Чарльз Рутенберг: Американский коммунист и основатель КП США

Введение

Чарльз Эмиль Рутенберг (9 июля 1882 – 1 марта 1927) – американский политик-марксист, один из основателей и руководителей Коммунистической партии США (CPUSA). Он один из четырех американцев, похороненных в некрополе у Кремлевской стены.

Ранние годы

Чарльз Эмиль Рутенберг родился 9 июля 1882 года в Кливленде, штат Огайо, в семье Вильгельмины (урождённой Лау) и Августа Чарльза Рутенберга. Родители Рутенберга были этническими немцами и лютеранами, эмигрировавшими из Пруссии в 1882 году. В Америке отец молодого "Чарли" сначала работал докером на причалах реки Куяхога. Позднее старейшина Рутенберг занялся собственным делом вместе со зятем, работая барменом в салуне, который по вечерам посещали работники причалов. В июне 1896 года Рутенберг окончил церковно-лютеранскую школу. Он устроился работать в книжный магазин, посещая в вечернее время бизнес-колледж Берки и Дайка, где в течение десяти месяцев изучал бухгалтерский учёт, счетоводство и машинопись. В 1905 году у пары родился сын Дэниел, единственный ребёнок в семье. В этот период Рутенберг работал бухгалтером и менеджером по продажам в издательстве Selmar Hess Publishing Company, курируя более 30 продавцов по всему Среднему Западу. В 1903 году Рутенберг поступил в Колумбийский университет. Во время учёбы в университете он впервые примкнул к анархистским группам. В 1909 году он окончил юридическую школу Колумбийского университета и в том же году вступил в Социалистическую партию Америки (SPA). Рутенберг был организатором, а затем секретарём местной организации округа Куяхога с 1909 по 1919 год. Кроме того, он входил в исполнительный комитет штата Огайо при SPA с 1911 по 1916 год, где редактировал газеты The Cleveland Socialist (1911–1913) и Socialist News (1914–1919). Рутенберг также публиковал материалы в официальном органе Социалистической партии Огайо, The Ohio Socialist. В 1915 году он был избран в Национальный комитет Социалистической партии, но на ежегодном собрании проиграл Артуру ЛеСюэру выборы в правящий Национальный исполнительный комитет партии. В это время Рутенберг посетил множество городов на северо-востоке и Среднем Западе Америки, выступая перед рабочими группами, профсоюзными организациями и антивоенными группами, создавая сеть контактов. Рутенберг был связан с крайне левым так называемым "импоссибилистским" крылом SPA, которое не возлагало больших надежд на эффективность умеренных реформ, стремясь вместо этого к революционному социалистическому преобразованию. Рутенберг часто был кандидатом от Социалистической партии на выборах. Его первое поражение произошло в 1910 году, когда он баллотировался на пост казначея штата Огайо от социалистов. В 1911 году он баллотировался на пост мэра Кливленда, в 1912 году – на пост губернатора Огайо, в 1914 году – в Сенат США. В 1915 году он снова баллотировался на пост мэра Кливленда, а в 1916 году – в Конгресс США. В 1917 году он в третий раз баллотировался на пост мэра Кливленда (получив 27 000 голосов из 100 000 отданных), а затем во второй раз баллотировался в Конгресс в 1918 году. Его последняя, четвёртая и окончательная попытка избраться мэром Кливленда состоялась в 1919 году. Рутенберг был делегатом на чрезвычайном Национальном съезде SPA 1917 года. Там он был избран в Комитет по вопросам войны и милитаризма и стал одним из трёх основных авторов агрессивно антимилитаристской Сент-Луисской программы, вместе с Моррисом Хиллквитом и Алджерноном Ли. После вступления Америки в Первую мировую войну Рутенберг продолжал публично критиковать империалистический конфликт и участие Америки в нём. Его обвинили в нарушении закона о шпионаже, в воспрепятствовании призыву в связи с речью, произнесённой на митинге 17 мая 1917 года. В то же время были обвинены Альфред Вагенкнехт и Чарльз Бейкер. В июле 1917 года их судили вместе и приговорили к одному году тюремного заключения в Огайоской тюрьме, решение, которое было подтверждено Верховным судом США 15 января 1918 года. Получив информацию об этом решении, Рутенберг выступил с заявлением, в котором говорилось: «Верховный суд постановил, что мы должны провести год в тюрьме. Преступление, за которое нас осудили, – это правдивость. Мы верим в определённые принципы, мы боролись за эти принципы, и мы попадаем в тюрьму, якобы за то, что убедили некоего Альфонса Шу не регистрироваться. Обвинение – лишь предлог. Важный факт в том, что правящий класс боялся нашего обращения к рабочим и пытался заставить его замолчать. Этот факт должен побудить сотню преданных работников продолжить работу, которую мы начали». Рутенберг, Вагенкнехт и Бейкер отбыли почти 11 месяцев своего заключения и были освобождены 8 декабря 1918 года.

