Трнавский край: География, население и экономика региона Словакии
Trnava Region
Трнавский край: административный регион Словакии. Информация о муниципалитетах, населении, географическом положении и границах с Австрией, Чехией и Венгрией.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Регион Словакии
Region of Slovakia
Трнавский край (, ; Nagyszombati kerület; Tyrnauer Landschaftsverband) — один из восьми административных регионов Словакии. Он был образован в 1996 году, а до этого большинство его районов входило в состав Братиславского края, который был создан при образовании Чехословакии в 1923 году. В его состав входят 251 муниципалитет, из которых 16 имеют статус города. Это второй по плотности населения регион Словакии.
The Trnava Region (, ; Nagyszombati kerület; Tyrnauer Landschaftsverband) is one of the eight Slovak administrative regions. It was established in 1996, before which date, most of its districts were parts of Bratislava Region which was established on the founding of Czechoslovakia in 1923. It consists of 251 municipalities, from which 16 have a town status. It is the second most densely populated region in Slovakia.
География
В нижней западной части Словакии Трнавский край образует территориальную полосу между Братиславским краем и остальной частью Словакии, между австрийской и чешской границами на севере и северо-западе и венгерской границей на юге. Северная часть Малых Карпат является частью Загорской низменности, с двумя ее подрайонами: холмистой Чвойнической пахоркатиной и плоской Борской низиной. Кроме того, в этот район простираются Мия́вские холмы и Белые Карпаты. Плодородная Дунайская низменность расположена к югу от Малых Карпат, также с двумя подрайонами: Дунайская равнина на юге, включающая речной остров Житный остров, и Дунайские холмы на севере, где она также граничит с Поважским Иновецким хребтом приблизительно по линии Глоговец – Пьештяны – граница с Тренчинским краем. Крупнейшие реки – Дунай, протекающий по венгерской границе, с частью плотины Габчиково, Малый Дунай, образующий вместе с Дунаем остров Житный остров, Ваг на востоке, Дудваг в центре и Морава на северо-западе, вдоль австрийской и чешской границ. Регион граничит с Нижней Австрией (Австрия) и Южноморавским краем (Чехия) на северо-западе, с Тренчинским краем на севере, с Нитранским краем на востоке, с венгерским округом Дьёр-Мошон-Шопрон на юге и с Братиславским краем на западе.
In the lower, west part of Slovakia, the Trnava region forms a territorial band between the Bratislava Region and the rest of Slovakia, between Austrian and Czech borders in the north and north west and the Hungarian border in the south. The part north of the Little Carpathians is part of the Záhorie Lowland, with its two subdivisions: hilly Chvojnická pahorkatina and flat Borská nížina. In addition to these, the Myjava Hills and the White Carpathians reach into the area. The fertile Danubian Lowland is located south of the Little Carpathians, again with two subdivisions: the Danubian Flat in the south, containing river island of Žitný ostrov (Rye Island) and the Danubian Hills in the north, where it also borders the Považský Inovec range app. on the line Hlohovec Piešťany border with the Trenčín Region. Major rivers are the Danube on the Hungarian border, with part of the Gabčíkovo Dam, Little Danube, which creates with Danube the island of Žitný ostrov, Váh in the east, Dudváh in the centre, and Morava River in the north west, along the Austrian and Czech borders. The region borders: Austrian Lower Austria and Czech South Moravian Region in the north west, Trenčín Region in the north, Nitra Region in the east, Hungarian Győr Moson Sopron county in the south and Bratislava Region in the west.
Демография
По численности населения регион является самым маленьким из всех словацких регионов. Однако плотность населения (на 30 июня/1 июля 2020 года) выше, чем средняя по Словакии (110 человек на км2). Крупнейшие города – Трнава, Пештяны, Глоговец, Дунайска-Стреда и Середь. Уровень урбанизации составляет около 49%, что отражает проживание населения в 16 городах. По данным переписи 2001 года, в регионе проживало 551 003 человека, при этом словаки составляют большинство (73,9%), но на юге проживает значительное венгерское меньшинство (23,7%), составляющее большинство в районе Дунайска-Стреда (87%) и заметно представленное в районе Галанта (41%). К другим меньшинствам относятся чехи и ромы (менее 1%).
In terms of population, the region is smallest of all Slovak regions. However, the population density is (2020 06 30/ 07 01), that is more than Slovak average (110 per km2). Largest towns are Trnava, Piešťany, Hlohovec, Dunajská Streda and Sereď. The level of urbanization is around 49%, represented by inhabitants living in 16 towns. According to the 2001 census, the region had 551,003 inhabitants, with Slovaks forming a majority (73.9%), but there is a significant Hungarian minority in the south (23.7%), forming a majority in the Dunajská Streda District (87%) and are notably represented in the Galanta District (41%). Other minorities are the Czechs and Roma (<1%).
Экономика
Регион весьма продуктивен как в промышленности, так и в сельском хозяйстве. Близость к столице Братиславе – это преимущество, поскольку многие жители Трнавы ежедневно ездят туда на работу. В последнее время в регионе обосновались транснациональные производственные компании, такие как Peugeot и Samsung.
The region is quite productive in both industry and agriculture. The proximity to the capital city of Bratislava is an asset, as many Trnava residents travel daily to work there. Lately, multinational manufacturing companies such as Peugeot or Samsung settled in the region.
Политика
Нынешним главой Трнавского края является Йозеф Вискупич (OĽaNO). Он победил, набрав 42,9 %. На выборах 2017 года также был избран краевой парламент:
Current governor of Trnava region is Jozef Viskupič (OĽaNO). He won with 42,9 %. In election 2017 was elected also regional parliament :
Административное деление
Трнавский край состоит из 7 районов. В крае насчитывается 251 муниципалитет, из которых 16 — города.
The Trnava Region consists of 7 districts. There are 251 municipalities in the region of which 16 are towns.