Введение
Судебные действия в вооруженных силах – формальное применение военного права и правосудия.
the formal application of military law and justice
Военный трибунал (множественное число – военные трибуналы, поскольку "военный" является постпозитивным прилагательным) – это военный суд или судебное разбирательство, проводимое в таком суде. Военный трибунал уполномочен устанавливать виновность военнослужащих, подпадающих под действие военного права, и, в случае признания обвиняемого виновным, определять меру наказания. Помимо этого, военные трибуналы могут использоваться для судебного преследования военнопленных за военные преступления. Женевские конвенции требуют, чтобы военнопленные, предстающие перед судом за военные преступления, подлежали тем же процедурам, что и собственные вооруженные силы удерживающей стороны. Наконец, военные трибуналы могут созываться и для других целей, например, для рассмотрения нарушений военного положения, и могут рассматривать дела с участием гражданских обвиняемых. Большинство военно-морских флотов имеют стандартный военный трибунал, который созывается каждый раз, когда корабль терпит крушение; это не подразумевает подозрения в отношении капитана, а лишь необходимость внесения обстоятельств, связанных с потерей корабля, в официальный протокол. Большинство вооруженных сил поддерживают судебную систему для рассмотрения дел обнарушениях военной дисциплины. В некоторых странах, таких как Франция, в мирное время военные трибуналы не существуют, и вместо них используются гражданские суды.
Строка
Военный суд пишется через дефис в американском английском, как существительное, так и глагол. Однако в британском английском дефис используется для различения существительного "court martial" и глагола "to court martial".
Состав
Обычно военный трибунал проводится в форме судебного процесса с председательствующим судьей, прокурором и защитником (все – юристы, прошедшие обучение, а также офицеры). Конкретный формат может различаться в зависимости от страны и также может зависеть от серьезности обвинения.
Юрисдикция
Военные суды обладают полномочиями рассматривать широкий спектр военных преступлений, многие из которых схожи с гражданскими преступлениями, такими как мошенничество, кража или лжесвидетельство. Другие, такие как трусость, дезертирство и неподчинение, являются исключительно военными преступлениями. Военные преступления определены в Законе о вооруженных силах 2006 года для военнослужащих британской армии. Положения для канадских вооруженных сил содержатся в Королевских регламентах и приказах, а также в Законе о национальной обороне. Для военнослужащих Вооруженных сил Соединенных Штатов преступления регулируются Единым кодексом военного правосудия (UCMJ). Подробное описание этих преступлений, соответствующих им наказаний и инструкций по проведению военного суда приводится для каждой страны и/или вида вооруженных сил.
Канада
В Канаде действует двухзвенная система военных судов. Ускоренные судебные разбирательства проводятся под председательством старших офицеров, а более серьезные дела рассматриваются военными трибуналами под председательством независимых военных судей, подчиняющихся независимому Офису главного военного судьи. Апелляции рассматриваются Военно-апелляционным судом Канады. Смертная казнь в Канаде была отменена в целом в 1976 году, а за военные преступления – в 1998 году. Гарольд Прингл был последним канадским солдатом, казненным по приговору военного трибунала в 1945 году, после признания виновным в убийстве.
Китай
Военный суд Народно-освободительной армии Китая – высший военный суд (Высший военный суд, специальный народный суд, осуществляющий полномочия Высшего народного суда), учрежденный Китайской Народной Республикой в составе Народно-освободительной армии Китая и обладающий юрисдикцией над вооруженными силами страны (включая Народно-освободительную армию и Народную вооруженную полицию). Он организован как подразделение, непосредственно подчиненное Политическому и правовому комитету Центральной военной комиссии, и находится под оперативным руководством Верховного народного суда и Политического и правового комитета Центральной военной комиссии, а также под их двойным руководством.
