Введение
Военный шлюп ВМС США «Бруклин» был утвержден Конгрессом США и введен в строй в 1859 году. «Бруклин» активно действовал в Карибском бассейне до начала Гражданской войны в США, после чего стал активным участником блокады Конфедеративных Штатов Америки силами Союза. Вооруженный одной 10-дюймовой пушкой и двадцатью 9-дюймовыми пушками, «Бруклин» был грозным боевым кораблем, способным вести разрушительный бортовой огонь, и служил на побережье Атлантического океана и в Мексиканском заливе, перехватывая блокадные суда. «Бруклин» также отличился при штурме фортов Конфедерации и других укреплений на реке Миссисипи. После войны «Бруклин» оставался в составе флота, несколько лет служил в европейском театре военных действий и совершил кругосветное плавание. Он был выведен в резерв в 1889 году и продан в 1890 году после более чем тридцати лет службы своей стране.
USS Brooklyn was a sloop of war authorized by the U. S. Congress and commissioned in 1859. Brooklyn was active in Caribbean operations until the start of the American Civil War at which time she became an active participant in the Union blockade of the Confederate States of America. With her one 10 inch gun and twenty 9 inch guns, Brooklyn was a formidable fighting ship that could deliver damaging broadsides, and served on the Atlantic Ocean coast as well as the Gulf Coast of the United States in intercepting blockade runners. Brooklyn also served gallantly attacking Confederate forts and other installations on the Mississippi River. Post war, Brooklyn remained active, serving for some years in the European theatre, as well as circumnavigating the globe. She was retired in 1889 and sold in 1890 after having well served her country for over three decades.
Начало карьеры
Бруклин – первый корабль с таким названием в составе ВМС США – был первым из пяти винтовых военных шлюпов, одобренных Конгрессом США 3 марта 1857 года; заложен позднее в том же году фирмой Jacob A. Westervelt and Son; спущен на воду в 1858 году; и введен в строй 26 января 1859 года, под командованием капитана Дэвида Г. Фаррагута. 5 февраля "Бруклин" вышел в испытательный рейс в Бофорт, Южная Каролина, прибыв туда 11 февраля. После недельного визита в этот порт, он направился в Вест-Индию для изучения обстановки на Гаити, где либеральные силы свергли императора Сулука и назначили Фабра Жеффрара президентом. Фаррагут обнаружил, что жители Гаити рады избавиться от угнетающего правления бывшего монарха и положить конец расовой войне, истощавшей их страну. По рекомендации американского консула, Фаррагут отплыл к Панамскому перешейку. После посещения Аспинволла, "Бруклин" взял курс на мексиканское побережье и в начале апреля достиг Веракруса. Законный президент Мексики, Бенито Хуарес – изгнанный из Мехико войсками генерала Мигеля Мирамона из Клерикальной партии – сделал этот порт своей временной столицей. Соединенные Штаты, признавшие правительство Хуареса, направили бывшего конгрессмена от штата Мэриленд, Роберта Миллигана Маклейна, в Веракрус в качестве американского министра и приказали Фаррагуту предоставить "Бруклин" в распоряжение Маклейна, чтобы тот мог следить за развитием гражданской войны и оказывать помощь американским консулам, стремившимся защитить граждан и собственность США. На протяжении некоторого времени, пока винтовой шлюп стоял у Веракруса, Маклейн проживал на борту. В июле "Бруклин" направился в Пенсаколу, штат Флорида, за углем, провизией и водой, прибыв туда 15-го числа. Завершив пополнение запасов, корабль вернулся в Веракрус, но к 7 сентября вновь оказался в Пенсаколе. Оттуда он отплыл в Нью-Йорк и достиг Нью-Йоркской военно-морской верфи 26-го числа того же месяца. С Маклейном – вернувшимся в Соединенные Штаты для консультаций с госсекретарем США и президентом США – на борту, "Бруклин" покинул Нью-Йоркскую гавань 8 ноября и направился обратно к Мексиканскому заливу. 