Жорж Лекланше: Изобретатель первой современной электрической батареи.
Georges Leclanché
Жорж Лекланше: биография французского инженера, изобретателя первой современной батареи – элемента Лекланше, предшественника сухих батарей. История создания.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Жорж Лекланше (9 октября 1839 – 14 сентября 1882) — французский инженер-электрик, наиболее известный своим изобретением элемента Лекланше, одной из первых современных электрических батарей и предшественника современной сухой батареи.
Georges Leclanché (9 October 1839 – 14 September 1882) was a French electrical engineer chiefly remembered for his invention of the Leclanché cell, one of the first modern electrical batteries and the forerunner of the modern dry cell battery.
Биография
Лекланше родился в 1839 году в Пармене (Сен-э-Уаз), Франция, сыном Леопольда Лекланше и Евгении Вильнев. Из-за политической ситуации во Франции и того, что его отец был бывшим министром, его родители, также друзья писателя Виктора Гюго, решили отправиться в изгнание в Соединенное Королевство. Он получил образование в Англии, но завершил его в École Centrale des Arts et Manufactures (École Centrale Paris), одной из ведущих инженерных школ Франции, окончив ее в 1860 году и начав работу инженером. Первоначально он работал во французской железнодорожной компании, где отвечал за коммуникационную инфраструктуру, связанную с электрической передачей времени. Его интерес к разработке эффективных гальванических элементов возник из-за проблем, с которыми сталкивалось существующее поколение элементов, используемых на железных дорогах. Из-за политической ситуации во Франции он эмигрировал в Брюссель, Бельгия, где построил небольшую лабораторию. Там он разработал первый элемент на основе карбоната меди, а затем свой гальванический элемент на основе цинка в качестве восстановителя и оксида марганца в качестве окислителя. Его изобретение было быстро принято бельгийской телеграфной администрацией и железнодорожной компанией Нидерландов. После падения Наполеона III он вернулся во Францию, в Париж, где объединился с Эрнестом Барбье для основания фабрики элементов "Leclanché Barbier". Он был основным производителем гальванических элементов во Франции. Жорж Лекланше умер от рака горла 14 сентября 1882 года в Париже в возрасте около 43 лет. После его смерти его брат Морис возглавил бизнес, а его сын Макс продолжил совершенствовать и коммерциализировать его изобретение.
Leclanché was born in 1839 in Parmain (Seine et Oise), France, the son of Léopold Leclanché and Eugenie of Villeneuve. Due to the political situation in France, and because his father was a former minister, his parents, also friends of the writer Victor Hugo, decided to take the way of exile in the United Kingdom. He was thus educated in England but completed his education at École Centrale des Arts et Manufactures (École Centrale Paris), one of the top engineering schools in France, graduating in 1860 to begin work as an engineer. He first worked for a French railways company where he was in charge of communication infrastructures related to the electrical transmission of time. His interest for the development of efficient electrical cells arose from the problems affecting the existing generation of cells used at this time in the railways. Because of the political situation in France, he emigrated in Brussels in Belgium where he built a small laboratory. It is there that he developed a first cell based on copper carbonate and then his electrical cell based on zinc reducing agent and manganese oxide oxidizing agent. His invention was rapidly adopted by the Belgian telegraph administration and the railways company of The Netherlands. After the fall of Napoléon III, he came back in France in Paris where he became associated with Ernest Barbier to found the cells factory "Leclanché Barbier". He was the main manufacturer of cells in France. Georges Leclanché died from a throat cancer on 14 September 1882 in Paris around the age of 43. After his death, his brother Maurice took over the business and his son Max also continued to improve and to commercialise his invention.
Клетка Лекланше
В 1866 году он изобрел элемент Лекланше, один из первых электрических аккумуляторов и предшественник современной сухой батареи. Он состоял из проводящего раствора (электролита) хлорида аммония с отрицательным электродом из цинка (анод/окисление) и положительным электродом из диоксида марганца (катод/восстановление). "Мокрый элемент" Лекланше (как его обычно называли) был предшественником первой в мире широко используемой батареи – цинко-углеродной. В 1876 году Лекланше загустел электролит своего элемента, добавив крахмал к хлориду аммония, что сделало его более портативным.
In 1866 he invented the Leclanché cell, one of the first electrical batteries and the forerunner of the modern dry cell battery. It comprised a conducting solution (electrolyte) of ammonium chloride with a negative terminal of zinc (anode/oxidation) and a positive terminal of manganese dioxide (cathode/reduction). Leclanché's "wet cell" (as it was popularly called) was the forerunner to the world's first widely used battery, the zinc–carbon battery. In 1876, Leclanché jellifies the electrolyte of his cell by adding starch to the ammonium chloride, making his cell more portable.
Компания Leclanché
Завод Leclanché успешно развивался до начала XX века, когда столкнулся с конкуренцией множества новых производителей, таких как Wonder cells (основанная в 1914 году). Предприятие несколько раз переходило из рук в руки, было приобретено компанией Fulmen, а затем группой CGE. В настоящее время название Leclanché используется компанией, расположенной в Ивердоне (Швейцария) и основанной в 1909 году. В 2006 году эта компания приобрела немецкую фирму Bullith, которая стала "Leclanché Lithium GmbH" и сегодня базируется в Вильштетте (Баден-Вюртемберг, Германия).
The Leclanché factory successfully developed until the beginning of the 20th century when it encountered the concurrence of many new producers such as the Wonder cells (founded in 1914). The enterprise changed several times of hands, was bought by the Fulmen battery company and finally by the CGE group. The name Leclanché is presently used by a company based in Yverdon in Switzerland and founded in 1909. In 2006, this company acquired the German society Bullith which became the "Leclanché Lithium GmbH", based today in Willstätt (Baden Württemberg in Germany).