Джордж Конквест: Жизнь и творчество историка и поэта.

Введение

Британский американский историк и поэт (1917–2015)

Джордж Роберт Акворт Конквест (15 июля 1917 – 3 августа 2015) был британским американским историком, поэтом и романистом. Его отец служил в американском подразделении скорой помощи при французской армии в Первой мировой войне и был награжден Крестом Военных заслуг с Серебряной звездой в 1916 году. Конквест получил образование в Винчестерском колледже, где выиграл стипендию для изучения философии, политики и экономики (PPE) в Колледже Магдалены, Оксфорд. Он взял академический год перерыва, проведя время в Университете Гренобля и в Болгарии, и вернулся в Оксфорд в 1937 году, где вступил в Коммунистическую партию Великобритании и Карлтонский клуб.

Военные годы

В Лиссабоне по американскому паспорту в начале Второй мировой войны Конквест вернулся в Англию. В 1939 году Коммунистическая партия Великобритании осудила войну как империалистическую и капиталистическую, после чего 20 апреля 1940 года Конквест был принят на службу в Оксфордширский и Букингемширский легкопехотный полк, где служил до 1946 года. IRD также занималась манипулированием общественным мнением. Там Конквеста запомнили как "блестящую, высокомерную" фигуру, которой подчинялось 10 человек. Как и Оруэлл, Конквест был очарован прекрасной Сесилией Кирван, которая вдохновила его на написание нескольких стихотворений. В 1960-х годах он отредактировал восемь томов работ, подготовленных IRD, опубликованных в Лондоне издательством Bodley Head в виде серии "Советские исследования". В 1962–1963 годах Конквест был литературным редактором журнала The Spectator, но ушел в отставку, обнаружив, что работа мешает его историческим исследованиям. Его первыми книгами о Советском Союзе стали "Здравый смысл о России" (1960), "Советская депортация народов" (1960) и "Власть и политика в СССР" (1961). Среди его ранних работ о Советском Союзе также были "Мужество гения: Дело Пастернака" (1961) и "Россия после Хрущева" (1965). Наиболее важным аспектом книги было то, что она расширила понимание репрессий, выйдя за рамки прежней узкой концентрации на "московских процессах" над опальными лидерами Коммунистической партии Советского Союза, такими как Николай Бухарин и Григорий Зиновьев, которые вскоре после этого были казнены. Вопрос о том, почему эти лидеры признали свою вину и дали показания о различных преступлениях на суде, стал предметом обсуждения среди ряда западных писателей и послужил вдохновением для антикоммунистических трактатов, таких как "1984" Джорджа Оруэлла и "Полуночный мрак" Артура Кестлера. Конквест резко критиковал западных интеллектуалов, таких как Беатрис и Сидни Уэбб, Джордж Бернард Шоу, Жан-Поль Сартр, Уолтер Дюранти, сэр Бернард Парес, Гарольд Ласки, Д. Н. Притт, Теодор Драйзер, Бертольт Брехт, Оуэн Латтимор и Ромен Роллан, а также американского посла Джозефа Дэвиса, обвиняя их в том, что они были марионетками Сталина и апологетами его режима. Он приводил различные высказывания, в которых, по его мнению, они отрицали, оправдывали или узаконивали различные аспекты репрессий. После открытия советских архивов была опубликована подробная информация, которая, по мнению Конквеста, подтверждала его выводы. Когда издатель Конквеста попросил его расширить и пересмотреть "Великий террор", Конквест, как известно, предложил назвать новую версию книги "Я же вам говорил, вы, чертовы дураки". На самом деле, это шутливое название предложил старый друг Конквеста, сэр Кингсли Эмис. Новая версия была опубликована в 1990 году под названием "Великий террор: переоценка"; американский историк Дж. Арч Гетти не согласился с этим, написав в 1993 году, что архивы не подтверждают данные о жертвах, представленные Конквестом. В 1995 году журналист-расследователь Пол Лашмар предположил, что репутация выдающихся ученых, таких как Роберт Конквест, была построена на работах, основанных на материалах, предоставленных IRD. По словам Дениса Хили, "Великий террор" оказал важное влияние, "но скорее подтверждал уже сложившиеся взгляды, чем менял их". В 2000 году Майкл Игнатьев, чья семья эмигрировала из России в результате большевистской революции, написал: "Одно из немногих безусловных удовольствий старости – дожить до того момента, когда тебя оправдывают. Роберт Конквест сейчас наслаждается этим удовольствием". Консервативный историк Пол Джонсон, один из ближайших советников Тэтчер, описал Конквеста как "нашего величайшего ныне живущего историка". И, по выражению Тимоти Гартона Эша, он был Солженицыным до Солженицына, высоко оценив "Великий террор" Конквеста как "замечательное пионерское исследование по оценке сталинского террора". Однако он выразил мнение, что эта работа и другие теперь следует считать устаревшими "просто потому, что архивные источники стали доступны". В результате, по его словам, не было необходимости в "фрагментарных источниках" и "догадках". "[Н]ужно использовать более точные и полные данные, как только они станут доступны, вместо бедных и неполных". В 2002 году Конквест ответил своим критикам-ревизионистам: "Они все еще несут полную чушь. В академической среде сохраняется тенденция: "Давайте не будем слишком грубыми со Сталиным. Он был плохим парнем, да, но американцы тоже были плохими парнями, и Британская империя тоже".

