The Gift: История португальской альтернативной рок-группы

Введение

The Gift — португальская альтернативная рок-группа, образованная в 1994 году. На сегодняшний день они выпустили восемь альбомов. В 2005 году они выиграли премию MTV Europe в номинации "Лучший португальский исполнитель".

Биография

Созданная в 1994 году, группа The Gift изначально была побочным проектом Dead Souls, коллектива, в котором в то время играли Нуно Гонсалвеш, Эль Гуам и Мигель Рибейро. Эволюция от одного проекта к другому была естественной, поскольку они чувствовали, что звучание Dead Souls ограничено их инструментарием (гитара, барабаны и бас) и хотели экспериментировать с новыми звуками и исследовать новые музыкальные направления. В сентябре 1994 года Соня Тавареш, Нуно и Джон Гонсалвеш, Мигель Рибейро и Рикардо Брага приняли участие в музыкальном конкурсе Bar Ben в Алкобасе и, к всеобщему удивлению, учитывая непродолжительное существование группы, заняли второе место. Первый концерт группа дала в монастыре Алкобаса в июле 1995 года. За ним последовали выступления в Культурном центре Белема (Лиссабон) в сентябре 1996 года и в баре Labirintho (Порту) в ноябре 1996 года. The Gift самостоятельно записали свой первый альбом, намереваясь использовать его в качестве демо для СМИ и лейблов. Так появился “Digital Atmosphere” – шеститрековый CD, дополненный интервью и видео, записанный в домашних условиях, но не поступавший в продажу. В 1997 году группа отправилась в тур, выступив более чем в 30 театрах (многие из которых были распроданы), и выпустила видео в конце тура на площадках Культурного центра Белема и Alcobaça Cine Teatro. Вскоре после завершения тура Digital Atmosphere Рикардо Брага покинул группу, и The Gift вновь стали квартетом. В 1998 году они заявили о себе как независимая группа, основав собственный лейбл La Folie с амбициозной целью самостоятельно выпустить свой следующий альбом. В ноябре 1998 года был выпущен первый полноценный альбом группы – Vinyl. Vinyl объединил потенциал новых технологий (сэмплы и синтезаторы) с классическими инструментами (скрипки, виолончели, трубы, саксофоны и т.д.). Полностью профинансированный самими The Gift, Vinyl был назван альбомом года газетой Diário de Notícias – это был первый подобный успех для португальской независимой группы, и он привлек внимание лейблов, которые ранее игнорировали творчество The Gift. Однако группа предпочла остаться независимой, выбрав дистрибьюторские контракты. С ноября 1998 по 1999 год группа дала более 80 концертов, включая крупнейшие летние фестивали, распродала самые значимые площадки Лиссабона и Порту, получила несколько наград с первым хитом “Ok! Do You Want Something Simple?” и продала более 35 000 экземпляров. В конце 1999 года The Gift впервые выступили за границей – в Париже (La Cigalle), а через несколько месяцев приняли участие в престижной музыкальной ярмарке MIDEM 2000 (Канны), сделав первый шаг к международной карьере. В начале 2000 года группа завершила эру Vinyl, одновременно выпустив фотокнигу “A Single Diary” (Ана Перейра) и видео “Single Hand Camera Documentary” (Гонсало Ковачич) – два художественных и документальных взгляда на тур в поддержку Vinyl. Все расходы были покрыты группой, что окончательно закрепило за The Gift статус надежной DIY-группы. Зарубежные выступления продолжились в июне 2000 года с первым мини-туром группы за пределами Португалии, включавшим концерты в Германии (Expo 2000 – Ганновер), Макао и снова во Франции (Париж). В конце года The Gift взяли перерыв в гастролях и начали писать песни для нового альбома, некоторые из которых были представлены позже в 2001 году на фестивале Eurosonic в Нидерландах, представляя Португалию. Howie B спродюсировал “Film”, второй альбом The Gift, который также был выпущен на их собственном лейбле La Folie Records. Группа представила “Film” по всей стране, выступив на фестивале Paredes de Coura, фестивале optimushype@meco (совместно с Howie B и Matthew Herbert), на запуске Interactive TV в Португалии, в прямом эфире на канале Sic Radical и радио Antena 3. “Film” получил золотой статус, продав 25 000 