Национальный музей гражданских прав в Мемфисе: От мотеля "Лорейн" к истории борьбы за равенство.

Введение

Мотель, ставший местом убийства Мартина Лютера Кинга-младшего, теперь музей. Национальный музей гражданских прав – это комплекс музеев и исторических зданий в Мемфисе, штат Теннесси, экспозиции которого прослеживают историю движения за гражданские права в США с XVII века до наших дней. Музей построен вокруг бывшего мотеля Lorraine, где в 1968 году было совершено убийство Мартина Лютера Кинга-младшего. Два других здания и прилегающие к ним участки земли, также связанные с убийством Кинга, были приобретены как часть музейного комплекса. После реконструкции музей вновь открылся в 2014 году с расширенным набором мультимедийных и интерактивных экспонатов, а также различными короткими фильмами, демонстрирующими ключевые моменты истории. Музей принадлежит и управляется Фондом музея гражданских прав Лорейн, базирующимся в Мемфисе. Мотель Lorraine находится в собственности Государственного музея штата Теннесси и передан в долгосрочную аренду Фонду для функционирования в составе музейного комплекса. В 2016 году музей был удостоен чести стать аффилированным музеем Смитсоновского института. Он также является частью исторического района Саут-Мейн-стрит, включенного в Национальный реестр исторических мест.

Местоположение и комплекс

Комплекс расположен по адресу: Малберри-стрит, 450. Все объекты, за исключением мотеля «Лорейн», принадлежат Фонду музея гражданских прав «Лорейн». Мотель принадлежит штату Теннесси и управляется Фондом на основании 20-летнего договора аренды с Государственным музеем Теннесси в Нэшвилле. Главный музей расположен на южной окраине центра Мемфиса, в районе, ныне известном как Южный художественный район (South Main Arts District). Он находится примерно в шести кварталах к востоку от реки Миссисипи. Основная территория включает в себя музей, мотель «Лорейн» и сопутствующие здания. Музей также владеет зданием Янга и Морроу по адресу: Главная улица, 422. Именно там Джеймс Эрл Рэй первоначально признался (а затем отказался от своих показаний) в убийстве Кинга. В состав комплекса входит магазин игрушек и аттракционов Канипа по адресу: Главная улица, 418, рядом с пансионом, где было обнаружено оружие убийства со следами пальцев Рэя. На этой территории также находится заросший пустырь, который располагался между пансионом и мотелем. В музее представлены различные транспортные средства, представляющие историческую ценность или имеющие отношение к тому периоду. Среди экспонатов – мусоровоз International Harvester, представленный на выставке, посвященной забастовке мусорщиков в Мемфисе в 1968 году, которая привела Кинга в Мемфис, белый Ford Mustang 1966 года, принадлежавший Джеймсу Эрлу Рэю, Cadillac 1968 года и Dodge 1959 года, припаркованные у мотеля, реконструкция сгоревшего корпуса автобуса Greyhound, использовавшегося участниками движения Freedom Riders, и автобус, символизирующий бойкот автобусов в Монтгомери.

История

Впервые он открылся как отель Windsor с 16 номерами в 1924 году, а затем стал известен как отель Marquette. В 1945 году Уолтер Бейли приобрел его и переименовал в честь своей жены Лори и песни "Sweet Lorraine". Позже в том же году он значительно расширил комплекс, добавив второй этаж, бассейн и подъезд для новых номеров с южной стороны. В связи с этим название было изменено с Lorraine Hotel на Lorraine Motel. В 1960-х годах в этом мотеле останавливались многие музыканты, записывавшиеся на лейбле Stax Records в Мемфисе, в том числе Рэй Чарльз, Лайонел Хэмптон, Арета Франклин, Этель Уотерс, Отис Реддинг, The Staple Singers и Уилсон Пикетт.

Убийство Мартина Лютера Кинга-младшего.