Charles Emil Ruthenberg was born July 9, 1882, in Cleveland, Ohio, the son of Wilhelmina (née Lau) and August Charles Ruthenberg. Ruthenberg's parents were ethnic Germans and Lutherans who emigrated from Prussia in 1882. In America, young "Charlie's" father first worked in America on the docks of the Cuyahoga River as a longshoreman. In later years the elder Ruthenberg went into business for himself with a son in law, tending bar at a saloon frequented evenings by those who worked on the docks. Ruthenberg graduated from the parochial Lutheran school in June 1896. He went to work in a bookstore, attending Berkey and Dyke's Business College in the evenings for a ten month course in bookkeeping, accounting, and typing. The couple had a son named Daniel in 1905, the only child the pair would have. Ruthenberg worked as the bookkeeper and sales manager for the Selmar Hess Publishing Company in this period, overseeing more than 30 salesmen throughout the Middle West. Ruthenberg entered Columbia University in 1903. During his time at the university, he would first become involved with anarchist groups. He graduated from Columbia Law School in 1909, and joined the Socialist Party of America (SPA) in the same year. Ruthenberg was an organizer for and, later, secretary of Local Cuyahoga County from 1909 to 1919. In addition he was on the Ohio State Executive Committee of the SPA from 1911 to 1916, where he edited the newspapers The Cleveland Socialist (1911–1913) and Socialist News (1914–1919). Ruthenberg also contributed material to the official organ of the Socialist Party of Ohio, The Ohio Socialist. He was elected to the National Committee of the Socialist Party in 1915 but was defeated by Arthur LeSueur at the annual meeting for election to the party's governing National Executive Committee. During this time Ruthenberg traveled to many cities throughout the American Northeast and Midwest, speaking to labor groups, trade union organizations, and anti war groups, building a network of contacts. Ruthenberg was associated with the far left so called "Impossibilist" wing of the SPA, which had little hope for the efficacy of ameliorative reform, seeking instead revolutionary socialist transformation. Ruthenberg was a frequent candidate on the ticket of the Socialist Party. His first electoral failure came in 1910, when he ran for Ohio's state treasurer on the Socialist ticket. In 1911 he ran for mayor of Cleveland, in 1912 for Governor of Ohio, for U. S. Senate in 1914. In 1915 he ran again for mayor of Cleveland and in 1916 he ran for United States Congressman. In 1917 he made his third run for mayor of Cleveland (receiving 27,000 votes of 100,000 cast), followed by his second run for Congress in 1918. His final fourth and final run for mayor of Cleveland came in 1919. Ruthenberg was a delegate to the seminal 1917 Emergency National Convention of the SPA. There he was elected to the Committee on War and Militarism and was one of three primary authors of the aggressively antimilitarist St. Louis program, along with Morris Hillquit and Algernon Lee. After American entry into World War I, Ruthenberg continued to publicly attack the imperialist conflict and America's participation in it. He was charged with violating the Espionage Act, accused of obstructing the draft in connection with a speech given at a rally on May 17, 1917. Also charged at the same time were Alfred Wagenknecht and Charles Baker. They were tried together in July 1917 and sentenced to one year in the Ohio State Penitentiary, a decision upheld by the U. S. Supreme Court on January 15, 1918. Informed of this decision, issued a statement declaring
The Supreme Court has decided we must spend a year in jail. The crime for which we are convicted is truth telling. We believe in certain principles; we fought for those principles, and we go to jail ostensibly for inducing a certain Alphones Schue not to register. The charge is merely an excuse The important fact is that the ruling class feared our message to the workers and tried to silence that message. That fact should make a hundred willing workers take up the work we lay down

