Введение
Слоган, использовавшийся армией США, "Один уик-энд в месяц, две недели в год" – это бывший вербовочный слоган, использовавшийся Национальной гвардией армии США. Он указывал на то время, которое человеку необходимо было проводить в составе Гвардии, чтобы получить статус гвардейца с соответствующими льготами. Хотя официально он никогда не применялся к другим родам войск, его неофициально использовали военнослужащие Национальной гвардии ВВС, резерва армии США, резерва ВМС США, резерва морской пехоты США, резерва ВВС США и резерва береговой охраны США для описания схожих обязательств по военной службе. От этого слогана отказались во время войны в Ираке, когда стало очевидно, что гвардейцы и резервисты стали проводить значительно больше времени на службе, особенно на активной военной службе с длительными зарубежными командировками в зоне боевых действий на Юго-Западе Азии.
"One weekend a month, two weeks a year" is a former recruiting slogan used by the U. S. Army National Guard. It indicated the amount of time an individual would need to spend actively in the Guard to be a Guardsman with benefits. Though never officially, it was also informally used by Air National Guard, U. S. Army Reserve, U. S. Naval Reserve, U. S. Marine Corps Reserve, U. S. Air Force Reserve and U. S. Coast Guard Reserve personnel in describing their similar military time commitment. It was dropped during the Iraq War after it became clear that National Guardsmen and Reservists were now serving considerably more time in service, especially on active military duty on extended overseas deployments in the Southwest Asia combat zone.
Понимание между призывниками
Чтобы понять значение лозунга для военнослужащих Национальной гвардии, необходимо понимать исторический контекст, в котором он возник. Во время Второй мировой войны Национальная гвардия была мобилизована для защиты страны, и это повторилось в Корейской войне, даже когда американской территории непосредственно не угрожала опасность. В то время вступление в резервные силы рассматривалось как очевидный путь к службе за границей. Однако во время войны во Вьетнаме президент Джонсон чётко дал понять, что роль Национальной гвардии заключается в защите страны, а не в участии в зарубежных операциях. Это означало, что новобранцы могли быть уверены в том, что не примут участие в боевых действиях, что, в свою очередь, привело к появлению уничижительного отношения. В результате члены вооружённых сил США и широкая общественность стали называть гвардейцев «воинами выходных», считая службу в Национальной гвардии лёгкой и комфортной по сравнению с регулярной армией. Такое восприятие укрепилось из-за неудовлетворительных действий Национальной гвардии во время заметных событий, таких как беспорядки в Детройте в 1967 году и стрельба в Кентском государственном университете в 1970 году, где гвардейцев критиковали за недостаточную подготовку к подавлению беспорядков и отсутствие боевого опыта, что привело к жертвам и разрушениям, превышающим предполагаемые цели. Эти силы призваны выступать в качестве второй линии обороны, прежде всего мотивированные тем, что они защищают свои дома и семьи. Участие в операциях в Ираке и, в последнее время, в последующих боевых действиях, конфликтах и операциях (в первую очередь, и конкретнее, связанных с глобальной войной с терроризмом) привело к тому, что многие военнослужащие Национальной гвардии считают, что условия их службы, оговоренные при призыве, были нарушены. В настоящее время лозунг известен в изменённой форме: «Один выходной в месяц – ерунда», как комментарий к предполагаемому плохому обращению с Национальной гвардией и резервистами.
Реальные потребности в услугах в отличие от ожиданий
В течение некоторых периодов войны 2003 года в Ираке Национальная гвардия (Национальная гвардия армии и Национальная гвардия ВВС) составляла 41% всего развернутого военного персонала США. Большинство военнослужащих призываются на службу на шесть месяцев или год. Однако некоторых специалистов из резерва привлекали к службе на срок до двух лет. Роль Национальной гвардии, которая во время войны во Вьетнаме в основном сводилась к обороне территории и поддержанию правопорядка, изменилась, и в Ираке "около 20 процентов погибших в этом конфликте американских военнослужащих" приходилось на подразделения резерва и Национальной гвардии. В американских СМИ утверждается, что изменение подхода к использованию Национальной гвардии является сознательной политикой военных планировщиков, сформированной в ответ на опыт войны во Вьетнаме. Привлечение Национальной гвардии призвано снизить вероятность ведения "нерешительных" войн в будущем. Реальные законодательные изменения, внесенные Конгрессом США в 1980-х годах, передали окончательное решение об их использовании в качестве военных сил от главнокомандующих – губернаторов штатов – федеральному правительству. Эти законы успешно выдержали юридические оспаривания со стороны губернаторов штатов в Верховном суде США.
have been carried by Reserve and Guard units. It has been claimed in the U. S. media that the change in expectations on the National Guard is a deliberate change in policy by military planners in response to the Vietnam War. The need to use the National Guard is designed to reduce the possibility of "half hearted" wars in future. Actual legal changes were made by the US Congress and in the 1980s which moved final decision for their use as military forces from their commanders in chief, the state governors, to the federal government. These new laws were successfully defended against challenges from state governors in the U. S. Supreme Court.
Планы будущих ежегодных учений армии
В июле 2012 года начальник штаба армии генерал Рэй Одиерно заявил о намерении изменить ежегодную призывную подготовку Национальной гвардии армии с двух недель в год до семи недель в год, помимо ежемесячных выходных, которые останутся без изменений. Эти изменения связаны с планами армии по сокращению численности военнослужащих, проходящих службу на постоянной основе, и с возрастающей ролью Национальной гвардии армии в будущем. "Как сохранить и приумножить опыт и боеготовность, приобретенные Национальной гвардией и резервом?" – спросил Одиерно. – "Над этим мы и работаем".
Другие виды использования
"Один уикенд в месяц, две недели в год" также ранее использовалось как описание в телевизионной рекламе Австралийского резерва армии.