Погрузочно-разгрузочная техника: реклимер (Reclaimer) и его типы.
Reclaimer
Рекуператор – крупная машина для переработки сыпучих материалов (руда, зерно). Описание принципа работы, производительности и применения рекуператоров.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Машина, используемая для работы с сыпучими материалами – машина-погрузчик.
Machine used in bulk material handling
the reclaimer machine
Машина-погрузчик – это крупногабаритная машина, применяемая для работы с сыпучими материалами. Функция машины-погрузчика заключается в извлечении сыпучих материалов, таких как руды и зерновые, из отвалов. Для складирования материала используется штабелер. Машины-погрузчики являются объемными машинами, производительность которых измеряется в м³/ч (кубических метрах в час), что часто пересчитывается в т/ч (тоннах в час) на основе средней объемной плотности извлекаемого материала. Машины-погрузчики обычно перемещаются по рельсам между отвалами на складе. Ковшовый погрузчик обычно может двигаться в трех направлениях: горизонтально вдоль рельсов; вертикально, изменяя угол наклона стрелы; и поворотным движением, вращая стрелу. Машины-погрузчики обычно питаются от электросети через кабельную линию.
A reclaimer is a large machine used in bulk material handling applications. A reclaimer's function is to recover bulk material such as ores and cereals from a stockpile. A stacker is used to stack the material. Reclaimers are volumetric machines and are rated in m3/h (cubic meters per hour) for capacity, which is often converted to t/h (tonnes per hour) based on the average bulk density of the material being reclaimed. Reclaimers normally travel on a rail between stockpiles in the stockyard. A bucket wheel reclaimer can typically move in three directions: horizontally along the rail; vertically by "luffing" its boom and rotationally by slewing its boom. Reclaimers are generally electrically powered by means of a trailing cable.
Типы регенераторов
Регенераторы ковшового типа используют "ковши" для извлечения материала из восстанавливаемой кучи. Регенераторы скребкового типа используют серию скребков на цепи для извлечения материала. Конструкция регенератора может быть различных типов, включая портальные и мостовые. Регенераторы называются в зависимости от их типа, например, "мостовой регенератор". Для извлечения продукта могут использоваться как ковшовые устройства, так и скребки. Мостовые регенераторы перемешивают уложенный продукт в процессе извлечения. При любом процессе извлечения материала, когда материал укладывается, образуется куча. Регенераторы с перемешивающей платформой формируют такие кучи по круговой траектории. Они делают это, забирая извлеченный материал и пропуская его через конвейерную систему, которая вращается вокруг центра кучи, создавая круг. Это позволяет равномерно распределить материал в куче в процессе извлечения и извлекать более старый материал перед новым. В этом процессе используется борона для разрезания извлекаемого материала, чтобы его можно было объединить. Некоторые регенераторы с перемешивающей платформой оснащены граблями, чтобы предотвратить застревание материала в машине. Эти грабли изготавливаются из различных материалов и размеров в зависимости от климатических условий, в которых работает регенератор. При температуре ниже нуля для изготовления грабель с модифицированными краями используется более твердый материал, который позволяет разбивать лед или мусор перед укладкой. Кантилеверные цепные регенераторы предназначены для использования более длинных стрел. Кантилеверные цепные регенераторы используют ферменную систему, соединенную с футеровкой, а затем с цепью, которая крепится к подъемному желобу и фиксируется к регенератору. Угол этой стрелы задается кабельной лебедкой и поддерживается с помощью кабельной системы. С помощью кабеля стрела может быть немного опущены во время каждого цикла извлечения. Эта цепная система создает эффект толкания и тяги, который позволяет собирать рыхлый материал и перемещать его к краю восстанавливаемой кучи. После сбора рыхлого материала он поднимается и перемещается для дальнейшей обработки.
Bucket wheel reclaimers use "bucket wheels" to remove material from the pile they are reclaiming. Scraper reclaimers use a series of scrapers on a chain to reclaim the material. The reclaimer structure can be of a number of types, including portal and bridge. Reclaimers are named based on their type, for example, "Bridge reclaimer." Portal and bridge reclaimers can both use either bucket wheels or scrapers to reclaim the product. Bridge type reclaimers blend the stacked product as it is reclaimed. Whenever material is laid down during any reclaiming process, it creates a pile. Blending bed stacker reclaimers form such piles in a circular fashion. They do this by taking reclaimed material and passing it through a conveyor system that rotates around the center of the pile to create a circle. This allows the pile to be evenly spread out during the reclaiming process and allows for the oldest material in the pile to be reclaimed before the newer material. During this process, a harrow tool is used to cut through the reclaimed material so that the material can be combined. Some Blending bed reclaimers are equipped with rakes to ensure that no material gets stuck in the machine. These rakes are made with various materials and sizes based on the climate in which the reclaimer operates. In below freezing temperatures, a harder material is used to create a rake with modified edges, which allow for any ice or debris to be broken up before piling. Cantilever chain reclaimers are designed to use longer booms. Cantilever chain reclaimers use a truss system that is connected to a liner and then to a chain, this chain is bolted onto the elevation chute and fixed to the reclaimer. The angle of this boom is then set by a cable winch system and is supported using a cable system. With the cable, the boom can be lowered slightly during each reclaiming cycle. This chain system creates a push and pull effect that allows for any loose material to be collected and moved to the edge of the reclaimed pile. After the loose material is collected it is lifted and moved for further processing.
Заявки на регенерацию
Регенератор используется преимущественно в процессах рекультивации. Эти процессы могут иметь низкую, среднюю и высокую производительность по материалу. Регенераторы состоят из ковшового колеса, противовесного стрелового рычага и ходовой рамы; они также используют конвейерную систему для перемещения любого материала, извлеченного стреловым рычагом, к соответствующей отвалочной куче. Эти машины могут быть собраны различными способами в зависимости от требуемой производительности по рекультивации и длины стрелы. Эти изменения вносятся для учета связанных колебаний производительности и схем нагрузки. При высокой производительности по материалу используется комбинация стрелы и ковшового колеса.
A reclaimer is used principally in reclaiming processes. These processes can have low, medium, and high material flow rates. Reclaimers are made up of a bucket wheel, a counterweight boom, and a rocker; they also use a conveyor system to move any material reclaimed from the boom to its specific pile. These machines can be assembled differently based on the required reclaiming load rate and boom length. These changes are made in order to accommodate for the associated fluctuations in flow rates and load patterns. In the event of high material flow rates, a combination of a boom and bucket wheel is used.
Системы управления
Стакеры и рекаизеры изначально были машинами с ручным управлением, без возможности дистанционного контроля. Современные машины, как правило, полностью автоматизированы, а их параметры (для штабелирования или извлечения) задаются дистанционно. Некоторые старые рекаизеры могут по-прежнему управляться вручную, так как автоматизация извлечения сложнее, чем штабелирования, поскольку автоматическое определение границ отвала затруднено различными условиями окружающей среды и разнообразием сыпучих материалов.
Stackers and Reclaimers were originally manually controlled manned machines with no remote control. Modern machines are typically fully automated with their parameters (for stacking or reclaiming) remotely set. Some older reclaimers may still be manually controlled, as reclaiming is more difficult to automate than stacking because the automatic detection of pile edges is complicated by different environmental conditions and different bulk materials.