Филипп Дэйви: Австралийский герой Первой мировой войны и кавалер Викторианского креста.
Phillip Davey
Филипп Дэйви – австралийский герой Первой мировой войны, кавалер Викторианского креста. Участвовал в Галлиполи, сражался на Западном фронте. История отваги.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский кавалер Креста Виктории (1896–1953)
Australian recipient of the Victoria Cross (1896–1953)
Филипп Дейви (10 октября 1896 – 21 декабря 1953) был австралийским кавалером Креста Виктории (VC) – высшей награды за доблесть в бою, которую в то время могли получить военнослужащие австралийских вооруженных сил. Дейви поступил на службу в Австралийские императорские силы в декабре 1914 года для участия в Первой мировой войне и 10 апреля 1915 года присоединился к своему подразделению, 10-му батальону, на острове Лемнос. Вместе со своим батальоном он высадился в бухте Анзак, Галлиполи, 25 апреля. Он сражался на Анзаке до эвакуации по болезни в начале ноября, вернувшись в Австралию в январе следующего года. В июне 1916 года Дейви отправился в Англию и в октябре вновь присоединился к своему батальону на Западном фронте. В январе 1918 года он был награжден Военной медалью за храбрость, проявленную при спасении раненого под огнем. В апреле он был произведен в капралы. В преддверии захвата Мерриса в июне он уничтожил восьми солдат немецкого пулеметного расчета, спасая свой взвод от полного уничтожения, за что был удостоен Креста Виктории. Во время этого боя он получил тяжелое ранение. Он вернулся в Австралию для демобилизации и много лет работал на Южно-Австралийских железных дорогах, прежде чем скончался в 1953 году, страдая от хронического бронхита и эмфиземы. Он был похоронен с полными военными почестями на кладбище AIF на Западной террасе. Его медали выставлены в Зале доблести Австралийского военного мемориала.
Phillip Davey, (10 October 1896 – 21 December 1953) was an Australian recipient of the Victoria Cross (VC), the highest award for gallantry in battle that could be awarded to a member of the Australian armed forces at the time. Davey enlisted in the Australian Imperial Force in December 1914 for service in World War I, and joined his unit, the 10th Battalion, on the island of Lemnos on 10 April 1915. Along with his battalion, he landed at Anzac Cove, Gallipoli, on 25 April. He fought at Anzac until he was evacuated sick in early November, returning to Australia the following January. Davey embarked for England in June 1916, and rejoined his battalion on the Western Front in October. In January 1918 he was awarded the Military Medal for bravery in rescuing a wounded man under fire. He was promoted to corporal in April. In the lead up to the capture of Merris in June, he killed an eight man German machine gun crew, saving his platoon from annihilation, for which he was awarded the VC. During this action he was severely wounded. He returned to Australia to be discharged, and was employed by South Australian Railways over many years before dying in 1953, having suffered for years with bronchitis and emphysema. He was buried with full military honours in the AIF Cemetery, West Terrace. His medals are displayed in the Hall of Valour at the Australian War Memorial.
Ранние годы
Филипп Дэви родился 10 октября 1896 года в Унли, Южная Австралия, в семье Уильяма Джорджа Дэви, плотника, и его жены Элизабет О'Нилл; он был одним из пяти сыновей этой пары, которые участвовали в Первой мировой войне. Филипп посещал школу Flinders Street Model School и государственную школу Гудвуд. После окончания школы он занимался бурением скважин и добычей опалов в Центральной Австралии; к началу Первой мировой войны он работал погонщиком лошадей.
Phillip Davey was born on 10 October 1896 at Unley, South Australia, to William George Davey, a carpenter, and his wife Elizabeth, O'Neill; he was one of five sons of the couple who would see service in World War I. Phillip attended Flinders Street Model School and Goodwood Public School. After his schooling, he was involved in well boring and opal mining in Central Australia; at the outbreak of World War I he was a horse driver.
