Глубокие карты: Исследование места и повествование

Введение

Тип карты с более подробной информацией – это тип карты.

Глубокая карта – это карта, содержащая больше информации, чем двумерное изображение мест, названий и рельефа. Одним из примеров такого углубленного изучения местности стала книга Уильяма Леста Хит Муна «Прайри-Эрт: Глубокая карта», которая популяризировала этот подход. Работа над глубокой картой может принимать форму развернутого документального текста литературного качества. Она может быть представлена в виде длинных радиопередач. Это не исключает сочетания текста с фотографиями и иллюстрациями. Объектом исследования является конкретное место, как правило, небольшое и ограниченное, чаще всего сельское. Некоторые называют этот подход «вертикальным путешествием», а археолог Майкл Шенкс сравнивает его с эклектичными подходами антикваров-топографов XVIII и начала XIX веков или с психогеографическими экспедициями раннего Ситуационистского Интернационала. Такая глубокая карта выходит за рамки простого топографического описания, основанного на ландшафте и истории, включая и переплетая автобиографию, археологию, истории, воспоминания, фольклор, следы, репортажи, погоду, интервью, историю природы, науку и интуицию. В лучшем случае, результат представляет собой тонкую, многослойную и «глубокую» карту небольшого участка земли. Концепцию глубоких карт продвигают американские ученые и писатели, занимающиеся биорегионализмом. Наиболее известные примеры в США – «Волчья ива» Уоллеса Штегнера (1962) и «Прайри-Эрт» Хит Муна (1991). В Великобритании этот метод используют те, кто применяет термины «дух места» и «местная самобытность». Радиостанция BBC Radio 4 недавно выпустила несколько серий радиодокументальных фильмов, которые являются глубокими картами. Они вдохновлены работой организации Common Ground, посвященной «чувству места». В области географических информационных систем глубокие карты содержат больше видов информации, чем двухмерные изображения с подписями. Они могут включать трехмерную информацию, данные переписи населения, информацию о здоровье, иммиграции или образовании; сведения об отдельных зданиях, музейных экспонатах и их происхождении, а также общую демографию городов. Они могут связывать места с документами об их истории. Они могут служить поддержкой для субъективных описаний и повествований, а как подход к рассказыванию историй помогают сделать сложную и масштабную техническую информацию понятной и значимой для местных сообществ.

A deep map is a map with greater information than a two dimensional image of places, names, and topography. One such kind of intensive exploration of place was popularised by author William Least Heat Moon with his book PrairyErth: A Deep Map. A deep map work can take the form of engaged documentary writing of literary quality. It may be performed in long form on radio. It does not preclude the combination of writing with photography and illustration. Its subject is a particular place, usually quite small and limited, and usually rural. Some call the approach "vertical travel writing", while archeologist Michael Shanks compares it to the eclectic approaches of 18th and early 19th century antiquarian topographers or to the psychogeographic excursions of the early Situationist International. Such a deep map goes beyond simple landscape/history based topographical writing to include and interweave autobiography, archeology, stories, memories, folklore, traces, reportage, weather, interviews, natural history, science, and intuition. In its best form, the resulting work arrives at a subtle, multi layered and "deep" map of a small area of the earth. US scholars and writers of bioregionalism have promoted the concept of deep maps. The best known US examples are Wallace Stegner's Wolf Willow (1962) and Heat Moon's PrairyErth (1991). In Great Britain, the method is used by those who use the terms spirit of place and local distinctiveness. BBC Radio 4 has recently undertaken several series of radio documentaries that are deep maps. These are inspired by the "sense of place" work of the Common Ground organisation. As used in the field of geographical information systems, deep maps have more kinds of information than 2D images with labels. They may have 3D information, census information, health or immigrant or education information; information on particular buildings, museum artifacts and where they are from, and the overall demographics of cities. They can link places to documents about their history. They can help support subjective descriptions, and narratives and as a storytelling approach they can help make complex and large scale technical information legible and meaningful for local communities.

Основные ссылки

Хит Мун, В. Л. (2014). PrairyErth: глубокая карта. Компания Хоутон Миффлин. Юань, М., Уорф, Б., Тойосава, Н., Рэйсон, П., Макинтош, Дж., Мартин, В. М., & Боденхэмер, Д. Дж. (2015). Глубинные карты и пространственные нарративы. Издательство Индианского университета.