Финляндия
В Финляндии военные обладают юрисдикцией в отношении двух видов преступлений: тех, которые могут совершать только военнослужащие, и тех обычных преступлений, совершенных военными лицами, когда как обвиняемый, так и потерпевший являются военнослужащими или организациями, и преступление законодательно отнесено к военной юрисдикции. Первая категория включает военные правонарушения, такие как различные виды неповиновения и самовольное оставление части, в то время как вторая – гражданские преступления, такие как убийство, нанесение телесных повреждений, кража, мошенничество и подделка документов. Однако военные преступления и преступления сексуального характера не подпадают под военную юрисдикцию. В случаях, когда юрисдикция принадлежит военным, расследование проводит военное ведомство. В серьезных случаях это делает следственный отдел командования обороны или гражданская полиция, а незначительные случаи расследуются непосредственно подразделением обвиняемого. Гражданская полиция всегда имеет право изъять дело из военной юрисдикции. Если преступление не требует наказания, более сурового, чем штраф или дисциплинарное взыскание, наказание назначается незамедлительно командиром роты, батальона или бригады, в зависимости от тяжести преступления. Если командир бригады сочтет, что преступление требует более строгого наказания, чем он имеет право назначить, он передает дело местному прокурору для возбуждения уголовного дела. Военные суды могут быть учреждены федеральным законом и действуют в состоянии обороны (Verteidigungsfall) или в отношении военнослужащих за границей или в море.
Индия
В Индии существует четыре вида военных трибуналов. Это Генеральный военный трибунал (GCM), Окружной военный трибунал (DCM), Ускоренный генеральный военный трибунал (SGCM) и Ускоренный военный трибунал (SCM). Согласно Закону об армии, военные трибуналы могут рассматривать дела о любых правонарушениях, за исключением убийства и изнасилования гражданского лица, которые в основном подсудны гражданскому суду. Президент Индии может использовать свою власть в области правосудия в соответствии со статьей 72 конституции для помилования, смягчения наказания, приостановления исполнения наказания или уменьшения срока наказания, вынесенного военным трибуналом.
Израиль
За пределами израильских поселений Западный берег остается под прямым израильским военным управлением и под юрисдикцией военного положения в форме военных судов. Международное сообщество считает, что Израиль не обладает суверенитетом на Западном берегу и рассматривает контроль Израиля над этим районом как самую длительную военную оккупацию в современной истории. Система военных судов для оккупированных территорий, частично основанная на британской системе военных судов, созданной в 1937 году, была учреждена в 1967 году и названа институциональным ядром оккупации. В рамках этой системы палестинцы Западного берега рассматриваются как «иностранные гражданские лица». Применяемые ею меры, сочетающие элементы колониального управления и военного положения, распространяются не только на случаи применения насилия, но и на многие другие виды деятельности, включая ненасильственные протесты, политические и культурные заявления, а также порядок, в котором палестинцам разрешается передвигаться и общаться друг с другом. По мнению профессора социологии Лизы Хаджар, некоторые проблемные аспекты системы, с которыми сталкиваются палестинские заключенные, включают длительное содержание подозреваемых в изоляции без связи с внешним миром, затруднение доступа подсудимого к адвокату, систематическое применение принуждения во время допросов для получения признательных показаний и использование «секретных доказательств».
Индонезия
В Индонезии любое уголовное преступление, совершенное военнослужащими, будет рассматриваться военным судом. Существует четыре уровня военной юрисдикции: Военный суд (Pengadilan Militer), в состав которого входят один майор в качестве председательствующего судьи, два капитана в качестве судей, один капитан в качестве военного прокурора и один второй лейтенант в качестве секретаря суда. Высший военный суд (Pengadilan Militer Tinggi), в состав которого входят один подполковник в качестве председательствующего судьи, два майора в качестве судей, один майор в качестве военного прокурора и один капитан в качестве секретаря суда. Верховный военный суд (Pengadilan Militer Utama), в состав которого входят один полковник в качестве председательствующего судьи, два подполковника в качестве судей, один подполковник в качестве военного прокурора и один майор в качестве секретаря суда. Военный суд в зоне боевых действий (Pengadilan Militer Pertempuran), в состав которого входят один полковник в качестве председательствующего судьи, два подполковника в качестве судей, один подполковник в качестве военного прокурора и один майор в качестве секретаря суда. Этот уровень военного суда применяется только во время войны. Судьи будут получать временное звание, равное званию подсудимого, если звание подсудимого выше, чем звание судей.