In Lisbon on an American passport at the outbreak of the Second World War, Conquest returned to England. As the Communist Party of Great Britain denounced the war in 1939 as imperialist and capitalist, Conquest broke with it and was commissioned into the Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry on 20 April 1940, serving with the regiment until 1946. The IRD was also engaged in manipulating public opinion. Conquest was remembered there as a "brilliant, arrogant" figure who had 10 people reporting to him. Conquest, like Orwell, fell for the beautiful Celia Kirwan, who inspired him to write several poems. During the 1960s he edited eight volumes of work produced by the IRD, published in London by the Bodley Head as the Soviet Studies Series. In 1962–1963 Conquest was literary editor of The Spectator, but he resigned when he found the job interfering with his historical writing. His first books on the Soviet Union were Common Sense About Russia (1960), The Soviet Deportation of Nationalities (1960) and Power and Policy in the USSR (1961). His other early works on the Soviet Union included Courage of Genius: The Pasternak Affair (1961) and Russia After Khrushchev (1965). The most important aspect of the book was that it widened the understanding of the purges beyond the previous narrow focus on the "Moscow trials" of disgraced Communist Party of the Soviet Union leaders such as Nikolai Bukharin and Grigory Zinoviev, who were executed shortly thereafter. The question of why these leaders had pleaded guilty and confessed to various crimes at the trials had become a topic of discussion for a number of western writers, and helped inspire anti Communist tracts such as George Orwell's Nineteen Eighty Four and Arthur Koestler's Darkness at Noon. Conquest sharply criticized Western intellectuals such as Beatrice and Sidney Webb, George Bernard Shaw, Jean Paul Sartre, Walter Duranty, Sir Bernard Pares, Harold Laski, D. N. Pritt, Theodore Dreiser, Bertolt Brecht, Owen Lattimore, and Romain Rolland, as well as American ambassador Joseph Davies, accusing them of being dupes of Stalin and apologists of his regime. Conquest cites various comments made by them where, he argues, they were denying, excusing, or justifying various aspects of the purges. After the opening up of the Soviet archives, detailed information was released that Conquest argued supported his conclusions. When Conquest's publisher asked him to expand and revise The Great Terror, Conquest is famously said to have suggested the new version of the book be titled I Told You So, You Fucking Fools. In fact, the mock title was jokingly proposed by Conquest's old friend, Sir Kingsley Amis. The new version was published in 1990 as The Great Terror: A Reassessment; The American historian J. Arch Getty disagreed, writing in 1993 that the archives did not support Conquest's casualty figures. In 1995, investigative journalist Paul Lashmar suggested that the reputation of prominent academics such as Robert Conquest was built upon work derived from material provided by the IRD. According to Denis Healey The Great Terror was an important influence, "but one which confirmed people in their views rather than converted them". In 2000, Michael Ignatieff, whose family had emigrated from Russia as a result of the Bolshevik Revolution, wrote "One of the few unalloyed pleasures of old age is living long enough to see yourself vindicated. Robert Conquest is currently enjoying this pleasure." Conservative historian Paul Johnson, one of Thatcher's closest advisers, described Conquest as "our greatest living historian". And, in the phrase of Timothy Garton Ash, he was Solzhenytsin before Solzhenytsin. praised Conquest's The Great Terror "as a remarkable pioneer effort to assess the Stalin Terror". However he expressed the view that this work and others were now to be considered obsolete "simply because the archival sources are now available". As a result, he wrote, there was no need for "fragmentary sources" and "guesswork". "[W]hen better or more complete data are available, they must take the place of poor and incomplete ones." In 2002 Conquest replied to his revisionist critics: "They're still talking absolute balls. In the academy, there remains a feeling of, "Don't let's be too rude to Stalin. He was a bad guy, yes, but the Americans were bad guys too, and so was the British Empire."

