USS Pensacola: военный корабль ВМС США времён Гражданской войны. Участвовал в блокаде Мексиканского залива и захвате Нового Орлеана в 1862 году. История корабля.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канонерская лодка ВМС США
Gunboat of the United States Navy
Первый USS Pensacola был винтовым пароходом, служившим в Военно-морском флоте США во время Гражданской войны в США.
The first USS Pensacola was a screw steamer that served in the United States Navy during the U. S. Civil War.
Строительство и ввод в эксплуатацию
"Пенсакола" была спущена на воду на Пенсакольской верфи 15 августа 1859 года и введена в строй 5 декабря 1859 года для буксировки на Вашингтонскую верфь с целью установки машинного оборудования. Она была выведена из состава флота 31 января 1860 года и окончательно введена в строй 16 сентября 1861 года под командованием капитана Генри У. Морриса.
Pensacola was launched by the Pensacola Navy Yard on August 15, 1859, and commissioned there on December 5, 1859, for towing to Washington Navy Yard for installation of machinery. She was decommissioned January 31, 1860, and commissioned in full on September 16, 1861, Captain Henry W. Morris in command.
Гражданская война, 1862-1864
11 января 1862 года "Пенсакола" вышла из Александрии, штат Вирджиния, в Мексиканский залив, чтобы присоединиться к недавно созданной блокадной эскадре Западного залива под командованием адмирала Дэвида Фаррагута. 24 апреля она прошла вместе с флотом мимо фортов Сент-Филип и Форт-Джексон, защищавших Новый Орлеан, штат Луизиана. На следующий день "Пенсакола" вступила в бой с батареями ниже этого крупного города Конфедерации. 26 апреля десант морской пехоты водрузил флаг Соединенных Штатов над монетным двором в Новом Орлеане. Четыре моряка были удостоены медали Почёта за участие в сражении: юнга Томас Флад, матрос Томас Лайонс, капитан фортопа Джеймс Маклеод и квартирмейстер Луис Ричардс. Операции у Атлантического побережья и круиз вдоль побережья Африки завершились возвращением корабля в Нью-Йорк в мае 1890 года. В августе он направился обратно в привычные воды Тихого океана, прибыв в Сан-Франциско 10 августа 1891 года. После посещения Гавайских островов 18 апреля 1892 года корабль был выведен из состава флота на острове Маре.
Pensacola departed Alexandria, Virginia on January 11, 1862, for the Gulf of Mexico to join Admiral David Farragut's newly created West Gulf Blockading Squadron. She steamed with that fleet in the historic dash past Confederate Fort St. Philip and Fort Jackson which protected New Orleans, Louisiana on April 24. The next day, Pensacola engaged batteries below that great Confederate metropolis. On April 26, a landing party of Marines raised the United States flag over the mint at New Orleans. Four of her sailors were awarded the Medal of Honor for their part in the battle: Boy Thomas Flood, Seaman Thomas Lyons, Captain of the Foretop James McLeod, and Quartermaster Louis Richards. Operations along the Atlantic Coast and a cruise along the coast of Africa ended when the ship returned to New York in May 1890. In August she headed back to familiar haunts in the Pacific, arriving in San Francisco on August 10, 1891. Following a visit to Hawaii, she decommissioned at Mare Island on April 18, 1892.
Корабль-учебник и принимающий корабль, 18981911
Возвращенный в строй 22 ноября 1898 года, "Пенсакола" служил учебным кораблем для морских учеников до 31 мая 1899 года, после чего был поставлен на консервацию. Вновь введен в строй 14 июля 1901 года, впоследствии использовался как судно приема на учебной станции Yerba Buena в Сан-Франциско до окончательного вывода из состава флота 6 декабря 1911 года и исключен из списков ВМС 23 декабря. В начале мая 1912 года был сожжен и затоплен ВМС в заливе Сан-Франциско в районе Хантерс-Пойнт.
Recommissioned on November 22, 1898, Pensacola served as a training ship for Naval apprentices until going back into ordinary on May 31, 1899. She was back in commission July 14, 1901, subsequently used as receiving ship at Yerba Buena Training Station, San Francisco until finally decommissioning on December 6, 1911, and struck from the Navy Register on December 23. She was burned and sunk by the Navy in San Francisco Bay near Hunters Point early in May 1912.