Лидер движения за гражданские права Мартин Лютер Кинг-младший остановился в номере 306 мотеля "Лорейн" в начале апреля 1968 года, работая над организацией протестов в связи с продолжающейся забастовкой работников санитарной службы в Мемфисе. 4 апреля вечером, стоя на балконе у своей комнаты, Кинг был выстрелен один раз в лицо неизвестным убийцей. Кинга срочно доставили в больницу Святого Иосифа, где примерно через час он был объявлен мертвым. Джеймс Эрл Рэй, проживавший в пансионе напротив мотеля, был признан виновным в убийстве Кинга в 1969 году. Рэй признал себя виновным, но позже отказался от своих показаний. Семья Кинга и многие другие давно считают, что Рэй не был единственным виновником, и что убийство было совершено группой заговорщиков, возможно, включая агентов федерального правительства США. В ходе судебного процесса над Лойдом Джоуэрсом в 1999 году присяжные в Мемфисе признали Лойда Джоуэрса, владельца ресторана рядом с мотелем, ответственным за насильственную смерть Кинга. В течение нескольких дней после убийства сторонники Кинга начали просить Бейли построить постоянный мемориал на территории мотеля, одним из первых предложений был вечный огонь, подобный тому, что находится на могиле Джона Ф. Кеннеди. 2 мая 1968 года один из колонн демонстрантов, направлявшихся на марш бедных в Вашингтон, начал свой путь от мотеля "Лорейн". Вдова Кинга, Корретта Скотт Кинг, и его преемник на посту президента Южной конференции христианского лидерства, Ральф Абернати, открыли мемориальную доску в мотеле незадолго до начала марша. В июне комната 306 была превращена в мемориальное помещение памяти Кинга, открытое для посещения публики. Посещение Мемориальной комнаты доктора Мартина Лютера Кинга изначально было бесплатным, но впоследствии за вход взималась плата в размере 1 доллара.

Создание мемориального фонда

В годы, последовавшие за убийством, бизнес в мотеле пришел в упадок, и Бэйли столкнулся с растущими долгами, несмотря на то, что место убийства стало популярным местом для туристов. В 1980 году в гостевой книге мотеля подписались около 15 000 человек, а в отчете Управления планирования и развития округа Шелби в том же году было подсчитано, что 70 000 человек ежегодно совершали экскурсии, включавшие посещение мотеля. На основании выводов этого отчета округ рассматривал возможность приобретения мотеля и превращения его в мемориал или музей. Через несколько дней Бэйли подал заявление о банкротстве, приостановив аукцион по взысканию задолженности, и новость о банкротстве побудила местных предпринимателей попытаться спасти мотель. Фонд памяти Мартина Лютера Кинга в Мемфисе, недавно созданная некоммерческая организация, согласилась выкупить мотель у Бэйли за 240 000 долларов, которые необходимо было собрать от жертвователей для завершения сделки. Позже в том же году мотель был включен в Национальный реестр исторических мест как часть исторического района Саут-Мейн-стрит. Фонд провел серию мероприятий по сбору средств для покупки мотеля, включая показательный баскетбольный матч в Mid-South Coliseum с участием Мэджика Джонсона, Айзеи Томаса, Джорджа Гервина и Маркуса Джонсона. Однако эти усилия позволили собрать лишь 96 568 долларов из необходимых 240 000 долларов к установленному сроку – 28 октября 1982 года, в результате чего мотель снова был выставлен на аукцион. Фонд взял кредит в 50 000 долларов и смог выиграть последующий аукцион, сделав единственную ставку в 144 000 долларов. Организация, которая сменила название на Фонд музея гражданских прав Лорейн, прекратила взимать плату за посещение комнаты 306 в марте 1983 года. Мотель закрылся для посетителей 10 января 1988 года, когда собственность перешла к штату. Бывший владелец Уолтер Бэйли покинул свой дом в мотеле в тот день, прожив там более 40 лет. Бэйли умер позже в том же году.