21-го числа он прибыл в Веракрус и оставался в порту, пока Маклейн вел переговоры о соглашении с правительством Хуареса. После подписания договора 12 декабря, он вновь вышел в море и направился в Новый Орлеан, штат Луизиана, прибыв туда 18-го числа. С вновь заполненными бункерами, он пошел вниз по реке Миссисипи в канун Рождества и пересек залив до Веракруса. Однако в середине января он вновь принял на борт Маклейна и доставил его в Новый Орлеан, чтобы тот мог сесть на поезд до Вашингтона, где ему требовалось разъяснить сенаторам, сомневавшимся в целесообразности договора с Хуаресом, условия заключенного соглашения. Из Нового Орлеана "Бруклин" направился в Пенсаколу для подготовки к возвращению в мексиканские воды. Однако, прежде чем Маклейн смог вернуться из Вашингтона на побережье залива, в Пенсаколу поступил приказ об отправке корабля на север. Он вышел в море 19 февраля 1860 года и достиг Нью-Йорка 27 февраля. Снова выйдя в море 11 марта, он прибыл в Норфолк, штат Вирджиния, на следующий день и там ожидал Маклейна, которого принял на борт и доставил обратно в Веракрус 28 марта. Пароход действовал вдоль мексиканского побережья весной и летом, перевозя Маклейна в различные порты, где он проводил консультации с американскими консулами. В конце июля он покинул мексиканское побережье и вернулся в Норфолк в начале августа. Там он получил приказ подготовиться к плаванию с членами научной экспедиции в Мексиканский залив для поиска пути через перешеек Чирики. Он отплыл 13-го числа и достиг Чирики, Бока-дель-Торо, Панама, 24-го числа. За исключением рейса в Аспинволл с 12 по 17 сентября, он оставался у базы экспедиции в Чирики до середины октября, когда вернулся в Аспинволл. Там 20 октября капитан Уильям С. Уолкер сменил Фаррагута на посту командующего.
1861 год
Вскоре после этого «Бруклин» вернулся в Хэмптон-Роудс, штат Вирджиния, и оставался в районе Норфолка до конца 1860 года, пока волна энтузиазма по поводу отделения не прокатилась по южным штатам после избрания Авраама Линкольна президентом. В начале января 1861 года капитан Уокер получил приказ отправить «Бруклин» в Чарльстон, Южная Каролина, с депешами для парохода «Звезда Запада», который отплыл на юг для снятия осады с форта Самтер. Однако, прибыв в Чарльстонскую гавань, он обнаружил, что канал, ведущий в порт, заблокирован, и узнал о провале попытки снабжения. В результате «Бруклин» вернулся в Хэмптон-Роудс. В следующем месяце он получил приказ о выполнении аналогичной миссии, которую успешно осуществил, обеспечив поддержку форту Пикенс в Пенсаколе, штат Флорида. После того, как ему удалось сорвать попытки Конфедерации отвоевать у Союза этот важный федеральный плацдарм на стратегической территории Флориды, «Бруклин» направился на запад вдоль побережья Мексиканского залива для установления блокады Миссисипских проходов. Вместе с «Поухатаном» и двумя канонерскими лодками они захватили несколько судов у проходов А-Лютр и Саутвест-Пасс, но из-за большого количества кораблей, прорывавшихся сквозь блокаду, коммодор Чарльз Генри Пур – сменивший капитана Уокера на посту командира «Бруклина» в апреле 1861 года – попытался подняться вверх по реке к Хеду-оф-Пассес, где можно было бы эффективнее контролировать судоходство. Однако из-за малой глубины он дважды сел на мель, после чего от этой затеи отказался. 30 июня 1861 года конфедеративный военный корабль CSS Sumter вышел из прохода А-Лютр, пока «Бруклин» покинул свою позицию в погоне за другим судном. Заметив южный крейсер, «Бруклин» прекратил преследование и, используя все паруса и максимальную скорость на паровой машине, попытался догнать «Самтер», но безуспешно, поскольку цель вскоре скрылась за горизонтом. Нуждаясь в срочном ремонте, «Бруклин» осенью направился на север и был выведен из состава флота на Филадельфийской верфи. Повторно введенный в строй 19 декабря 1861 года, винтовой шлюп под командованием капитана Томаса Т. Крейвена 27-го спустился по реке Делавэр и вышел в море, направившись к заливу. После остановки в Ки-Уэсте, штат Флорида, 22 января 1862 года он прибыл на остров Шип, штат Миссисипи. 2 февраля он отплыл к проходу А-Лютр, где 19 февраля захватил пароход «Магнолия», пытавшийся выйти в море с 1200 тюками хлопка. Тем временем военно-морское ведомство разделило свои силы в заливе на две эскадры: Восточную эскадру блокады залива под командованием флаг-офицера Уильяма В. Маккина и Западную эскадру блокады залива под командованием флаг-офицера Дэвида Г. Фаррагута, прибывшего на остров Шип в марте. Помимо поддержания блокады, Фаррагуту было поручено возглавить флот военных кораблей вверх по реке Миссисипи для захвата Нового Орлеана, штат Луизиана. Проведя последние дни марта и первые дни апреля, проводя свои глубоководные океанские суда через барьер и в реку, Фаррагут переместил свой флот вверх по Миссисипи на позицию, находящуюся вне досягаемости орудий, охранявших реку в конфедеративных фортах Джексон и Сент-Филип.