Military Court (Pengadilan Militer), composed of one major as presiding judge, two captains as judge, one captain as military prosecuting attorney, and one second lieutenant as clerk of court. High Military Court (Pengadilan Militer Tinggi), composed of one lieutenant colonel as presiding judge, two majors as judge, one major as military prosecuting attorney, and one captain as clerk of court. Supreme Military Court (Pengadilan Militer Utama), composed of one colonel as presiding judge, two lieutenant colonels as judge, one lieutenant colonel as military prosecuting attorney, and one major as clerk of court. Warzone Military Court (Pengadilan Militer Pertempuran), composed of one colonel as presiding judge, two lieutenant colonels as judge, one lieutenant colonel as military prosecuting attorney, and one major as clerk of court. This level of military court only applies during wartime. The judges will receive temporary rank the same as the defendant if the rank of the defendant is higher than the judges.
Нидерланды
В Нидерландах военнослужащие привлекаются к суду специальным военным составом гражданского суда в Арнеме. Этот состав включает в себя военного судью и двух гражданских судей. Решение о возбуждении уголовного дела принимается главным образом (гражданским) прокурором.
Новая Зеландия
Служащие Вооруженных сил Новой Зеландии привлекаются к военному суду за совершение преступлений, подпадающих под действие наиболее тяжких нарушений Закона о дисциплине вооруженных сил 1971 года. Преступления, такие как мятеж, убийство, сексуальные преступления, серьезные посягательства на телесную неприкосновенность, наркопреступления или преступления, за которые предусмотрено максимальное наказание свыше 7 лет лишения свободы, рассматриваются военным судом. В случаях, когда максимальное наказание не превышает 7 лет, обвиняемый предстает перед своим непосредственным командиром в рамках упрощенного судопроизводства. Во время военного суда в качестве судьи выступает судья Высшего или Окружного суда Новой Зеландии, который председательствует на судебном заседании. Обвиняемому предоставляется адвокат, а обвинение представляет юрист, как правило, имеющий опыт военной службы. Состав военного судьи обычно включает в себя старших офицеров и уоррент-офицеров Вооруженных сил Новой Зеландии, которые заслушивают доказательства сторон. В случае признания обвиняемого виновным ему может быть назначено наказание в виде строгого выговора, понижения в звании, увольнения из Вооруженных сил Новой Зеландии или лишения свободы в военной или гражданской тюрьме.
Польша
В Польше военными судами являются военные гарнизонные суды и военные окружные суды. Они являются уголовными судами, обладающими юрисдикцией в отношении правонарушений, совершенных военнослужащими, проходящими действительную военную службу, а также определенных правонарушений, совершенных гражданским персоналом, работающим в вооруженных силах, и военнослужащими вооруженных сил иностранных государств (статья 647 Уголовно-процессуального кодекса). Гарнизонные суды рассматривают дела в первой инстанции, апелляции на их решения и постановления рассматриваются окружными судами, которые также обладают юрисдикцией в первой инстанции по наиболее тяжким делам. Уголовная палата Верховного суда выступает в качестве второй инстанции, а кассационные жалобы на приговоры, вынесенные во второй инстанции, рассматриваются в той же палате. Таким образом, военные суды находятся под судебным надзором Верховного суда (что, к слову, следует из статьи 183(1) Конституции Республики Польша), а организационный и административный надзор осуществляет министр юстиции.
Филиппины
В 2005 году бывший генерал-майор Вооруженных сил Филиппин Карлос Гарсия (выпуск PMA 1971 года, занимавший должность финансового контролера Вооруженных сил Филиппин) был предан военному трибуналу за нарушение двух статей Устава о военных преступлениях в связи с обвинениями в отмывании 303 миллионов песо и хищении средств, а также в получении прямой взятки.
