Введение
Японский манга-сериал "Мая, девушка-психик" (舞) – японский манга-сериал, созданный Кадзуя Кудо (工藤かずや) и Рёити Икегами (Ryoichi Ikegami). Сериал публиковался в журнале Shōnen Sunday издательства Shogakukan с марта 1985 года по апрель 1986 года, а главы были собраны в шесть томов танкобонов и позднее переизданы Media Factory. "Мая, девушка-психик" – одна из первых манга-серий, полностью опубликованных на английском языке; Viz Communications совместно с Eclipse Comics издавала её в формате двухнедельного комикса, начиная с 1987 года, а затем переиздала в виде сборников через несколько лет.
Mai, the Psychic Girl (舞) is a Japanese manga series written by 工藤かずや and illustrated by Ryoichi Ikegami. It was serialized in Shogakukan's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Sunday from March 1985 to April 1986, with its chapters collected in six tankōbon volumes; it was later republished by Media Factory. Mai, the Psychic Girl is one of the first manga series to be fully published in English; it was published by Viz Communications, in partnership with Eclipse Comics, in a bi weekly comic book format starting in 1987 and republished in collected volumes a few years later.
История
История рассказывает о Май Куджу (久住舞), 14-летней девочке, обладающей мощными психическими способностями. За ней охотится Альянс Мудрости – организация, тайно стремящаяся к мировому господству. Альянс уже контролирует четырех других детей с выдающимися психическими способностями и нанял разведывательное агентство Кайдеда для поимки Май.
Манга
Написанная Кадзуей Кудо и проиллюстрированная Рёити Икегами, манга "Май, девушка-психик" публиковалась частями в журнале Shogakukan's shōnen Weekly Shōnen Sunday с 20 марта 1985 года по 2 апреля 1986 года. Shogakukan собрал главы в шесть томов танкобонов, выпущенных с августа 1985 года по август 1986 года. Media Factory переиздала серию в трех томах бункобонов, выпущенных с 2002 по 2003 год, и в двух томах вайдбанов в 2006 году. "Май, девушка-психик" – одна из первых серий манги, полностью опубликованных на английском языке. Публикация в формате двухнедельного комикса началась в мае 1987 года. Будучи одним из пионеров популярности манги на Западе, "Май" была выбрана для локализации благодаря своему стилю рисовки, занимающему промежуточное положение: не слишком японскому и не слишком американскому. Вместе с другими двумя сериями, "Май" оказалась достаточно популярной, что потребовались повторные тиражи первых двух выпусков, а также издание от Viz в 1990 году, в котором была включена короткая сцена обнажённого тела, вырезанная из издания в формате комикса.
Фильм
Начиная с конца 1980-х годов, новая волна рок-группа Sparks попыталась превратить "Май, девушка-психик" в мюзикл, вызвав интерес у Тима Бёртона, который приобрел права на экранизацию в августе 1991 года. Компания Carolco надеялась, что Бёртон начнет производство в 1992 году, но он предпочел работать над фильмами "Кошмар перед Рождеством" и "Эд Вуд" для Disney. Опцион на права на фильм в конечном итоге истек, и Бёртон отказался от проекта. Позже, в 1990-х годах, Фрэнсис Форд Коппола разрабатывал этот проект. В июне 2000 года Sony Pictures Entertainment приступила к новому проекту с Кирком Вонгом в качестве режиссера. К февралю 2001 года Лиза Аддарио и Джои Сиракуз написали сценарий для Columbia Pictures, принадлежащей Sony. Выпуск радио-мюзикла Sparks "The Seduction of Ingmar Bergman" в августе 2009 года был вдохновлен шестью годами, которые группа потратила на попытки экранизировать "Май, девушка-психик". Альбом вызвал новый интерес и получил "второе дыхание", как объяснил вокалист Рассел Мэйл. "Музыка уже готова, и мы надеемся, что она все же будет реализована".
Прием
Mai, the Psychic Girl была хорошо принята критиками и читателями в Америке (даже лучше, чем в родной Японии) и признана важным первым шагом на пути к растущей популярности манги в Америке. Многие высоко оценили сериал за отказ от типичных супергеройских клише и за то, что он открыл мир манги для многих читателей.