Протест Жаклин Смит

Когда мотель закрыли, одна из оставшихся постоянных жительниц, Жаклин Смит, отказалась покидать свою комнату. Смит, прожившая в мотеле с 1973 года и работавшая там горничной, выступила против создания музея. Она считала, что Кинг возражал бы против того, чтобы миллионы долларов были потрачены на мемориал в его честь, выселяя при этом бедных жителей, вместо разработки политики и программ, которые принесли бы пользу местному сообществу, которое в то время в основном состояло из людей с низким доходом и афроамериканцев. Смит рассматривала создание музея как часть более масштабной джентрификации района Южной Мейн-стрит, вытесняющей бедных жителей в процессе его преобразования в район искусств South Main. Несколько недель Смит продолжала жить в закрытом мотеле, который был окружен забором-сеткой высотой в восемь футов. 2 марта 1988 года четверо заместителей шерифа силой вынесли её из здания, в то время как она кричала: «Вы совершаете ошибку! Если бы Кинг был жив, он бы этого не хотел». Перед выселением Смит заявила журналистам: «Если я не смогу жить в "Лорейн", я устрою лагерь прямо на тротуаре». После того, как её вынесли из здания и выбросили её вещи на обочину, она накрыла их брезентом и поставила рядом палатку. С тех пор Смит живёт у музея, ведя круглосуточное бдение, которое длится уже более 35 лет. Её присутствие задерживало строительство музея, поскольку строительные работы могли подвергнуть её опасности. В результате ей было приказано покинуть место на тротуаре возле мотеля. 16 июля 1990 года Смит силой вынесли с этого места и выбросили на противоположную сторону улицы. С начала своего бдения Смит поговорила с тысячами посетителей музея, включая бывшего президента Джимми Картера. Картер посетил место будущего музея в декабре 1991 года, когда его дочь Эми окончила Мемфисский колледж искусств, но не вошёл в музей после того, как выслушал критику Смит, с которой Эми согласилась. Однако, когда Картер получил награду в сентябре 1994 года за свою гуманитарную работу на Гаити, он посетил церемонию награждения в музее, что заставило Смит почувствовать, что он предал её. Помимо критики джентрификации района South Main, Смит также критиковала музей за его сосредоточенность на моменте насильственной смерти Кинга, называя его «Мемориалом Джеймса Эрла Рэя». В статье 2018 года в Memphis Commercial Appeal Смит уточнила свою позицию, заявив: «Давайте перенесем музей в пределах Мемфиса вместе с капюшонами ку-клукс-клана, винтовкой Джеймса Эрла Рэя и другими негативными экспонатами и превратим "Лорейн" в учреждение, которым доктор Кинг и Мемфис могли бы по праву гордиться, и где посетители могли бы увидеть его мечту в действии».

When the motel closed, one of the remaining long term tenants, Jacqueline Smith, refused to leave her room. Smith, who had lived at the motel since 1973 and had worked there as a housekeeper, protested the creation of the museum. Smith thought King would have objected to having millions of dollars spent on a memorial for him, evicting poor residents in the process, instead of policies and programs that would benefit the neighborhood community, which was generally lower income and predominantly Black at the time. She saw the creation of the museum as part of a larger gentrification of the South Main Street area, pushing out poor residents as part of transforming it into the South Main Arts District. Smith continued to live inside the closed motel, which was surrounded with an eight foot tall chain link fence, for several weeks. On March 2, 1988, four sheriff's deputies forcibly carried her out of the building, while she shouted, "You people are making a mistake [ ] If King were alive he wouldn't want this." Before the eviction, Smith had told reporters, "If I can't live at The Lorraine, I'll camp out on the sidewalk out front." After she was removed from the building and her belongings were dumped on the curb outside, she covered the items with a tarp and pitched a tent next to them. Smith has lived outside the museum ever since, in a round the clock vigil that has lasted for more than 35 years. Her presence caused delays in the construction of the museum, as the construction work risked endangering her safety. As a result, she was ordered to leave her spot on the sidewalk outside the motel. On July 16, 1990, Smith was forcibly carried from that spot and dumped on the opposite side of the street. Since her vigil began, Smith has spoken to thousands of museum visitors, including former president Jimmy Carter. Carter visited the museum site in December 1991 when his daughter Amy graduated from the Memphis College of Art, but did not enter the museum after listening to Smith's criticisms, which Amy agreed with. However, when Carter received an award in September 1994 for his humanitarian work in Haiti, he attended the award ceremony at the museum, leading Smith to feel that he had betrayed her. In addition to her criticism of the gentrification of the South Main neighborhood, Smith has also criticized the museum for its inherent focus on the moment of King's violent death, referring to it as the "James Earl Ray Memorial". In a 2018 column in the Memphis Commercial Appeal, Smith elaborated on her stance, saying, "Let's relocate the museum within Memphis, along with its Klan hoods, James Earl Ray rifle, and other negative memorabilia and turn the Lorraine into an establishment that Dr. King and Memphis can be rightly proud of and where visitors can experience his dream in action."

