Введение

Американский баскетбольный тренер и спортивный комментатор (род. 1933)

Хьюберт "Хьюби" Джуд Браун (родился 25 сентября 1933 года) – американский отставной баскетбольный тренер и игрок, а также действующий телевизионный аналитик. Браун дважды признавался тренером года НБА, между этими наградами прошло 26 лет. В 2005 году Браун был принят в Зал славы баскетбола Naismith Memorial.

Ранние годы

Хьюберт Джуд Браун родился 25 сентября 1933 года в Хейзлтоне, штат Пенсильвания. В возрасте трех лет Браун переехал в Элизабет, штат Нью-Джерси, и вырос там, живя в небольшом многоквартирном доме без телефона. Браун, единственный ребенок в семье, говорил, что его отец, Чарли, работавший на судостроительной верфи, был "строгим человеком".

Университетская карьера

Браун играл в баскетбол и бейсбол в университете Ниагара, окончив его в 1955 году со степенью бакалавра педагогики. Во время учебы в Ниагаре Браун был товарищем по команде (и соседом по комнате) бывшего тренера «Юта Джаз» Фрэнка Лэйдена, а также Ларри Костелло и Чарли Хокси, которые впоследствии стали звездами «Гарлем Глобтроттерс». После увольнения с военной службы в 1958 году Браун недолго играл за «Рочестер Конелс» в Восточной профессиональной баскетбольной лиге (предшественнице Континентальной баскетбольной ассоциации), пока команда не прекратила существование после всего восьми игр. За короткое время профессиональной карьеры он в среднем набирал 13,8 очка за игру и был отличным защитником. Браун также вернулся в Ниагару, чтобы получить степень магистра педагогики, стремясь к тренерской карьере. Он работал тренером по баскетболу и бейсболу в Нью-Йорке.

Средняя школа Кранфорда (196?196?)

Браун был тренером в средней школе Кранфорда, расположенной в городе Кранфорд, штат Нью-Джерси, в 1960-х годах.

Средняя школа Фэр-Лаун (1967/1967)

Браун был тренером в средней школе Фэр-Лоун в Фэр-Лоун, штат Нью-Джерси, до 1967 года. Его сменил Боб Готтлиб перед началом сезона 1967 года.

Уильям и Мэри (19671968)

Браун был ассистентом тренера в колледже Уильяма и Мэри в течение одного сезона, с 1967 по 1968 год.

Герцог (1968-1972)

В следующем сезоне Браун присоединился к университету Дьюка в качестве помощника тренера. Браун тренировал команду "Дьюк Блю Девилс" до 1972 года.

"Милуоки Бакс" (1972-1974)

Браун присоединился к НБА в качестве помощника тренера "Милвоки Бакс" в 1972 году под руководством Ларри Костелло. В 1974 году "Милвоки" дошли до финала НБА с будущими членами Зала славы Каримом Абдул-Джаббаром и Оскаром Робертсоном, но уступили в семи матчах "Бостон Селтикс", во главе с такими звездами, как Дэйв Коуэнс, Джон Хавличек, Джо Джо Уайт и будущий тренер "Бакс" Дон Нельсон.

Кентукки полковники (1974-1976)

После двух сезонов в НБА Браун получил свою первую профессиональную возможность возглавить команду "Кентукки Конелс" Американской баскетбольной ассоциации в качестве главного тренера. Браун привёл "Конелс" к победе в чемпионате АБА 1975 года. Браун оставался тренером "Конелс" до слияния АБА и НБА в 1976 году, когда франшиза "Конелс" прекратила своё существование, став одной из двух команд АБА, не вошедших в НБА (другой командой были "Спиритс из Сент-Луиса").

Атланта Хокс (1976-1981)

Затем Браун вернулся в НБА в качестве главного тренера «Атланта Хокс», показав результат 31–51 в своем первом сезоне с командой. Но к сезону 1977–78 «Хокс» восстановились и стали командой с результатом около .500, завершив сезон с 41–41 победами и принеся Брауну звание тренера года. Два года спустя, в сезоне 1979–80, они выиграли лишь второй титул дивизиона с момента переезда в Атланту. Однако после сезона 1980–81, в котором они одержали всего 31 победу, Браун был уволен за три игры до окончания сезона.