экземпляров, а The Gift получили еще несколько наград за свои видео (“Waterskin” и “Question of Love” – первые два сингла с альбома). В конце 2001 года группа вновь была приглашена Cap Magellan для продвижения “Film” в Париже. В марте 2002 года The Gift отправились в Соединенные Штаты для участия в конференции South by Southwest Music & Media в Остине, штат Техас; в июне они вернулись в Париж, чтобы выступить на площади Hôtel de Ville; в августе – на фестивалях Popkomm и Musikfest am Ring в Германии; в сентябре Испания встретила их концертами в Барселоне; в октябре группа вернулась в США для небольшого тура по нескольким североамериканским городам (Нью-Йорк); а в ноябре состоялся их первый концерт в Мадриде, Испания. Среди немногочисленных выступлений в Португалии особо выделяются концерты Manchester Mad Remixers (в которых участвовали The Gift вместе с Родриго Леао и Педро Оливейра) – сначала в ночном клубе Lux, а затем в барах Frágil и Clinic. Этот проект был специально создан для премьеры фильма “24 Hour Party People”. Группа выступала во многих городах: Барселоне, Валенсии, Мадриде, Бильбао, Виго, Нью-Йорке, Филадельфии, Лос-Анджелесе, Бостоне, Сан-Диего, Лондоне, Каракасе и Дюнкерке, среди многих других. The Gift получили приглашение выступить на разогреве у The Flaming Lips и Cousteau, а в конце года, в декабре 2003 года, получили приглашение выступить на недавно запущенном португальском MTV, записав одно из первых MTV Live шоу в истории MTV Portugal. В 2004 году The Gift отметили свое десятилетие на музыкальной сцене. К концу записи нового материала группа столкнулась с концепцией двойного альбома, в котором проявились два различных, но взаимодополняющих настроения (одно более интимное и созерцательное, другое – более эйфоричное), и где дуальность стала ключевым словом. Новый релиз, первый за три года, получил название AM FM. AM FM получил золотой статус, продав более 25 000 экземпляров. В 2005 году они выиграли MTV Europe Award в номинации Best Portuguese Act. Песня "11:33" с альбома AM FM вошла в саундтрек футбольного видеоигры FIFA 06. В 2006 году был выпущен их первый концертный альбом “Fácil de Entender”, который продался тиражом более 25 000 экземпляров. The Gift успешно выступили на Expo 2008 Zaragoza в День Португалии на выставке. В 2008 и 2009 годах Соня Тавареш и Нуно Гонсалвеш из The Gift вместе с другими музыкантами, Паулу Праса [Plaza] и Фернанду Рибейру, записали и гастролировали со своим побочным проектом Hoje. Amalia Hoje продала более 85 000 экземпляров. Они пригласили Кена Нельсона [Coldplay, Gomez, Kings of Convenience, Badly Drawn Boy] спродюсировать свой пятый альбом. 2011 год стал годом альбома “Explode”. “Explode” был выпущен в Португалии 1 апреля и сразу же возглавил чарты. В сентябре 2016 года группа выпустила новый сингл с участием легендарного британского музыканта Брайана Ино, под названием “Love Without Violins”. Ино был соавтором, продюсером и вокалистом трека. Сингл был выпущен на собственном лейбле группы La Folie Records 30 сентября. Также было объявлено о выпуске нового альбома в 2017 году, в котором композитор, номинированный на премию «Грэмми», участвовал в нескольких треках, которые он сочинил вместе с клавишником группы Нуно Гонсалвешем, а сведение выполнил легендарный продюсер Flood. Португальская группа разделит вокал и инструменты с Ино, который также написал тексты вместе с вокалисткой Соней Тавареш. После выхода нового сингла The Gift были подтверждены для выступления во второй раз на Eurosonic Noorderslag в Гронингене, Нидерланды. В сентябре 2016 года группа выпустила новый сингл с участием легендарного британского музыканта Брайана Ино, под названием “Love Without Violins”. Ино был соавтором, продюсером и вокалистом трека. Сингл был выпущен на собственном лейбле группы La Folie Records 30 сентября. Также было объявлено о выпуске нового альбома в 2017 году, в котором композитор, номинированный на премию «Грэмми», участвовал в нескольких треках, которые он сочинил вместе с клавишником группы Нуно Гонсалвешем, а сведение выполнил легендарный продюсер Flood. Португальская группа разделит вокал и инструменты с Ино, который также написал тексты вместе с вокалисткой Соней Тава…