Ruthenberg, Wagenknecht, and Baker served almost 11 months of their sentence and were released on December 8, 1918.

Формирование CPUSA

Рутенберг был одним из первых сторонников «Левого манифеста», написанного Луисом Фрейной, вокруг которого сформировалась формальная Левая секция Социалистической партии. Он был кандидатом в правящий Национальный исполнительный комитет Социалистической партии на выборах 1919 года, результаты которых были отменены уходящим НИК якобы по причине фальсификации выборов, совершенной некоторыми отделениями, связанными с языковыми федерациями партии. Рутенберг был делегатом на июньском съезде 1919 года Левой секции и был избран там членом правящего Национального совета фракции. Рутенберг изначально поддерживал тактику продолжения борьбы «за завоевание Социалистической партии для Левого крыла» на предстоящем Чрезвычайном национальном съезде 1919 года в Чикаго, но под давлением федераций, требовавших немедленного формирования Коммунистической партии США, и перед, по-видимому, безнадежной задачей, стоявшей перед Вагенкнехтом и его сторонниками, Рутенберг перенес свою поддержку на федерации и их призыв к немедленному созданию Коммунистической партии. Рутенберг, владевший английским языком, был ценным активом для лидеров федераций, таких как Александр Стоклицкий, Николай Хорвич и Джозеф Стилсон, поскольку доминировали русские, литовские, польские и латышские языковые федерации. Рутенберг также не был связан с Социалистической партией Мичигана, возглавляемой Джоном Керачером и Деннисом Баттом. Поэтому амбициозный Рутенберг был идеальным кандидатом для руководства новой организацией, которая была основана в Чикаго 1 сентября 1919 года как Коммунистическая партия Америки (КПА). Хотя решающая власть на съезде и в Центральном исполнительном комитете, который был избран, оставалась в руках так называемых «Русских федераций», Рутенберг был избран Чикагским совещанием первым исполнительным секретарем новой организации. Иронично, но его старый товарищ по партии и сокамерник из Огайо, Альфред Вагенкнехт, был избран главой конкурирующей Коммунистической рабочей партии Америки после неудачной попытки взять под контроль Социалистическую партию на ее конвенте в августе 1919 года. Последовал период ожесточенного и непримиримого соперничества, в котором обе конкурирующие американские коммунистические организации стремились завоевать расположение (и финансовую поддержку) Коммунистического Интернационала (Коминтерна). К сложности ситуации Социалистическая рабочая партия Америки и Социалистическая партия Америки также стремились к аффилиации с Коминтерном. Однако Коминтерн был непреклонен в отношении своей структуры и стремился к созданию единственной централизованной организации в каждой стране. Требовалось слияние КПА и КРП. Однако выполнение требования Коминтерна об единстве оказалось нелегкой задачей, и история последующих трех лет представляет собой сложный рассказ о расколах, слияниях, тайных конвентах, организованных группировках и параллельных организациях, что выходит за рамки данной презентации. В общих чертах, в 1920 году вспыхнула борьба среди руководства КПА, и Рутенберг вместе с группой своих англоязычных сторонников, таких как Исаак Фергюсон и Джей Лавстоун, а также Чикагская секция Русской федерации, покинули организацию (вместе с основной частью средств группы) в апреле 1920 года и объединились с Коммунистической рабочей партией, чтобы сформировать Объединенную коммунистическую партию (ОКП) в мае. Вагенкнехт возглавил эту новую объединенную организацию, а Рутенберг был назначен руководителем партийной печати. Это все еще оставляло разделенное коммунистическое движение, при этом основная часть старой КПА, возглавляемая теперь Чарльзом Дирбой, оставалась в все более ожесточенной оппозиции. Только в конце 1922 года – после еще одного слияния, раскола и слияния – этот раскол был окончательно разрешен с созданием новой объединенной Коммунистической партии Америки и ее параллельной «Законной политической партии», Рабочей партии Америки (РПА). На протяжении всего этого сложного процесса Рутенберг находился в тюрьме. В октябре 1920 года Рутенберг был судим вместе со своим соратником Исааком Фергюсоном в Нью-Йорке за предполагаемое нарушение закона штата о преступном анархизме, который, как утверждалось, был нарушен Левой секцией при публикации «Левого манифеста» Фрейны в предыдущем году. Оба были признаны виновными и приговорены к пяти годам заключения в государственной тюрьме 29 октября 1920 года. Они содержались в тюрьме Даннемора до тех пор, пока 24 апреля 1922 года не были освобождены под залог в размере 5000 долларов. По выходу из-под стража Рутенберг был немедленно назначен исполнительным секретарем РПА, а Абрам Якира отвечал за повседневную деятельность параллельной и подпольной КПА. Надземная РПА, возглавляемая Рутенбергом, быстро росла, чему способствовало присоединение к ее рядам могущественной Финской федерации, в то время как подпольная партия захирела и прекратила свое существование в 1923 году. После этого Рутенберг был единственным исполнительным секретарем Коммунистической партии Америки (которая все еще называлась Рабочей партией Америки) — должность, которую он занимал до конца своей жизни, несмотря на то, что большую часть 1920-х годов был лидером меньшинства внутри партии. Приговоры Рутенберга и Фергюсона по обвинению в преступном анархизме были окончательно отменены Верховным судом штата Нью-Йорк в июле 1922 года, как раз вовремя для нового раунда судебных преследований, на этот раз связанных с неудачным августовским съездом КПА 1922 года в Бриджмане, штат Мичиган.