Нью-Йорк Никс (1982-1987)

Браун присоединился к «Нью-Йорк Никс» в 1982 году, сменив многолетнего тренера Реда Холзмана. Он оставался в «Никс» до своего увольнения в 1986 году после старта сезона с результатом 4–12. После выхода в плей-офф в первые два сезона под руководством Брауна, «Никс» скатились до 24–58 в сезоне 1984–85 и 23–59 в сезоне 1985–86. Однако были обстоятельства, не зависевшие от Брауна, которые ускорили падение команды. Звездный форвард Бернард Кинг получил серьезную травму колена в марте 1985 года в игре против «Канзас-Сити Кингз» и не смог полностью восстановиться в течение двух сезонов, а Патрик Юинг, выбранный под первым номером на драфте НБА 1985 года, пропустил 32 игры из-за травм в своем первом сезоне. Браун покинул «Никс» в начале сезона 1986–87, его сменил Боб Хилл.

Мемфис Гризлиз (2002-2004)

Прошло шестнадцать лет с тех пор, как Браун покинул свою предыдущую тренерскую должность в НБА, когда в сезоне 2002–03 Джерри Уэст из "Мемфис Гриззлис" вновь назначил его главным тренером, уволив Сидни Лоу после неудачного старта 0–8. Выбор Брауна был весьма спорным; Хьюби Браун в возрасте 69 лет стал самым возрастным тренером в НБА. Браун завершил сезон с результатом 28–46, что на тот момент являлось рекордом команды по количеству побед. Однако в сезоне 2003–04 команда преобразилась, показав результат 50–32 и впервые в своей истории выйдя в плей-офф. Уильямс в итоге принёс извинения, но "Гриззлис" начали испытывать трудности в течение сезона, стартовав с результатом 5–7. Вскоре после неожиданного ухода Брауна Рональд Тиллери из газеты "The Commercial Appeal" сообщил, что его уходу способствовало сочетание негативного отношения Джеймса Поузи, Джейсона Уильямса и Бонзи Уэллса. Браун использовал 10-игровую ротацию, из-за чего игроки получали меньше игрового времени.

Карьера в вещании

Браун начал карьеру комментатора после увольнения из «Хоукс», работая на USA Network при освещении НБА, включая игры плей-офф, а также на CBS, прежде чем его наняли в «Никс». Во время плей-офф НБА 1985 года Браун вновь сотрудничал с CBS, хотя все еще тренировал «Никс», не вышедших в плей-офф, и работал в паре с Брентом Масбургером. После увольнения из «Никс» CBS в декабре 1986 года приняла Брауна в качестве штатного комментатора. Он работал в составе третьей команды вместе с Верном Лундквистом, комментируя отдельные игры регулярного сезона и плей-офф, а в следующем сезоне был переведен во вторую команду. На вопрос в 1988 году о том, как долго он планирует оставаться в баскетболе, Браун ответил: «Я буду участвовать в этом деле в той или иной форме, пока не умрет Верн Лундквист». В 1988 году CBS назначила Брауна на замену Билли Каннингему в качестве ведущего аналитика, работая в паре с Диком Стоктоном. Браун оставался на CBS до завершения их трансляций НБА после финала НБА 1990 года, после чего комментировал местные трансляции игр «Филадельфии 76ers» и «Детройт Пистонс», прежде чем присоединиться к TNT в начале 1990-х годов. Браун продолжал вести баскетбольное освещение на TNT до сезона 2001–02, где его партнерами были такие комментаторы, как Боб Нил, Рон Тулин, Пит Ван Вирен, а также его бывшие коллеги по CBS Верн Лундквист и Дик Стоктон. Вскоре после ухода из «Гриззлис» Браун подписал контракт с ABC в качестве их главного аналитика НБА. Он работал с Элом Майклсом и Майком Брином в некоторых играх регулярного сезона и плей-офф, включая финалы НБА 2005 и 2006 годов, прежде чем его сменили на посту ведущего аналитика Марк Джексон и Джефф Ван Ганди. Позже Браун работал вместе с Майком Тирико (до 2016 года), Марком Джонсом и Дэйвом Пашем (оба в настоящее время) на ABC и ESPN. Браун был номинирован на премию Sports Emmy в 1994 и 1999 годах.

Личная жизнь

У Брауна и его жены Клэр три дочери – Молли, Вирджиния и Джули, а также сын Брендан, бывший скаут и помощник тренера НБА, работавший радиоаналитиком для «Нью-Йорк Никс». У Брауна также четверо внуков.