Роджер Ангелл: Писатель и летописец бейсбола

Введение

Американский писатель (1920–2022)
американский спортивный журналист

Роджер Ангел (19 сентября 1920 – 20 мая 2022) – американский эссеист, известный своими работами о спорте, особенно о бейсболе. Он был постоянным автором журнала The New Yorker и на протяжении многих лет занимал должность главного редактора художественной литературы. Он написал множество произведений художественной и научно-популярной литературы, а также критики, и в течение многих лет ежегодно публиковал рождественское стихотворение в The New Yorker. Отец Ангела, Кэтрин Сержант Ангел Уайт, была первым редактором художественной литературы в The New Yorker, а отчимом – известный эссеист Э. Б. Уайт, однако его в основном воспитывал отец, Эрнест Ангел, юрист, ставший руководителем Американского союза защиты гражданских прав. После окончания школы Помфрет в 1938 году он поступил в Гарвардский колледж. Во время Второй мировой войны служил в Военно-воздушных силах США.

Карьера

В 1948 году Ангелл работал в журнале Holiday Magazine, журнале о путешествиях, в котором публиковались литературные авторы. Его самые ранние опубликованные работы представляли собой короткие художественные произведения и личные рассказы, некоторые из которых вошли в сборники «Каменный павильон и другие рассказы» (1960) и «День из жизни Роджера Ангелла» (1970). Ангелл впервые опубликовался в The New Yorker, когда служил на Гавайях редактором журнала ВВС; его рассказ «Три дамы утром» был опубликован в марте 1944 года. В 1950-х годах он стал редактором художественной литературы в The New Yorker, заняв тот же кабинет, что и его мать.

Впервые он профессионально писал о бейсболе в 1962 году, когда редактор The New Yorker Уильям Шон отправил его во Флориду для репортажа о весенних тренировках. За этим последовали книги «Поздние иннинги» (1982) и «Билет на сезон: спутник любителя бейсбола» (1988). Ангелла называли «Поэтом-лауреатом бейсбола», но он не любил это прозвище. Один из его текстов, возможно, является лучшим, что когда-либо было написано о бейсболе или любом другом виде спорта. Другое эссе Ангелла, «Сеть игры», о захватывающем поединке питчеров между будущими звёздами Высшей лиги (и будущими одноклубниками) Роном Дарлингом и Фрэнком Виолой в бейсбольном турнире NCAA 1981 года, журналист ESPN Райан МакГи в 2021 году назвал «вероятно, величайшим эссе о бейсболе, когда-либо написанным». Ангелл также давал комментарии для документального сериала Кен Бернса «Бейсбол» в 1994 году.