Ruthenberg was an early endorser of the Left Wing Manifesto written by Louis C. Fraina and around which the formal Left Wing Section of the Socialist Party congealed. He was a Left Wing supported candidate for the Socialist Party's governing National Executive Committee in the party election of 1919, the result of which was overturned by the outgoing NEC ostensibly on the grounds of election fraud carried out by some of the branches associated with the party's language federations. Ruthenberg was a delegate to the June 1919 Convention of the Left Wing Section and was elected there as a member of the faction's governing National Council. Ruthenberg was initially supportive of the tactic of continuing to fight "to win the Socialist Party for the Left Wing" at its forthcoming 1919 Emergency National Convention in Chicago, but in the face of federation pressure for immediate formation of a Communist Party USA and the apparently hopeless task faced by Wagenknecht & Co., Ruthenberg shifted his support to the Federations and their call for an immediate Communist Party. Dominated as it was sure to be by the Russian, Lithuanian, Polish, and Latvian language federations, the anglophonic Ruthenberg was a valuable commodity to federation leaders like Alexander Stoklitsky, Nicholas Hourwich, and Joseph Stilson. Nor did Ruthenberg owe any allegiance to the idiosyncratic Socialist Party of Michigan, led by John Keracher and Dennis Batt. Therefore, the ambitious Ruthenberg made an ideal candidate to head the new organization, which was established in Chicago on September 1, 1919, as the Communist Party of America (CPA). While decisive authority on the floor of the convention and on the Central Executive Committee which it elected remained in the hands of the so called "Russian Federations," Ruthenberg was elected by the Chicago conclave as the first Executive Secretary of the new organization. Ironically, it was his old Ohio party comrade and prison mate, Alfred Wagenknecht, who was elected to head the rival Communist Labor Party of America in the aftermath of the failed effort to win control of the Socialist Party at its August 1919 Convention. A period of bitter and acrimonious rivalry followed, in which both of the competing American communist organizations sought to win the favor (and financial support) of the Communist International (Comintern). Adding to the complexity of the situation, the Socialist Labor Party of America and the Socialist Party of America sought affiliation with the Comintern as well. The Comintern was adamant about its structure, however, and it sought one and only one centralized organization in each country. Merger between the CPA and CLP was demanded. The fulfillment of the Comintern's demand for unity proved to be no simple task, however, and the history of the next three years are a complex tale of splits, mergers, secret conventions, organized caucuses, and parallel organizations that lies outside of the scope of this presentation. In outline terms, a fight erupted among the leadership of the CPA in 1920 and Ruthenberg, together with a group of his English speaking adherents such as Isaac Ferguson and Jay Lovestone as well as the Chicago based section of the Russian federation, exited the organization (along with a major part of the group's funds) in April 1920 and joined with the Communist Labor Party to form the United Communist Party (UCP) in May. Wagenknecht headed this new joint organization with Ruthenberg placed in charge of the party press. This still left a divided Communist movement, however, with the major part of the old CPA, now headed by Charles Dirba still remaining in increasingly bitter opposition. It was not until the end of 1922 — after another merger, split, and merger — that this rift was finally resolved, with the establishment with a new unified Communist Party of America and its parallel "Legal Political Party," the Workers Party of America (WPA). During much of this complicated dance, Ruthenberg was in jail. In October 1920, Ruthenberg was tried together with his associate Isaac Ferguson in New York for alleged violation of the state's criminal anarchism law, said to have been breached by the Left Wing Section when it published Fraina's Left Wing Manifesto the previous year. The pair were tried and sentenced to five years' confinement in the State Penitentiary on October 29, 1920. The pair sat in Dannemora Prison until finally released on a $5,000 bond on April 24, 1922. Ruthenberg was immediately made Executive Secretary of the WPA upon his release on bail, with Abram Jakira in charge of daily operations of the parallel and underground CPA. The above ground WPA headed by Ruthenberg grew rapidly, boosted by the addition of the massive Finnish Federation to its ranks, while the underground party withered and died, put to bed for good in 1923. Thereafter Ruthenberg was the sole Executive Secretary of the American Communist Party (still calling itself the Workers Party of America) — a position which he retained for the rest of his life, despite spending much of the 1920s as a leader of a minority faction within the party. The criminal anarchism convictions of Ruthenberg and Ferguson were ultimately overturned by the New York Supreme Court In July 1922, just in time for another round of prosecutions, this time related to ill fate August 1922 Unity Convention of the CPA held at Bridgman, Michigan.

