Джон Торн: Официальный историк бейсбола и автор книг о спорте.
John Thorn
Джон Торн – официальный историк MLB, автор книг о бейсболе. Родился в Германии, эмигрировал в США. Изучает историю бейсбола и его влияние на американскую культуру.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский писатель и историк бейсбола (род. 1947)
American writer and baseball historian (born 1947)
Джон Абрахам Торн (род. 17 апреля 1947) — американский спортивный историк, автор и издатель, родившийся в Германии. С 2011 года он занимает должность официального историка Главной лиги бейсбола.
John Abraham Thorn (born April 17, 1947) is a German born American sports historian, author, and publisher. Since 2011, he has served as the Official Baseball Historian for Major League Baseball.
Ранние годы
Торн родился в Штутгарте, Германия, в лагере для перемещенных лиц, куда его родители, польские евреи, прибыли в качестве беженцев. Менее чем через два года после рождения Торна его семья эмигрировала в Соединенные Штаты и первоначально поселилась в Бронксе, Нью-Йорк. О своей любви к бейсболу Торн говорил так: "Я влюбился в карточки с бейсболистами раньше, чем в саму игру, когда понял, что бейсбол волнует всех ребят на моей улице. Я был ребенком-иммигрантом и искал способ войти в американскую жизнь. С моим прошлым я чувствовал себя аутсайдером, поэтому Бруклин должен был стать моей командой. Я начал серьезно следить за игрой в восемь лет, в 1955 году, на своем телевизоре Admiral, но уже тогда начал читать о командах в ежедневных газетах, которые мой отец приносил домой каждый вечер". В юности он играл в бейсбол и баскетбол в средней школе Ричмонд-Хилл. Однако в 19 лет он перенес инсульт. "Он был тяжелым, – говорил он, – на несколько месяцев парализовало левую сторону тела, а также стерлись некоторые личные воспоминания, хотя сохранилась сильная зрительная память на образы, факты и статистику". Инсульт оставил его с хромотой и лишил возможности продолжать заниматься спортом. Торн учился в колледже Белойт, который окончил в 1968 году. Торн также является соавтором с Питом Палмером и Бобом Кэрролом книги "Скрытая игра в американский футбол" и соредактором Total Football. Его книга "Нью-Йорк 400" – графическая история города, приуроченная к его четырехсотлетию, созданная совместно с Музеем города Нью-Йорка и издательством Running Press, была опубликована в сентябре 2009 года. Торн – автор колонки в журнале Voices, издаваемом Нью-Йоркским обществом фольклора. Он основал издательство Total Sports Publishing и был его издателем с 1998 по 2002 год.
Thorn was born in Stuttgart, Germany, in a displaced person's camp to which his Polish Jewish parents had come as refugees. Less than two years after Thorn was born, his family emigrated to the United States, and initially settled in The Bronx, New York. Of his love for baseball, Thorn said: "I fell in love with [baseball] cards before I loved the game, when I discovered that baseball was something that all the kids on my street corner cared about I was an immigrant kid and was looking for a way into America. With my background I saw myself as an underdog, and so Brooklyn had to be my team. I began watching the game seriously when I was eight, in 1955, on my Admiral television, but I had already begun to follow their exploits in the daily newspapers my father brought home with him each night." As a teen, he played baseball and basketball at Richmond Hill High School. However, at age 19 he suffered a stroke. "It was severe," he said, "knocking out my left side function for months as well as patches of personal memory — though not the powerful visual memory I retain for images and facts and statistics." The stroke left him with a limp and precluded his further participation in athletic activities. Thorn attended Beloit College, from which he graduated in 1968. Thorn is also the co author with Pete Palmer and Bob Carroll of The Hidden Game of Football and with them co editors of Total Football. His book New York 400, a graphic history of the city timed for its quadricentennial, created with the Museum of the City of New York and Running Press, was published in September 2009. Thorn is a columnist for Voices, the publication of the New York Folklore Society. He founded Total Sports Publishing and served as its publisher from 1998 to 2002.
Личная жизнь
У Торна три сына от двух предыдущих браков. Он и его жена живут в Кэтскилле, штат Нью-Йорк, куда они переехали в 2010 году. Он утверждает, что привлекся к этому городу из-за его "неспешного ритма жизни", который ему подходит, поскольку, по словам Торна, "я горжусь тем, что я самый скучный человек в мире". Прадед Торна был магом Эрнестом Торном; они оба носят второе имя "Авраам".
Thorn has three sons from two previous marriages. He and his wife live in Catskill, New York where they moved in 2010. He claims to have been drawn to the town because of its "slow pace," which suits him because, as Thorn asserts, "I pride myself on being the world's most boring man." Thorn's great grandfather was magician Ernest Thorn; the two share their middle name "Abraham".