Первая мировая война
22 декабря 1914 года, в возрасте 18 лет, Дейви поступил на службу рядовым в Австралийские императорские силы (AIF) и был направлен вторым пополнением в 10-й батальон. 2 февраля 1915 года он отплыл из Мельбурна в Египет. 10 апреля 1915 года он присоединился к 10-му батальону 3-й бригады на борту судна в порту Мудрос на острове Лемнос в северо-восточной части Эгейского моря. 3-я бригада была выбрана в качестве прикрытия для высадки в бухте Анзак, Галлиполи, 25 апреля. Бригада поднялась на борт линкора и эсминца, а затем перебралась на ряд гребных лодок, первоначально буксируемых паровыми катерами, после чего батальон начал грести к берегу около 4:30 утра. Дейви участвовал в ожесточенных боях при высадке и последующих позиционных сражениях, защищая плацдарм. После нескольких приступов болезни в начале ноября он был эвакуирован в Египет с брюшным тифом. В январе 1916 года он был репатриирован в Австралию для восстановления здоровья. Он вновь отправился из Мельбурна в июне, прибыл в Соединенное Королевство в августе и в следующем месяце отбыл во Францию. Пока он восстанавливался, пехотные формирования AIF были выведены из Галлиполи в Египет, а затем переброшены на Западный фронт во Франции и Бельгию. Дейви вернулся в 10-й батальон в начале октября. С момента возвращения Дейви 10-й батальон ротировался между передовой, резервом, учебными занятиями и хозяйственными работами, в основном в секторе реки Соммы. В феврале 1917 года он участвовал в операции у Ле-Барка, к юго-западу от Бапом. 15 марта Дейви случайно получил ранение от ручной гранаты, когда батальон находился в лагере, но вернулся к исполнению обязанностей менее чем через месяц во время битвы при Аррасе. В начале мая он был произведен в ефрейторы, в то время как батальон выполнял вспомогательные задачи в Бюллекуре. В сентябре батальон был задействован в наступлении на Пашендейл, в частности в битве на дороге Менин у Полигон-Вуда. В следующем месяце Дейви был отравлен газом, когда 10-й батальон сменял войска на передовой у хребта Вестхук; он вернулся в свое подразделение в начале ноября. В течение зимы 1917/1918 годов батальон ротировался между различными задачами, находясь на передовой и в тылу. 3 января 1918 года Дейви спас раненого солдата под сильным огнем и был награжден Военной медалью (MM) за храбрость на поле боя. В представлении к награде было сказано:
On 22 December 1914, aged 18, Davey enlisted as a private in the Australian Imperial Force (AIF) and was posted to the 2nd reinforcements to the 10th Battalion. He sailed for Egypt from Melbourne on 2 February 1915. He joined the 3rd Brigade's 10th Battalion on board the in the port of Mudros on the island of Lemnos in the northeastern Aegean Sea on 10 April 1915. The 3rd Brigade had been chosen as the covering force for the landing at Anzac Cove, Gallipoli, on 25 April. The brigade embarked on the battleship and the destroyer , and after transferring to strings of rowing boats initially towed by steam pinnaces, the battalion began rowing ashore at about 4:30am. Davey participated in the heavy fighting at the landing and subsequent trench warfare defending the beachhead. After several bouts of illness, he was evacuated to Egypt with enteric fever in early November. In January 1916 he was repatriated to Australia to recover his health. He re embarked at Melbourne in June, arrived in the United Kingdom in August, and embarked for France the following month. While he had been recuperating, the infantry formations of the AIF had been withdrawn from Gallipoli to Egypt, then transferred to the Western Front in France and Belgium. Davey rejoined the 10th Battalion in early October. From the time Davey returned, the 10th Battalion rotated through front line, reserve, training and fatigue duties, mainly in the Somme river sector. In February 1917, it participated in an operation at Le Barque, southwest of Bapaume. On 15 March, Davey was accidentally wounded by a hand grenade while the battalion was in camp, but returned to duty less than a month later, during the Battle of