Аджуд, Румыния: город в округе Вранча, население 15 178 чел. (2021). Важный железнодорожный узел, расположен на реке Тротуш. История и география города.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Аджуд (; Egyedhalma) — город в жудеце Вранча, Западная Молдавия, Румыния. Население составляет 15 178 жителей (по данным на 2021 год). Он расположен на железнодорожном узле с сортировочной станцией и пассажирским вокзалом. Аджуд, расположенный к северу от места впадения реки Тротуш в Сирет, ранее был торговой площадью. В административном подчинении города находятся три села: Аджуду-Веки, Бурсиоая и Шишкани.
Adjud (; Egyedhalma) is a city in Vrancea County, Western Moldavia, Romania. It has a population of 15,178 inhabitants (as of 2021). It lies at a railway junction which has a classification yard and a passenger station. Adjud, situated north of the point where the river Trotuș enters the Siret, used to be a marketplace. The city administers three villages: Adjudu Vechi, Burcioaia, and Șișcani.
География
Аджуд расположен на равнине и окружен холмами высотой до подножия гор Вранча, горного хребта в Карпатах. Средняя высота города составляет над уровнем моря. Окружающая местность благоприятна для сельского хозяйства. Геологические исследования показывают, что под городом находятся слои гравия и песка левантинского и четвертичного периодов, формирующие значительные водоносные горизонты, питаемые реками Тротуш и Сирет, а также прямыми осадками. Климат умеренный, со среднегодовой температурой 8– и средним годовым количеством осадков 500 мм. Характеризуется преобладающими северными ветрами, а в жаркое время года – ветрами с юга и юго-востока. Благодаря своему расположению на стыке исторических областей Молдавии, Валахии и Трансильвании, Аджуд с древних времен является важным дорожным и железнодорожным узлом. В 1997 году площадь города составляла , из которых было застроено зданиями и дворами.
Adjud is situated on a plain and is surrounded by hills up to a height of at the foot of the Vrancea Mountains, a mountain range in the Curvature Carpathians. The average altitude of the town is above sea level. The surrounding land is favorable for agriculture. Geological research findings show the city's subsoil having layers of gravel and sand Levantine and Quaternary, forming significant hydrological aquifers deposits fed by the Trotuș and Siret rivers and direct rainfalls. The climate is temperate with annual average temperature of 8– and an average rainfall of 500 mm / m a year. It is characterized by prevailing northwinds with winds from the south and south east in the hot season. Due to its location at the junction of the provinces Moldavia, Wallachia, and Transylvania, it has been an important road and railway junction since ancient times. The town's area was of in 1997, out of which was covered by buildings and yards.
История
В северной части города было обнаружено поселение бронзового века, датируемое приблизительно вторым тысячелетием до н.э. и относящееся к культуре Монтеору. Здесь же были найдены следы гето-даков V века до н.э. Первое упоминание о городе под его венгерским названием Egyedhalma ("in oppido nostro Egydhalm", что означает "в нашем городе на холме Жиля") содержится в латинском документе 1433 года, где Ильяш Молдаванский предоставил торговые привилегии трансильванским саксонским купцам. Румынское название Аджуд происходит от венгерского. Исходное название подтверждает предположение о том, что город был основан венгерскими чангошами, поселившимися в Молдавии, в рамках систематической имперской политики Венгрии по заселению венгерским и частично немецким населением мест стратегической экономической, торговой и военной важности с целью контроля и защиты восточной границы Венгрии. Битва при Аджуде произошла здесь 14 октября 1788 года во время русско-турецкой войны (1787–1792), в которой армии Российской империи и Габсбургской монархии (под командованием фельдмаршала барона Шпленя фон Михальда) сражались против войск Османской империи. Аджуд получил статус города в 1948 году. В 1950 году он стал административным центром района Аджуд в составе области Путна, затем (после 1952 года) – области Барлад и (после 1956 года) – области Бакэу. В 1968 году он вошёл в состав жудеца Вранча, а в 2000 году Аджуд был объявлен муниципалитетом.
In the northern part of the town a settlement from the Bronze Age was discovered, which dates roughly from the second millennium BC and belongs to Monteoru culture. Geto Dacian vestiges of 5th century BC were also found here. The first mention of the town is made by its Hungarian name Egyedhalma ("in oppido nostro Egydhalm” meaning "in our city Gilles' Hill") in a Latin language document from 1433, where Iliaș of Moldavia granted commercial privileges to Transylvanian Saxon merchants. The Romanian name of Adjud derives from the Hungarian one. The original name supports the idea that the town was established by Hungarian Csángós settled in Moldavia as part of a systematic Hungarian imperial policy to settle Hungarian and partly German population in places of strategic economic, commercial and military importance with the task to control and defend the eastern frontier of Hungary. The Battle of Adjud occurred here on 14 October 1788, during the Russo Turkish War (1787–1792), pitting the armies of the Russian Empire and the Habsburg monarchy (under the command of field marshal Baron Spleny von Mihald) against those of the Ottoman Empire. Adjud was declared a city in 1948. In 1950 it became the residence of Adjud district from Putna Region, then (after 1952) from Bârlad Region and (after 1956) from the Bacău Region. In 1968, it became a city of Vrancea County, while in 2000 Adjud was declared a municipality.
Население
По переписи 2021 года в Аджуде проживало 15 178 человек. Согласно переписи 2011 года, население города составляло 14 670 человек, из которых 13 734 (93,62%) – румыны и 915 (6,23%) – рома. В отношении религиозного состава, большинство опрошенных исповедовали православие (94,92%). Второй по численности общиной была римско-католическая, составляющая 2,32% населения. Пятидесятники составляли 1,33%, а другие деноминации – менее 1%.
At the 2021 census, Adjud had a population of 15,178. According to the 2011 census, the city had a population of 14,670, of which 13,734 (93.62%) were Romanians, and 915 (6.23%) Roma. As to religious makeup, most respondents were of the Orthodox religion (94.92%). The second largest community was the Roman Catholic one, 2.32% of the population. Pentecostals totaled 1.33%, while other denominations were represented by less than 1%.
Дорога
Муниципалитет Аджуд пересекает национальная дорога E 85 на протяжении 11 км, от км 226 у моста через реку Тротуш до км 237, проходя через центр города на участке 3 км. Он также пересекается национальной дорогой 11A, от агропродовольственного рынка в направлении Онешть–Бакэу, на протяжении 4 км от км 37+450 до км 33+450. Национальная дорога E 85 ответвляется к Аджуду Веки, а 11A ведет к Бэрлэду, от км 42 до км 46, на протяжении 4 км, проходя в центре города на участке 1,5 км.
Adjud municipality is crossed by National Road E 85 for a length of , from km 226 at the Trotuș River bridge up to km 237, running through downtown for a section of 3 km. It is also crossed by the national road 11A, from the agro food market towards Onești–Bacău, for a length of 4 km from km 37 + 450 to km 33 + 450. National Road E 85 branches out to Adjudu Vechi, while 11A goes to Bârlad, from km 42 to 46, for a length of 4 km, running in the downtown area for a section of 1.5 km.