Бриджманский конгресс 1922 года и его последствия

На курорте Вольфскейл, расположенном на лесистом берегу озера Мичиган, был организован тайный конклав с целью окончательного объединения CPA с параллельной организацией, поддерживаемой ее диссидентской фракцией Центрального кокуса. Место считалось относительно безопасным, поскольку ранее здесь проходил тайный съезд Объединенной коммунистической партии весной 1920 года. Однако на этот раз информатору из Министерства юстиции США удалось избраться делегатом, и власти были уведомлены. Принудительное слияние, однако, не положило конец соперничеству между двумя группами. Рутенберг и его сторонник Джей Лавстоун находились в оппозиции к конкурирующей фракции во главе с Уильямом З. Фостером, имевшим тесные связи с профсоюзами и стремившемуся направить работу партии на организацию среди рабочего класса, родившегося в Америке, и Джеймсом П. Кэнноном, возглавлявшим Международную организацию защиты труда. По возвращении в Соединенные Штаты Рутенберг безуспешно баллотировался в Палату представителей США от 20-го избирательного округа Огайо (ныне упраздненного) как кандидат Рабочей партии Америки – так тогда называлась легальная организация CPUSA. В 1925 году представитель Коминтерна Сергей Гусев приказал фракции большинства, возглавляемой Фостером, передать контроль фракции Рутенберга; Фостер подчинился. Однако внутрипартийная борьба в CPUSA не прекратилась. Коммунистическое руководство нью-йоркских ячеек Международного союза работников швейной промышленности проиграло забастовку портных в Нью-Йорке в 1926 году во многом из-за внутрипартийного соперничества, поскольку ни одна из групп не хотела брать на себя ответственность за принятие соглашения об урегулировании забастовки, которое казалось недостаточно революционным. В 1926–1927 годах его дело по Первой поправке, Рутенберг против Мичигана, рассматривалось в Верховном суде США. Суд проголосовал 7–2 (Брандейс присоединился к Холмсу, выразив несогласие) против Рутенберга. Однако Рутенберг умер незадолго до вынесения решения судом, что сделало дело неактуальным; таким образом, мнения по делу так и не были опубликованы.