Сингапур
В соответствии с Законом о вооруженных силах Сингапура, любой офицер, имеющий звание, имеет право представлять интересы военнослужащих при рассмотрении дел о военных преступлениях в военных судах. Рассмотрение дел происходит в Центре военных судов в лагере Кранжи II. Среди известных военных судов в Сингапуре можно выделить дело капитана Г. Р. Уодсворта в 1946 году, возбужденное из-за использования неуважительных выражений, а также современные случаи проступков военнослужащих, призванных на службу.
Таиланд
Основным законом, регулирующим деятельность военных судов Таиланда, является Закон об организации военных судов 1955 года (พระราชบัญญัติธรรมนูญศาลทหาร พ.ศ. ๒๔๙๘). Закон позволяет Генеральному адвокату Таиланда (เจ้ากรมพระธรรมนูญ) устанавливать регламенты судопроизводства. Во время войны или при введении военного положения военные суды могут применять специальные процедуры.
Великобритания
Военный трибунал является одним из военных судов Соединенного Королевства. Закон о вооруженных силах 2006 года учреждает военный трибунал как постоянно действующий суд. Ранее военные трибуналы созывались по мере необходимости, с соблюдением ряда традиций, включая использование шпаг. Военный трибунал может рассматривать любое правонарушение, предусмотренное воинским уставом. Состав трибунала включает судью-адвоката, а также от трех до семи (в зависимости от тяжести правонарушения) офицеров и уоррент-офицеров. Решения по правовым вопросам принимаются исключительно судьей-адвокатом, а решения по фактическим обстоятельствам – большинством голосов членов трибунала, не включая судью-адвоката, а решения о наказании – большинством голосов всего трибунала, включая судью-адвоката.
Соединенные Штаты
Чаще всего военные суды в Соединенных Штатах созываются для рассмотрения дел военнослужащих США о нарушениях Единого кодекса военного правосудия (UCMJ), который является уголовным кодексом вооруженных сил США. Однако они могут также созываться и для других целей, включая военные трибуналы и применение военного положения на оккупированной территории. Деятельность военных судов регулируется правилами судопроизводства и представления доказательств, изложенными в Руководстве по военным судам, которое включает в себя Правила для военных судов, Военные правила доказывания и другие руководящие указания. Существует три вида военных судов: особый, упрощенный и общий.
Вымышленные примеры
В новелле Германа Мелвилла "Билли Бадд" (впервые опубликованной в 1924 году) главный герой признан виновным на военном суде в нанесении удара и убийстве своего вышестоящего офицера на борту HMS Indomitable, приговорен к смертной казни и повешен. Новелла была адаптирована для сцены, кино и телевидения; наиболее известная адаптация – опера Бенджамина Бриттена "Билли Бадд" 1951 года. В романе К. С. Форестера 1938 года "Летающие цвета" капитан Горацио Хорнблоуэр предстал перед военным судом за потерю HMS Sutherland. Он был "с полной честью оправдан". В романе Майкла Морпурго "Приватный мирный" главный герой "Томмо" размышляет о детстве своем и своего брата Чарли, пока Чарли ожидает военного суда во время Первой мировой войны, который он получает в конце истории за неповиновение приказам и трусость перед лицом врага. В британском военно-морском телесериале "Корабль" происходит несколько военных судов, в частности, суд над лейтенантом Палфри, офицером Королевской морской пехоты, обвиняемым в убийстве иностранного офицера во время военных учений, и суд над пилотом авиации флота Эдвардом Гленном, братом Алана Гленна, одного из главных героев, обвиняемым в ряде правонарушений, связанных с опасным фигурным пилотажем. В эпизоде "Битва" сериала "Звездный путь: Следующее поколение" утверждалось, что, поскольку потеря звездолета являлась военным преступлением, Пикард был привлечен к военному суду за потерю "Звездного наблюдателя", с маниакальным рвением преследуемым Филлипой Лувуа. В конечном итоге он был оправдан по всем обвинениям. Фильм 1992 года "Несколько хороших людей" (и пьеса, на которой он основан) почти полностью посвящен военному суду двух морских пехотинцев.