Введение
Арчибальд Райт "Мунлайт" Грэм (англ. Archibald Wright "Moonlight" Graham; 12 ноября 1876 – 25 августа 1965) – американский профессиональный бейсболист и врач, сыгравший одну игру в качестве правого полевого игрока за команду "Нью-Йорк Джайентс" 29 июня 1905 года в Главной лиге бейсбола. Его история стала широко известной благодаря роману У. П. Кинселлы "Беззубый Джо" и последующему фильму 1989 года "Поле мечты" с Кевином Костнером в главной роли, где Берта Ланкастера и Фрэнка Уэйли сыграли соответственно старшего и молодого Грэма.
Archibald Wright "Moonlight" Graham (November 12, 1876 – August 25, 1965) was an American professional baseball player and medical doctor who appeared as a right fielder in a single major league game for the New York Giants on June 29, 1905. His story was popularized by Shoeless Joe, a novel by W. P. Kinsella, and the subsequent 1989 film Field of Dreams, starring Kevin Costner, and featuring Burt Lancaster and Frank Whaley, respectively, as older and younger incarnations of Graham.
Биография
Грэм родился в Файетвилле, Северная Каролина, вторым из десяти детей Александра (12 сентября 1844 года – 2 ноября 1934 года) и Кэтрин Б. Слоан Грэм (8 марта 1855 года – 1 января 1939 года). Его брат, Фрэнк Портер Грэм, был президентом Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл и впоследствии стал сенатором США. Все братья и сестры Грэма также закончили высшее образование. Он играл в бейсбол в UNC, где также был членом Диалектического общества, организации, занимающейся дебатами.
Профессиональная карьера в бейсболе
Грэм продолжил играть в бейсбол в младших лигах в течение семи сезонов, начиная с команды «Шарлотт Хорнетс» в Лиге Северной Каролины класса C в 1902 году. В следующем году он играл за команду из Нэшуа, штат Нью-Гэмпшир, в Лиге Новой Англии класса B. В том же сезоне Грэм также играл за команды из Лоуэлла, штат Массачусетс, и Манчестера, штат Нью-Гэмпшир, в итоге отбивая с процентом .240 в 89 играх, включая семь триплов. В 1904 году он провел весь сезон в «Манчестере», отбивая с процентом .272 в 108 играх. Сезон 1905 года Грэм начал в команде «Бингемтон Бингос» в Лиге штата Нью-Йорк класса B. Его приобрели «Гиганты», которые выиграли Национальную лигу в предыдущем году (и отказались играть против «Бостонских американцев» в Мировой серии), и он присоединился к команде 23 мая 1905 года. 29 июня «Гиганты» играли в гостях против «Бруклин Супербас» на Вашингтон Парк. В конце восьмого иннинга Грэм заменил правого игрока Джорджа Брауна. В начале девятого иннинга Грэм находился в очереди на биту, когда Клод Эллиот выбил фол, что привело к третьему и последнему ауту. Грэм играл внизу девятого иннинга в правом поле, не совершив ни одного выбивания или передачи. Эта игра оказалась его единственным появлением в высшей лиге. Грэм вернулся в Лигу штата Нью-Йорк, играя за «Скрантон Майнерс» до конца сезона и в 1906 году. За сезон 1905 года в младших лигах, играя за две команды, он отбил с процентом .288 в 64 играх. В следующем сезоне он показал лучший результат в своей карьере – .329, разделив его между двумя командами: «Скрантоном», где он отбил с процентом .336 в 124 играх; и «Мемфис Игиптянами» из Южной ассоциации класса A, где он отбил с процентом .262 в дюжине игр. Он вернулся в «Скрантон» в сезонах 1907 и 1908 годов, где отбил с процентом .285 и .263 в 131 и 130 играх соответственно. Грэм занял второе место по среднему проценту отбивания в Лиге штата Нью-Йорк, уступив титул 1906 года на четыре пункта. Однако, согласно «Энциклопедии бейсбола младших лиг, 2-е издание» (под редакцией Ллойда Джонсона и Майлза Вольфа), он возглавил лигу по проценту отбивания со средним показателем .336.
Медицинская карьера
Грэм окончил медицинский факультет Университета Мэриленда в 1905 году. Обучаясь там, он также играл в бейсбольных командах университета в 1904 и 1905 годах. Грэм набрал вес, достигнув роста 5 футов 10 дюймов, и вернулся в студенческий футбол. В 1904 и 1905 годах он играл на позиции полузащитника в футбольной команде Мэриленда.
В художественной литературе
В 1975 году писатель У. П. Кинселла случайно обнаружил запись о Грэме в "Энциклопедии бейсбола". Он обратил внимание на его необычную карьеру, а затем включил Грэма в качестве персонажа в свой роман 1982 года "Беззубый Джо", который послужил основой для фильма "Поле мечты". Большая часть описания жизни Грэма в романе была почерпнута из рассказов жителей Чишолма, к которым Кинселла обращался за информацией. В романе даты его выступления в высшей лиге и смерти соответствуют реальным, что делает его появление в 1905 году на 74 года более ранним по отношению к 1979 году, указанному в книге, и персонаж Рэя Кинселлы вскоре узнаёт, что Грэм умер в 1965 году. В сцене путешествия во времени Кинселла встречает Грэма в 1955 году, за десять лет до его смерти. В фильме на табло стадиона "Фенуэй Парк" указано, что Грэм появился в 1922 году, что на 66 лет раньше времени действия фильма – 1988 года. Женщина из Чишолма, давняя подруга Грэма, написавшая его некролог в газете в день его смерти, позже рассказывает Рэю Кинселле (Кевину Костнеру) и автору Террансу Манну (Джеймсу Эрлу Джонсу), что Грэм умер в 1972 году. В эпизоде путешествия во времени главный герой Рей Кинселла возвращается в год смерти Грэма, и "Док" Грэм (Берт Ланкастер) сообщает ему, что его появление пришлось на последний день сезона, а не на середину. Кроме того, в фильме Грэм больше не играет в профессиональный бейсбол после своего единственного выступления в высшей лиге. В реальности Грэм провёл три дополнительных сезона в низших лигах (с 1906 по 1908 год) после той единственной игры в высшей лиге, сыгранной им в 1905 году. В фильме Грэма, которого играет Уэйли, показывают бьющим правой рукой, хотя на самом деле он был левшой.