A secret conclave had been arranged at the Wolfskeel Resort on the wooded shore of Lake Michigan to finally unite the CPA with a parallel organization maintained by its dissident Central Caucus faction. The site was regarded as relatively safe, having previously been used for a secret convention of the United Communist Party in the spring of 1920. This time, however, an informant of the US Department of Justice had managed to win election to the gathering as a delegate and the authorities had been notified. The forced merger did not, however, end the rivalries between the two groups. Ruthenberg and his supporter Jay Lovestone were at odds with a rival faction led by William Z. Foster, who had strong ties to organized labor and who wanted to direct the party's work toward organizing within the American born working class, and James P. Cannon, who led the International Labor Defense organization. Ruthenberg ran unsuccessfully for a seat in the U. S. House of Representatives from Ohio's 20th congressional district (now abolished) as the candidate of the Workers Party of America, as the CPUSA's legal organization was then known, on his return to the United States. In 1925, Comintern representative Sergei Gusev ordered the majority Foster faction to surrender control to Ruthenberg's faction; Foster complied. The factional infighting within the CPUSA did not end, however; the communist leadership of the New York locals of the International Ladies' Garment Workers' Union lost the 1926 strike of cloakmakers in New York City in large part because of intra party factional rivalries, as neither group wanted to take the responsibility for accepting a strike settlement that appeared insufficiently revolutionary
In 1926–27 his First Amendment case, Ruthenberg v. Michigan, was pending in the U. S. Supreme Court. The Court had voted 7–2 (with Brandeis joined by Holmes dissenting) against Ruthenberg. But Ruthenberg died shortly before the Court rendered its ruling, rendering the case moot; thus the opinions in the case were never published.

Смерть и наследие

Рутенберг умер 1 марта 1927 года в Чикаго после операции по поводу острого перитонита. Его кремировали, а урна с его прахом была доставлена в Москву и вынесена на похоронную процессию Коминтерна 26 апреля, где её поместили в Кремлёвский некрополь у стены, недалеко от места захоронения его бывшего фракционного оппонента Джона Рида.

Работы

Как глава американской коммунистической партии, Рутенберг был, по сути, администратором, а не теоретиком. Его ранние журналистские работы разрознены, он написал относительно немного брошюр и не опубликовал ни одной книги при жизни, за исключением небольшого сборника, содержащего его показания на нью-йоркском процессе 1920 года вместе с показаниями Айзека Фергюсона, который также был его адвокатом. Коммунистическая партия также опубликовала небольшой сборник отрывков из его речей в 1928 году, вскоре после его смерти. Несмотря на культовый статус Рутенберга в истории партии, КП США не публиковала значительных объемов его работ в последующие годы. Недостаток доступных материалов был частично компенсирован в эпоху интернета, когда ощутимая часть его журналистики постепенно стала доступна в сети. Заинтересованным читателям рекомендуется обратиться к Интернет-архиву марксистов, URL которого указан ниже.