Открытие музея в 1991 году

Фонд работал с куратором Смитсоновского института Бенджамином Лоулесом над разработкой проекта по сохранению исторических аспектов этого места. Нашвилльская фирма McKissack and McKissack была привлечена к проектированию современного музея на тех участках территории, которые не были непосредственно связаны с убийством. Музей был открыт 4 июля 1991 года и официально для публики – 28 сентября 1991 года. В 1999 году Фонд приобрел здание Янг и Морроу и прилегающий к нему пустующий участок на западной стороне улицы Мулберри, включив их в состав музейного комплекса. Под участком был проложен туннель, соединяющий здание с мотелем. Фонд стал хранителем полицейских материалов и вещественных доказательств, связанных с убийством, включая винтовку и смертельную пулю. Последние представлены на экспозиции в бывшем здании Y & M, которое открылось 28 сентября 2002 года. Многие из самых популярных экспонатов музея остались неизменными, такие как комната 306 (где Кинг остановился перед смертью), реплика мусоровоза (Кинг приехал в Мемфис, чтобы поддержать забастовку рабочих санитарной службы AFSCME) и реплика автобуса, на котором Роза Паркс ездила в Монтгомери, штат Алабама, перед началом бойкота автобусов Монтгомери в 1955–1956 годах. Оригинальный автобус находится в музее Генри Форда в Дирборне, штат Мичиган. В ходе повторного открытия в 2014 году была представлена новая крупная экспозиция – реплика зала Верховного суда США, где в 1954 году проходили слушания по делу Brown v. Board of Education, в котором суд постановил, что сегрегация в государственных школах является неконституционной. Это была важная победа движения за гражданские права. В музее есть несколько интерактивных киосков, где посетители могут получить доступ к аудио-, видеоматериалам, изображениям и текстам, посвященным движению за гражданские права в целом. Посетители могут осуществлять поиск по тексту, используя ключевые слова, относящиеся к событию, месту или теме. Многие экспонаты теперь оснащены «аудиоточками», где посетители в наушниках могут прослушать аудиокомментарии к экспонату, который они рассматривают; в одном из них звучит голос Малкольма Икса во время дебатов. Более 40 новых короткометражных фильмов, размещенных по всему музею, также усиливают впечатление от экспозиций. Обновленный музей открылся для публики 5 апреля 2014 года. В обзоре Associated Press отмечалось: «Мощные, пронзительные экспонаты задают тон для впечатляющего, нового захватывающего музейного опыта, который рассказывает об истории борьбы за гражданские права в Америке». Исследователь творчества Кинга, Клейборн Карсон из Стэнфордского университета, заявил, что реставрация музея представляет «лучшие и самые современные исследования в области гражданских прав, доступные сегодня».

The Foundation worked with Smithsonian Institution curator Benjamin Lawless to develop a design to save historical aspects of the site. The Nashville, Tennessee firm McKissack and McKissack was tapped to design a modern museum on those portions of the grounds that were not directly related to the assassination. The museum was dedicated on July 4, 1991, and officially opened to the public on September 28, 1991. In 1999, the Foundation acquired the Young and Morrow Building, and its associated vacant lot on the West side of Mulberry, as part of the museum complex. A tunnel was built under the lot to connect the building with the motel. The Foundation became the custodian of the police and evidence files associated with the assassination, including the rifle and fatal bullet. The latter are on display in a exhibit in the former Y & M building, which opened September 28, 2002. Many of the museum's most popular exhibits did not change, such as Room 306 (where King was staying when he died), the replica sanitation truck (King came to Memphis to support an AFSCME sanitation workers' strike), and the replica of the bus Rosa Parks rode in Montgomery, Alabama, before initiating the Montgomery bus boycott of 1955–1956. The original bus resides at the Henry Ford Museum in Dearborn, Michigan. In the 2014 reopening, a major new exhibit featured is a replica of the U. S. Supreme Court room where oral argument was heard in 1954 in the seminal Brown v. Board of Education, in which the Court ruled that segregation in public schools was unconstitutional. This was a major victory for the civil rights movement. The museum has several interactive kiosks where patrons can access audio, images, text and video about the full civil rights movement. Visitors can search for text based on event, location, or theme. Many exhibits now feature "listening stations" where patrons with headphones can hear audio about the exhibit they are seeing; one features the voice of Malcolm X in a debate. More than 40 new short films throughout the museum also enhance the effect of the exhibits. The renovated museum opened to the public on April 5, 2014. The Associated Press review said, "The powerful, visceral exhibit[s set] the tone for an evocative, newly immersive museum experience that chronicles the history of the civil rights struggle in America." King scholar Clayborne Carson of Stanford University said that the museum's renovations present "the best and most recent scholarship on civil rights available today".