Личная жизнь и смерть

Анжел был женат трижды. У него было две дочери, Кэлли и Элис, от его первой жены, Эвелин. В 2014 году он женился на Маргарет (Пегги) Мурман. Его дочь Кэлли, признанный авторитет в области фильмов Энди Уорхола, покончила с собой 5 мая 2010 года в Манхэттене, где работала куратором в Музее американского искусства Уитни; ей было 62 года. В эссе 2014 года он упомянул ее смерть – "океанскую силу и тайну этого события" – и свою борьбу с пониманием того, что "моя прекрасная дочь, мой старший ребенок, ушла из жизни". Анжел скончался от сердечной недостаточности в своем доме в Манхэттене 20 мая 2022 года в возрасте 101 года. Он был удостоен премии Kenyon Review Award for Literary Achievement в 2005 году совместно с Умберто Эко и первой премии PEN/ESPN Lifetime Achievement Award for Literary Sports Writing в 2011 году. Он долгое время был членом совета Гильдии авторов по должности. Его статья "Этот старик" в The New Yorker получила Национальную премию журнала за эссе и критику в 2015 году. В 2010 году он был принят в Храм Вечных Бейсбольного реликвия, а в 2014 году удостоен премии J. G. Taylor Spink Award, ныне известной как BBWAA Career Excellence Award, Ассоциации бейсбольных писателей Америки; несмотря на то, что он был писателем из Нью-Йорка, его номинировало отделение Сан-Франциско — Окленд. В 2015 году он был принят в Американскую академию искусств и литературы, что является уникальным сочетанием с Залом славы бейсбола. Майкл Чабон называет Анжелла и Джен Моррис "двумя из моих любимых авторов, которые прежде всего пишут нон-фикшн". Четыре произведения Анжелла включены в том "Бейсбол: литературная антология" из собрания сочинений Библиотеки Америки, больше, чем у любого другого автора. Редактор Николас Давидофф цитирует письмо отчима Анжелла, Э. Б. Уайта, адресованное ему: "Это ново и захватывающе, что кто-то исследует бейсбол с такой глубиной, на которую ты решился". Давидофф пишет: Достижение Анжелла заключалось в том, чтобы превратить обыденные бейсбольные репортажи в изящную словесность. Таким образом, он стал главным бейсбольным писателем нашего времени, щедрым, благодарным, скрупулезным наблюдателем, чьи описания игры изложены с изяществом, живостью и остроумием. (Кто еще мог бы упомянуть "огромную пастельную раковину стадиона Доджер"?) У Анжелла вагнеровский размах (имеется в виду Хонус Вагнер); он мастер, способный на яркие зарисовки (см. Боб Гибсон); он может сделать игры, которые он никогда не видел, захватывающими (вспомните плей-офф Национальной лиги 1986 года); и он часто размышляет о философских вопросах ("Внутренний стадион" – это идеальное эссе о бейсболе). Он умеет писать длинно и, что часто сложнее, кратко.

Angell was married three times. He had two daughters, Callie and Alice, with his first wife, Evelyn, In 2014, he married Margaret (Peggy) Moorman. His daughter Callie, an authority on the films of Andy Warhol, died by suicide on May 5, 2010, in Manhattan, where she worked as a curator at the Whitney Museum of American Art; she was 62. In a 2014 essay, he mentioned her death – "the oceanic force and mystery of that event" – and his struggle to comprehend that "a beautiful daughter of mine, my oldest child, had ended her life". Angell died of congestive heart failure at his home in Manhattan on May 20, 2022, at the age of 101. the Kenyon Review Award for Literary Achievement in 2005 along with Umberto Eco, and the inaugural PEN/ESPN Lifetime Achievement Award for Literary Sports Writing in 2011. He was a long time ex officio member of the council of the Authors Guild, His article This Old Man in The New Yorker garnered the National Magazine Award for Essays and Criticism in 2015. He was inducted into the Baseball Reliquary's Shrine of the Eternals in 2010, and he was the 2014 recipient of the J. G. Taylor Spink Award, now known as the BBWAA Career Excellence Award, of the Baseball Writers' Association of America; despite being a New Yorker writer, he was nominated by the San Francisco–Oakland chapter. In 2015 he was inducted into the American Academy of Arts and Letters, a unique combination with the Baseball Hall of Fame. Michael Chabon names Angell and Jan Morris as "two of my favorite authors who are primarily writers of non fiction." Angell has four pieces excerpted in the Library of America volume Baseball: A Literary Anthology, more than any other author. Editor Nicholas Dawidoff quotes a letter Angell's stepfather, E. B. White, wrote to Angell: "It's new and exciting to have someone exploring baseball at the depth you have ventured into." Dawidoff writes: Angell's achievement was to turn quotidian baseball writing into belles lettres. In so doing he became the preeminent baseball writer of our era, a generous, appreciative, meticulous observer whose descriptions of the game are set forth with grace, brio, and wit. (Who else would refer to "the vast pastel conch of Dodger Stadium"?) Angell has Wagnerian range (Honus, that is); he is a master capable of vivid excursions into the profile (see Bob Gibson); he can make games he never saw breathtaking in their excitement (witness the 1986 National League playoffs); and he often reflects on matters philosophical ("The Interior Stadium" is the consummate baseball essay). He can write at length and, what is often more difficult, can write in brief.