Книги и брошюры

Находимся ли мы на пути к социализму? Кливленд: местная организация Кливленда, Социалистическая партия, весна 1917 года. Виновны? В чем? : Речи перед присяжными в связи с судебным процессом над С. Э. Рутенбергом, Альфредом Вагенкнехтом, Чарльзом Бейкером. (1917 г.). После войны – что? Декабрь 1918 года. – Издание в виде брошюры утеряно, восстановлено по первой публикации в виде серии статей. Коммунистический суд: выдержки из показаний С. Э. Рутенберга и заключительное обращение к присяжным Айзека Э. Фергюсона (1920). Суд над Бриджманом. Конец 1923 года. – Речи Рутенберга и Фостера на судебном процессе. Оукли Джонсон утверждает, что весь тираж был конфискован или утерян. Объединенный фронт рабочих и фермеров (1924). Почему каждый рабочий должен быть коммунистом и вступить в Рабочую партию. Чарльз Э. Рутенберг. Чикаго, Иллинойс: Рабочая партия Америки, 1923 год. От третьего по четвертый съезд Рабочей (Коммунистической) партии Америки (1925). Рабочая (Коммунистическая) партия: ее принципы и почему рабочие должны к ней присоединиться (1925). Голоса восстания: Чарльз Э. Рутенберг. Том 10 серии «Голоса восстания». Нью-Йорк: International Publishers, 1928. Рутенберг, коммунистический боец и лидер. Предисловие Джей Лавстоуна. Нью-Йорк: Workers Library Publishers, 1928 год.

Статьи и листовки

"Вы заплатите кровью и страданиями", 1 апреля 1917 года. —Противовоенный листок. "Это не война за свободу", 27 мая 1917 года. —Антивоенная речь. "Приветствие Октябрьской революции", ноябрь 1917 года. —Листовка. "На пороге нового мира", Socialist News [Кливленд], 27 апреля 1918 года. "Вперед, марш!" январь 1919 года. —Листовка. "Большевики: могильщики капитализма", Ohio Socialist [Кливленд], № 53 (29 января 1919 года), стр. 4. "Банкротство демократии", Socialist News [Кливленд], 1 февраля 1919 года. "Кто убийцы?" май 1919 года. —Листовка. "Коммунистическая партия и ее задачи", The Communist [Нью-Йорк], июль 1921 года. "Необходимость открытой работы", The Communist [Нью-Йорк], август 1921 года. "Коммунизм вновь открыто", The Liberator [Нью-Йорк], февраль 1923 года. "Открытый вызов", The Liberator [Нью-Йорк], март 1923 года. "Второй раунд в Сент-Джозефе", Labor Herald [Чикаго], т. 2, № 4 (июнь 1923 года), стр. 7–8, 32. "Роль рабочей партии", The Liberator [Нью-Йорк], июль 1923 года. "Революционная партия", The Liberator [Нью-Йорк], январь 1924 года. "Прогрессивные, но не рабочие", Workers Monthly [Чикаго], т. 4, № 1 (ноябрь 1924 года), стр. 21–23, 31. "Умерло ли движение к классовому политическому действию?", Workers Monthly [Чикаго], т. 4, № 2 (декабрь 1924 года), стр. 77–79. "Сессия расширенного исполнительного комитета Коммунистического Интернационала", Workers Monthly [Чикаго], т. 5, № 8 (июнь 1926 года), стр. 339–342, 373. "Задачи партии в свете Коминтерна", Workers Monthly [Чикаго], т. 5, № 9 (июль 1926 года), стр. 401–405. "Капитализм мобилизуется против рабочих", Workers Monthly [Чикаго], т. 5, № 1 (сентябрь 1926 года), стр. 5–9. "Семь лет Коммунистической партии", Workers Monthly [Чикаго], сентябрь 1926 года. "Социалистическая партия борется за единство действий рабочих", Daily Worker, т. 3, № 207 (15 сентября 1926 года), стр. 6. "О чем эти выборы?", Workers Monthly [Чикаго], т. 5, № 13 (ноябрь 1926 года), стр. 579–581. "Евгений В. Дебс и революционное рабочее движение", Daily Worker, т. 3, № 252 (6 ноября 1926 года), стр. 6. "Два решения Верховного суда", Daily Worker, т. 3, № ? (9 ноября 1929 года), стр. ?. "Много возможностей для построения революционного движения", Daily Worker, т. 3, № 269 (27 ноября 1926 года), стр. 6. "Достижения партии", Daily Worker, т. 3, № 270 (28 ноября 1926 года), стр. 6. "Организация неорганизованных и работа в профсоюзах", Daily Worker, т. 3, № 271 (30 ноября 1926 года), стр. 6. "Кампания за Рабочую партию", Daily Worker, т. 3, № 272 (1 декабря 1926 года), стр. 6. "Реорганизация Рабочей (Коммунистической) партии", Daily Worker, т. 3, № 274 (3 декабря 1926 года), стр. 6. "Первые признаки спада в промышленности", Daily Worker, т. 3, № ? (5 февраля 1927 года), стр. ?.

