жителей улицы – Джеймс Босвелл, 9-й лорд Очинлек, биограф, проживавший в доме №122, Ли Хант, эссеист и поэт, в доме №98, и художник Дэвид Уилки в доме №117 (1808–1809). Архитектор сэр Чарльз Барри жил в доме №94 на Great Portland Street с 1828 по 1841 год. Ресторан Pagani с фасадом в стиле модерн, спроектированным Бересфордом Питом, был любимым местом встреч многих художников и музыкантов. Это, возможно, было отчасти связано с близостью ресторана к Queen's Hall на Langham Place. Стены Комнаты художников были украшены более чем 5000 записками и подписями многих выдающихся деятелей искусства того времени. Ресторан Pagani был разрушен во время Блица, но просуществовал некоторое время после войны, открывшись впервые в 1871 году. В 1907 году на месте нового St. James Hall на Great Portland Street был возведен Philharmonic Hall. В 1920 году там лично выступил сэр Эрнест Шеклтон, представив фильм о своей Имперской Транс-Антарктической экспедиции. Часть художественной и развлекательной энергии района угасла после того, как Queen's Hall был разрушен зажигательными бомбами в мае 1941 года.
Торговля одеждой
Улица Грейт Портленд до сих пор хранит отголоски своего прошлого, когда она была важным центром лондонской индустрии женской одежды. В конце 1950-х и 1960-х годов предприятия, связанные с производством одежды, располагались вдоль всей улицы. Торговля одеждой обосновалась здесь в начале 1900-х годов, открыв небольшие склады и мастерские. Со временем они разрослись в более крупные выставочные залы, представлявшие английскую текстильную промышленность многим магазинам Вест-Энда. Активность этого сектора была наиболее заметна на пересечении с улицами Мортимер и Маргарет. Близость к закупщикам крупных магазинов на Оксфорд-стрит давала предприятиям в этом районе конкурентное преимущество. Местное присутствие сектора ослабло в конце 1970-х – 1980-х годов с исчезновением независимых британских розничных торговцев и британской текстильной промышленности. Растущее доминирование британских сетевых магазинов, с их требованиями к эффективности цепочки поставок от иностранных поставщиков с низкими ценами, привело к тому, что новые заказы стали поступать напрямую к импортерам, минуя выставочные залы и торговых представителей на улице и в ее окрестностях. Среди известных компаний швейной промышленности, связанных с этой улицей, – Shubette of London, Coppernob, Alfred Young, Hildebrand и French Connection. Хотя некоторые специализированные оптовые продавцы узкого профиля все еще существуют, в настоящее время сектор на улице представлен в основном импортерами одежды.
Транспорт
На северном конце улицы расположена станция Great Portland Street, а на южном – станция Oxford Circus. Станция Great Portland Street открылась 10 января 1863 года под названием Portland Road как станция Лондонской метрополитенской железной дороги. В марте 1917 года станция была переименована в Great Portland Street. Современное здание станции, спроектированное Чарльзом Кларком, было построено в 1930 году из кремовой фаянсовой плитки и имеет шиферную мансардную крышу. Станция метро "Риджентс-парк" также находится недалеко от северного конца улицы. Автобусы под номерами 88, 18, 27, 30, 205, 189, 3, 12 и 55 останавливаются на дороге или в непосредственной близости от нее.