Arras. He was promoted to lance corporal in early May, at which time the battalion was fighting in a support role at Bullecourt. In September, the battalion was committed to the Passchendale offensive, specifically at the Battle of Menin Road at Polygon Wood. The following month Davey was gassed while the 10th Battalion was relieving troops in the front line near Westhoek Ridge; he returned to his unit in early November. Through the winter of 1917/1918, the battalion rotated through various duties, in and out of the front line. On 3 January 1918, Davey rescued a wounded soldier under heavy fire, and was awarded the Military Medal (MM) for bravery in the field. The recommendation read:
Дейви был произведен в капралы 24 апреля 1918 года, и в ту ночь 10-й батальон провел операцию вблизи Метерена. В следующем месяце он был направлен в Тидворт в Англии в качестве инструктора, но вернулся в свое подразделение по собственному желанию 23 июня. Через пять дней он находился со своим батальоном во время операции "мирного проникновения" вблизи Мерриса. За предыдущие 18 месяцев 10-й батальон развил навыки разведки и патрулирования, которые были критически важны в этом типе более открытого боя. Командующий 10-м батальоном, подполковник Морис Уайлдер Нелиган, первоначально приказал взводу занять позицию вокруг живой изгороди. Поскольку это удалось, и другой взвод добился аналогичного успеха, он затем ввел в операцию две роты, прикрытые дымовой завесой и огнем минометов. Один взвод достиг изгороди и начал окапываться, когда близлежащий пулемет открыл огонь, убив командира взвода, причинив другие потери и рассеяв взвод. Дейви затем дважды пошел вперед в одиночку и, используя ручные гранаты, уничтожил расчет и захватил пулемет. Затем он повернул его на немецкую контратаку, которая была отбита. Действия Дейви по уничтожению немецкого пулеметного гнезда в одиночку привели к награждению крестом Виктории (VC), высшей награды за доблесть в бою, которую можно было присудить члену австралийских вооруженных сил в то время. Первоначально он был рекомендован к награждению отличительной службе, но когда это представление достигло командира XV корпуса, генерал-лейтенанта Генри де Бовуара де Лизля, он повысил его до рекомендации для VC и отметил: "[действительно] доблестный и самоотверженный поступок". В цитате говорилось:
Davey was promoted to corporal on 24 April 1918, and that night the 10th Battalion conducted an operation near Méteren. The following month he was detached to Tidworth in England as an instructor, but returned to his unit at his own request on 23 June. Five days later, he was with his battalion during a "peaceful penetration" operation near Merris. Over the previous 18 months, the 10th Battalion had developed raising and patrolling skills that were critical in this type of more open warfare. The 10th's commanding officer, Lieutenant Colonel Maurice Wilder Neligan, initially ordered a platoon to secure a position around a hedge. As this was successful, and another platoon achieved similar success, he then committed two companies to the operation, covered by a smoke screen and trench mortar fire. One platoon reached the hedge, and began to dig in, when a nearby machine gun opened fire, killing the platoon commander, causing other casualties and scattering the platoon. Davey then went forward alone twice, and using hand grenades, killed the crew and captured the machine gun. He then turned it on a German counter attack, which was repelled. Davey's actions in single handedly eliminating a German machine gun post resulted in the award of the Victoria Cross (VC), the highest award for gallantry in battle that could be awarded to a member of the Australian armed forces at the time. He was initially recommended for the Distinguished Conduct Medal, but when the recommendation reached the commander of XV Corps, Lieutenant General Henry de Beauvoir De Lisle, he upgraded it to a recommendation for the VC and noted, "[a] most gallant and self sacrificing action". The citation read:
