Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Подсемейство птиц
Subfamily of birds
Утки-свистуны, или древесные утки, — это подсемейство Dendrocygninae семейства утиных, гусей и лебедей Anatidae. В некоторых таксономических схемах они рассматриваются как отдельное семейство Dendrocygnidae. Некоторые таксономисты выделяют только один род, Dendrocygna, включающий восемь существующих видов и один неописанный вымерший вид с острова Айтутаки (острова Кука), в то время как другие таксономисты относят к этому подсемейству также белоспинную утку (Thalassornis leuconotus).
The whistling ducks or tree ducks are a subfamily, Dendrocygninae, of the duck, goose and swan family of birds, Anatidae. In other taxonomic schemes, they are considered a separate family, Dendrocygnidae. Some taxonomists list only one genus, Dendrocygna, which contains eight living species, and one undescribed extinct species from Aitutaki of the Cook Islands, but other taxonomists also list the white backed duck (Thalassornis leuconotus) under the subfamily.
Таксономия и эволюция
Впервые свистящие утки были описаны Карлом Линнеем в 10-м издании Systema Naturae в 1758 году: чернобрюхая свистящая утка (тогда *Anas autumnalis*) и западноиндийская свистящая утка (тогда *Anas arborea*). В 1837 году Уильям Джон Суэнсон выделил род *Dendrocygna*, чтобы отделить свистящих уток от других водоплавающих птиц. Типовым видом был указан странствующий свистунок (*D. arcuata*), ранее описанный Томасом Хорсфилдом как *Anas arcuata*. Таксономия свистящих уток, включая таксономию всего отряда гусеобразных (Anseriformes), сложна и вызывает споры. Согласно традиционной классификации, предложенной орнитологом Жаном Теодором Делакуром на основе морфологических и поведенческих признаков, свистящие утки относятся к племени *Dendrocygnini* в семействе *Anatidae* и подсемействе *Anserinae*. После пересмотров орнитолога Пола Джонсгарда, *Dendrocygnini* включает род *Thalassornis* (белоспинная утка) в рамках этой системы. В 1997 году Брэдли К. Ливзи предложил, что *Dendrocygna* представляет собой отдельную эволюционную линию от *Anserinae*, поместив его и его племя в собственное подсемейство *Dendrocygninae*. В качестве альтернативы Чарльз Сибли и Джон Эдвард Ахлквист рекомендовали отнести *Dendrocygna* к собственному семейству *Dendrocygnidae*, которое включает род *Thalassornis*.
Whistling ducks were first described by Carl Linnaeus in the 10th edition of Systema Naturae in 1758: the black bellied whistling duck (then Anas autumnalis) and the West Indian whistling duck (then Anas arborea). In 1837, William John Swainson named the genus Dendrocygna to distinguish whistling ducks from the other waterfowl. The type species was listed as the wandering whistling duck (D. arcuata), formerly named by Thomas Horsfield as Anas arcuata. Whistling duck taxonomy, including that of the entire order Anseriformes, is complicated and disputed. Under a traditional classification proposed by ornithologist Jean Théodore Delacour based on morphological and behavioral traits, whistling ducks belong to the tribe Dendrocygnini under the family Anatidae and subfamily Anserinae. Following the revisions by ornithologist Paul Johnsgard, Dendrocygnini includes the genus Thalassornis (the white backed duck) under this system. In 1997, Bradley C. Livezey proposed that Dendrocygna were a separate lineage from Anserinae, placing it and its tribe in its own subfamily, Dendrocygninae. Alternatively Charles Sibley and Jon Edward Ahlquist recommended placing Dendrocygna in its own family, Dendrocygnidae, which includes the genus Thalassornis.
Описание
Утки-свисты обитают в тропиках и субтропиках. Как следует из их названия, они издают характерные свистящие крики. У этих уток длинные ноги и шеи, и они очень стайные, совершая перелеты к ночным местам отдыха и обратно большими группами. Окраска самцов и самок одинакова, и у всех они имеют сгорбленный вид и черные подкрылья во время полета. После размножения и образования пары с самкой, самцы уток-свистов (особенно у вида Fulvous) часто помогают в строительстве гнезд и поочередно высиживают яйца вместе с самкой.
Whistling ducks are found in the tropics and subtropics. As their name implies, they have distinctive whistling calls. The whistling ducks have long legs and necks, and are very gregarious, flying to and from night time roosts in large flocks. Both sexes have the same plumage, and all have a hunched appearance and black underwings in flight. After breeding and pairing with a female, male whistling ducks (especially within the Fulvous whistling duck species) will often help with the construction of nests and will take turns with the female incubating the eggs.