Formed in 1994, The Gift was initially a side project of the Dead Souls, Nuno Gonçalves, El Guam and Miguel Ribeiro’s band at the time. The evolution from one project to another was natural, as they felt the Dead Souls sound was limited by their instrumentation (guitar, drums and bass) and wanted to experiment with new sounds and explore new musical paths. In September, 1994, Sónia Tavares, Nuno and John Gonçalves, Miguel Ribeiro, and Ricardo Braga enrolled in the Bar Ben Music Competition in Alcobaça, and took second place in the competition, to everyone's great surprise, given the band’s short time in existence. The band performed its first show at the Alcobaça Monastery in July, 1995. This was followed by the Belém Cultural Centre (Lisbon) in September, 1996, and the Labirintho Bar (Porto) in November, 1996. The Gift masterminded their first record, with the intention of using it as a demo for the media and labels. From this effort, “Digital Atmosphere” was born, a six track enhanced CD featuring interviews and videos, recorded at home but not available in stores. In 1997 the band went on the road, playing at over 30 theatres (many of which sold out) and released a video at the end of the tour at the Belém Cultural Centre and Alcobaça Cine Teatro shows. Soon after the Digital Atmosphere Tour finished, Ricardo Braga left the band, and The Gift was now a four member group once again. In 1998, they established themselves as an independent band forming their own label, La Folie, with the visionary goal of releasing their next record as independents. In November 1998, the band's first true record Vinyl was released. Vinyl combined the potentials of new technologies (samples and synthesizer) with classical instruments (violins, cellos, trumpets, saxophones, etc.). Vinyl, which was fully funded by The Gift themselves, was named Album of the Year by the Diário de Notícias newspaper, a first for a Portuguese independent band, and began courting the attention of the labels that previously ignored The Gift's work. In spite of this, the band chose to stay independent, opting to use distribution contracts. From November 1998 through 1999, the band performed over 80 shows, including the biggest Summer Festivals, selling out the most important venues in Lisbon and Porto, won several awards with the first hit single, “Ok! Do You Want Something Simple?” and sold over 35,000 records. At the end of that year The Gift performed for the first time abroad in Paris (at La Cigalle), and a few months later participated in the prestigious music fair MIDEM 2000 (in Cannes), taking the first step towards the band's career outside Portugal. In early 2000, the band closed the Vinyl era, simultaneously releasing the photo book A Single Diary (by Ana Pereira), and the video “Single Hand Camera Documentary” (by Gonçalo Covacich), two artistic visions and documentary pieces on the Vinyl Tour. Once again, all the costs incurred were covered by the band, establishing The Gift once and for all as a solid DIY
band. The steps taken abroad continued to gain momentum in June 2000 with the band's first mini tour outside Portugal, including dates in Germany (Expo 2000 – Hanover), Macau, and again, France (Paris). At the end of the year The Gift took a break from touring and started writing songs for the next album, some of which were introduced later in 2001 at the Eurosonic Festival in the Netherlands, representing Portugal. Howie B produced Film, The Gift's second album, was released, again through their own label, La Folie Records. The band showed its “Film” throughout the country, playing at the Paredes de Coura Festival, the optimushype@meco Festival (sharing the stage with Howie B and Matthew Herbert), at the Interactive TV's launch in Portugal, live for Sic Radical channel, and radio Antena 3. Film went Gold at 25,000 units, and The Gift won several more awards for its videos (“Waterskin” and “Question of Love” – the album's first two singles). At