Взвод Дейви вскоре был сменен взводом резерва, который восстановил позицию. Операция 10-го батальона захватила участок немецкой линии фронта вместе с тридцатью пятью пленными, шестью пулеметами и двумя минометами "Minenwerfer", потеряв при этом пятьдесят человек. Дейви получил ранения в спину, живот и ноги и был эвакуирован в Англию. После того, как он достаточно выздоровел, он получил свой VC во дворце Букингем 12 сентября. По этому случаю Уайлдер Нелиган написал Дейви записку, в которой говорилось:
Davey's platoon was soon relieved by a reserve platoon that re established the post. The 10th Battalion operation had seized of the German front line, along with thirty five prisoners, six machine guns and two Minenwerfer trench mortars, for the loss of fifty casualties. Davey had sustained wounds to his back, abdomen and legs, and was evacuated to England. After he had recovered sufficiently he received his VC at Buckingham Palace on 12 September. On this occasion, Wilder Neligan wrote a note to Davey which said:
Дейви отправился в Австралию в октябре и был уволен из AIF 24 февраля 1919 года. Другой кавалер VC, Артур Блэкберн, позже сказал: "Я думаю, все согласны с тем, что ни один VC не был заслужен лучше, чем VC Фила Дейви". Четверо братьев Дейви также поступили на службу: Клод, Ричард, Джозеф и Артур, причем Джозефу было всего 16 лет, когда он поступил на службу. Джозеф был ранен у Пузьер и произведен в ефрейторы, прежде чем его настоящий возраст был раскрыт, и его отправили домой. Братья Филипа Клод и Ричард также были награждены MM во время Первой мировой войны, Клод был убит в бою в 1917 году.
Davey then embarked to return to Australia in October, and was discharged from the AIF on 24 February 1919. A fellow VC recipient, Arthur Blackburn later said, "I think all agree that no VC was ever better earned than Phil Davey's". Four of Davey's brothers had also enlisted, Claude, Richard, Joseph and Arthur, with Joseph being aged 16 when he joined up. Joseph was wounded at Pozières and was promoted to lance corporal before his real age was discovered and he was sent home. Phillip's brothers Claude and Richard were also awarded the MM during World War I, Claude being killed in action in 1917.
Поздние годы
После возвращения с войны Дэви работал на Южно-Австралийских железных дорогах в качестве рабочего и монтажника линий в течение трех периодов между 1926 и 1946 годами: с 27 апреля 1926 года по 4 октября 1938 года; с 6 марта 1939 года по 12 февраля 1942 года; и с 17 декабря 1943 года по 22 февраля 1946 года. Он женился на Юджин Агнес Томлинсон 25 августа 1928 года; у них не было детей. После многих лет страданий от бронхита и эмфиземы, Дэви умер 21 декабря 1953 года от закупорки коронарной артерии. Он был похоронен на кладбище West Terrace AIF в Аделаиде с полными военными почестями. Помимо Георгиевского креста (VC), Военной медали (MM), звезды 1914–15 годов, Британской военной медали и Медали Победы за службу в Первой мировой войне, Дэви позже был награжден Королевской медалью в честь коронации Георга VI и Королевы Елизаветы II. Его комплект медалей, включая Георгиевский крест, был передан Австралийскому военному мемориалу в Канберре в 1967 году и выставлен в Зале доблести.
After returning from the war, Davey worked for South Australian Railways as a labourer and linesman over three periods between 1926 and 1946: 27 April 1926 to 4 October 1938; 6 March 1939 to 12 February 1942; and 17 December 1943 to 22 February 1946. He married Eugene Agnes Tomlinson on 25 August 1928; they had no children. After suffering for many years with bronchitis and emphysema, Davey died on 21 December 1953 of a coronary occlusion. He was buried at the West Terrace AIF Cemetery, Adelaide, with full military honours. As well as the VC, MM, 1914–15 Star, British War Medal and Victory Medal for his service in World War I, Davey was later awarded the King George VI Coronation Medal and Queen Elizabeth II Coronation Medal. His medal set, including his VC, was presented to the Australian War Memorial in Canberra in 1967, and is displayed in the Hall of Valour.