1862 год
К войскам Фаррагута была присоединена флотилия небольших парусных судов, каждое из которых несло 13-дюймовую миномётную пушку. В середине апреля эти небольшие военные корабли – в основном шхуны – начали бомбардировку южных фортов и продолжали атаку до ранних часов 24 апреля, когда они увеличили темп стрельбы до максимального, в то время как крупные военные корабли Фаррагута начали прорыв мимо южных орудий. «Бруклин» был поражён несколько раз, прежде чем смог открыть ответный огонь. Как только это удалось, мы открыли огонь по форту Джексон, а также по форту Сент-Филип, ведя бой с обеими батареями с перерывами. Мы столкнулись с одной из наших канонерских лодок, но не получили повреждений. Таран «Манассас» попытался потопить нас, тараня, но причинил незначительный ущерб. На нас спустили огненный плот, но мы благополучно пересекли его. Мы чуть не зацепились за обломки корпусов и плоты из бревен, из-за чего находились под огнём дольше, чем следовало бы. Восемь человек с «Бруклина» были убиты и 21 ранены до того, как корабль достиг относительной безопасности за пределами досягаемости артиллерии противника. Позже в тот же день, после проведения необходимых ремонтных работ, военные корабли Фаррагута возобновили движение вверх по реке и 25 апреля достигли Нового Орлеана. После капитуляции города «Бруклин», который был повреждён серьёзнее при столкновении с «Манассасом», чем первоначально предполагал Крейвен, получил заплату из толстых досок длиной около 24 футов, закрывшую длинный разлом в корпусе. Один из моряков «Бруклина», квартирмейстер Джеймс Бак, был награждён медалью Почёта за свои действия в бою. Состоящий из семи небольших деревянных кораблей, пришвартованных к борту более крупных деревянных винтовых пароходов, как при проходе форта Гудзон. Незадолго до 7 часов «Текумсе» открыл огонь по форту Морган, и сражение быстро переросло в общее. Когда 4 корабля конфедеративной эскадры вступили в бой с нападавшими, ужасный взрыв потряс монитор Союза «Текумсе». Он сильно накренился и затонул за считанные секунды, став жертвой одной из самых грозных торпед (морских мин), установленных конфедератами для обороны гавани. ! ! Название приза.
struck several times before she could bring her guns to bear. As soon as that could be accomplished we opened fire upon Fort Jackson and also upon Fort St. Philip, fighting both batteries at intervals. We were fouled by one of our gunboats, but received no damage. The ram Manassas attempted to sink us by running into us, but did us little injury. A fire raft came down the river upon us, but we succeeded in crossing it without injury. We came near getting foul of some hulks and rafts of logs, which kept us under fire longer than we otherwise should have been. Eight men from Brooklyn were killed in the action and 21 wounded before she reached comparative safety beyond the range of the Rebel artillery. Later that day, after making needed repairs, Farragut's warships resumed their movement upriver and reached New Orleans on April 25. When that city had surrendered, Brooklyn—which had been damaged more seriously by her collision with the ram Manassas than Craven had at first realized—received a patch of heavy planking some 24 feet long over a long tear in her hull. One of Brooklyn's sailors, Quartermaster James Buck, was awarded the Medal of Honor for his actions in the battle. consisting of the seven smaller wooden ships lashed to the port side of the larger wooden screw steamers, as in the passage of Fort Hudson. Shortly before 7 o'clock, Tecumseh opened fire on Fort Morgan, and the action quickly became general. As the 4 ship Confederate squadron engaged the attackers, a terrific explosion rocked the Union monitor Tecumseh. She careened violently and went down in seconds, the victim of one of the much feared torpedoes (Naval mine) laid by the Confederates for harbor defense. ! ! Prize Name