Жатва печали (1986)

В 1986 году Конквест опубликовал книгу "Жатва скорби: советская коллективизация и террор-голод", посвященную коллективизации сельского хозяйства в Украине и других регионах СССР под руководством Сталина в 1929–1931 годах, а также последовавшему за ней голоду, в результате которого миллионы крестьян погибли от голода, депортации в трудовые лагеря и казней. В этой книге Конквест поддержал точку зрения, согласно которой голод был намеренно вызванным актом геноцида.

Сталин и убийство Кирова (1989)

Для троцкистов убийство Кирова было сталинским аналогом поджога Рейхстага, намеренно организованного нацистами для оправдания арестов немецких коммунистов. Троцкистско-меньшевистская точка зрения стала преобладающей среди западных историков, благодаря влиятельным книгам Роберта Конквеста. В книге «Великий террор» Конквест уже опроверг официальную советскую версию о заговоре и предательстве. Он утверждал, что убийство партийного руководителя Ленинграда Сергея Кирова, одного из ближайшего круга Сталина, в 1934 году является ключом к пониманию механизма террора. К этому вопросу он вернулся в книге «Сталин и убийство Кирова» (1989), где предположил, что Сталин не только санкционировал убийство Кирова, но и использовал его как предлог для террора, достигшего пика в 1937–1938 годах, хотя никаких доказательств, подтверждающих роль Сталина в убийстве, обнаружено не было.

Стихи

Помимо научной деятельности, Конквест был признанным поэтом, чьи стихи публиковались в различных периодических изданиях с 1937 года. В 1945 году он был удостоен премии PEN Бразилия за военную поэму "За смерть поэта" – о боевом товарище, поэте Драммонде Эллисоне, погибшем в Италии, – а в 1951 году получил поэтическую премию Фестиваля Великобритании. При жизни он опубликовал семь сборников стихов и один труд по литературной критике. Конквест был видной фигурой в известном британском литературном кругу, известном как "Движение", в который также входили Филип Ларкин и Кингсли Амис. Поэты "Движения", многие из которых были недовольны этой ярлыком, отвергали эксперименты предшественников, таких как Эзра Паунд. В 1959–1960 годах он был приглашенным поэтом в Университете Буффало. Несколько его стихотворений были опубликованы в сборнике "The New Oxford Book of Light Verse" (1978; составленный Амисом) под псевдонимами "Стюарт Говард Джонс", "Виктор Грей" и "Тед Паукер". Из опубликованных писем поэта Филиппа Ларкина стало известно, что Конквест и Ларкин разделяли интерес к порнографии в 1950-х годах. Вскоре после изгнания из Советского Союза Александр Солженицын встретился с Конквестом и попросил его перевести его "небольшое" стихотворение на английский стих. Это были "Прусские ночи" – почти две тысячи строк, написанных балладным размером, – опубликованные в 1977 году. Новый сборник избранных стихотворений, под редакцией Элизабет Конквест, был опубликован в марте 2020 года издательством Waywiser Press.

Личная жизнь

Конквест был женат четыре раза, впервые в 1942 году на Джоан Уоткинс, с которой у него было два сына. Они развелись в 1948 году. Затем он женился на Татьяне Михайловой (1948–1962).

Поздние годы

В 1981 году Конквест переехал в Калифорнию, чтобы занять должность старшего научного сотрудника и куратора коллекции России и стран Содружества Независимых Государств в Институте Гувера Стэнфордского университета, где он оставался научным сотрудником. Он был научным сотрудником Российского института Колумбийского университета и Международного центра имени Вудро Вильсона; выдающимся приглашенным исследователем в The Heritage Foundation; научным сотрудником Украинского исследовательского института Гарвардского университета. Конквест умер в 2015 году в Стэнфорде, Калифорния, в возрасте 98 лет от дыхательной недостаточности, вызванной болезнью Паркинсона.