the end of 2001, the band was once more invited by Cap Magellan to promote Film in Paris. In March 2002, The Gift flew to the United States to enter the South by Southwest Music & Media Conference in Austin, Texas; in June they returned to Paris to perform at the Hôtel de Ville Square; in August Popkomm and Musikfest am Ring festivals in Germany; Spain followed in September with shows in Barcelona; in October the band was back in the US for a short tour in a few North American cities (New York City); and in November its first concert in Madrid, Spain, took place. Of the few performances in Portugal, the Manchester Mad Remixers (which featured The Gift together with Rodrigo Leão and Pedro Oliveira) concerts were a highlight (first at the nightclub Lux, and later at the Frágil and the Clinic bars). This was a project especially created for the 24 Hour Party People film's premiere. The band performed in numerous places: Barcelona, Valencia, Madrid, Bilbao, Vigo, New York City, Philadelphia, Los Angeles, Boston, San Diego, London, Caracas, and Dunkirk, amongst many other cities. The Gift was invited to open for The Flaming Lips and Cousteau, and at the end of the year, in December 2003, got an invitation to perform for the recently launched Portuguese MTV, recording one of the first MTV Live shows in the history of MTV Portugal. In 2004, The Gift celebrated its first 10 years in music. By the end of the recording sessions, The Gift was faced with a double album, where two distinctive but complementary environments surfaced (one more intimate and introspective, the other more euphoric) and in which duality was the key word. The new release, the first in three years, is entitled AM FM. AM FM went Gold, selling more than 25,000 copies. In 2005 they won the MTV Europe Award for Best Portuguese Act. The song "11:33" from AM FM is featured on the soundtrack of the football video game FIFA 06. The album Fácil de Entender, their first live album, was released in 2006. It sold over 25,000 units. The Gift performed with great success on the Expo 2008 Zaragoza, the day of Portugal, at the exhibition. In 2008 and 2009, The Gift's Sónia Tavares and Nuno Gonçalves, along with fellow musicians, Paulo Praça [Plaza] and Fernando Ribeiro, recorded and toured with their side project Hoje. Amalia Hoje sold more than 85,000 units. They invited Ken Nelson [Coldplay, Gomez, Kings of Convenience, Badly Drawn Boy] to produce their 5th Album. 2011 was the year of Explode. Explode was released in Portugal on 1 April and immediately went to number one in the charts. In September 2016, the group released a new single featuring legendary British musician Brian Eno, titled Love Without Violins. Eno co wrote and produced, as well as sang on the track. The single was released under the band's own record label, La Folie Records, on 30 September. A new album was also announced to be released in 2017, featuring the Grammy nominated composer on several tracks, which he composed with the band's keyboardist Nuno Gonçalves, and mixed by legendary producer Flood. The Portuguese band will be sharing vocal duties and instruments with Eno, who also wrote the lyrics with singer Sónia Tavares. Following the release of the new single, The Gift were confirmed to play for the second time at Eurosonic Noorderslag in Groningen, NL. In September 2016, the group released a new single featuring legendary British musician Brian Eno, titled Love Without Violins. Eno co wrote and produced, as well as sang on the track. The single was released under the band's own record label, La Folie Records, on 30 September. A new album was also announced to be released in 2017, featuring the Grammy nominated composer on several tracks, which he composed with the band's keyboardist Nuno Gonçalves, and mixed by legendary producer Flood. The Portuguese band will be sharing vocal duties and instruments with Eno, who also wrote the lyrics with singer Sónia Tavares. Following the release of the new single, The Gift were confirmed to play for the second time at Eurosonic Noorderslag in Groningen, NL.