"You Will Pay in Blood and Suffering," April 1, 1917. —Anti war leaflet. "This is Not a War for Freedom," May 27, 1917. —Anti war speech. "Greeting to the October Revolution," November 1917. —Leaflet. "On the Threshold of the New World," Socialist News [Cleveland], April 27, 1918. "Forward, March!" January 1919. —Leaflet. "The Bolshevists: Grave Diggers of Capitalism," Ohio Socialist [Cleveland], whole no. 53 (Jan. 29, 1919), pg. 4. "The Bankruptcy of Democracy," Socialist News [Cleveland], February 1, 1919. "Who Are the Murderers?" May 1919. —Leaflet. "The Communist Party and Its Tasks," The Communist [New York], July 1921. "The Need for Open Work," The Communist [New York], August 1921. "Communism in the Open Again," The Liberator [New York], February 1923. "An Open Challenge," The Liberator [New York], March 1923. "The Second Round at St. Joseph," Labor Herald [Chicago], vol. 2, no. 4 (June 1923), pp. 7–8, 32. "Role of the Workers Party," The Liberator [New York], July 1923. "The Revolutionary Party," The Liberator [New York], January 1924. "Progressive, But Not Labor," Workers Monthly [Chicago], vol. 4, no. 1 (November 1924), pp. 21–23, 31. "Is the Movement Toward Class Political Action Dead?" Workers Monthly [Chicago], vol. 4, no. 2 (December 1924), pp. 77–79. "The Session of the Enlarged Executive Committee of the Communist International," Workers Monthly [Chicago], vol. 5, no. 8 (June 1926), pp. 339–342, 373. "The Tasks of the party in the Light of the Comintern," Workers Monthly [Chicago], vol. 5, no. 9 (July 1926), pp. 401–405. "Capitalism Mobilizes Against the Workers," Workers Monthly [Chicago], vol. 5, no. 1 (September 1926), pp. 5–9. "Seven Years of the Communist Party," Workers Monthly [Chicago], September 1926. "Socialist Party Fights Unity of Action of Workers," Daily Worker, vol. 3, no. 207 (September 15, 1926), pg. 6. "What Is the Election About?" Workers Monthly [Chicago], vol. 5, no. 13 (November 1926), pp. 579–581. "Eugene V. Debs and the Revolutionary Labor Movement," Daily Worker, vol. 3, no. 252 (November 6, 1926), pg. 6. "Two Supreme Court Decisions," Daily Worker, vol. 3, no. ? (November 9, 1929), pp. ?,
"Many Opportunities for Building the Revolutionary Movement," Daily Worker, vol. 3, no. 269 (November 27, 1926), pg. 6. "The Achievements of the Party," Daily Worker, vol. 3, no. 270 (November 28, 1926), pg. 6. "Organization of the Unorganized and Work in the Trade Unions," Daily Worker, vol. 3, no. 271 (November 30, 1926), pg. 6. "The Campaign for the Labor Party," Daily Worker, vol. 3, no. 272 (December 1, 1926), pg. 6. "Reorganization of the Workers (Communist) Party," Daily Worker, vol. 3, no. 274 (December 3, 1926), pg. 6. "First Signs of a Downward Trend in Industry," Daily Worker, vol. 3, no. ? (February 5, 1927), pp. ?.