Либерти в Северной Корее: Помощь беженцам и защита прав человека

Введение

Некоммерческая организация США и Южной Кореи

Liberty in North Korea (LiNK) – это некоммерческая организация США, зарегистрированная по статье 501(c)(3). У организации есть офисы в Лонг-Бич, Калифорния, США, и в Сеуле, Южная Корея. Организация спасает беженцев, скрывающихся в Китае, и помогает им переселиться в Южную Корею или Соединенные Штаты, чтобы избежать принудительной репатриации в Северную Корею, где им грозят суровые наказания. Беженцы сначала направляются из Китая в Юго-Восточную Азию по маршруту, который организация называет "Подземной железной дорогой", а затем в Южную Корею, где они получают статус беженцев. LiNK также стремится повысить осведомленность о проблемах прав человека в Северной Корее посредством создания медиаконтента, проведения исследований и организации информационных туров. Организация выросла из студенческого движения корейских американцев в университетах США и быстро развивалась, создав несколько полнометражных документальных фильмов, а также выступления на TED своих лидеров и спасенных людей. В настоящее время у организации есть отдел исследований и стратегии, базирующийся в Сеуле, который проводит исследования проблем Северной Кореи с особым акцентом на вопросы прав человека. Организация позиционирует себя в отличие от официальных позиций правительств и освещения в СМИ, которые сосредоточены на демонтаже ядерной программы Северной Кореи и других вопросах национальной безопасности, уделяя вместо этого внимание беженцам, которых китайское правительство рассматривало как экономических мигрантов и которым угрожала репатриация. LiNK оказывает поддержку программам адаптации северокорейских беженцев, дополняя те, которые предоставляет правительство Южной Кореи.

Ранние годы и лидерство

Либерти в Северной Корее была основана в Йельском университете 27 марта 2004 года, в последний день восемнадцатой ежегодной конференции корейских американских студентов (KASCON), которая описала LiNK как "взрывоопасную организацию". Соучредителями были Эдриан Хонг и комик Пол Ким. На запуске выступил северокорейский перебежчик, и были показаны видеозаписи попыток побега. В декабре 2004 года LiNK отправила две группы к границе Китая и Северной Кореи, чтобы опрашивать северокорейских беженцев и изучать условия их жизни. Благодаря усилиям корейских американцев в университетах и колледжах, которые за короткий срок зарегистрировали 40 отделений, имя LiNK стало широко известно, особенно под руководством Адриана Хонга. Издание Wall Street Journal проявило интерес к деятельности организации, а журналистка Мелани Киркпатрик поддержала работу LiNK в Китае в своей книге «Побег из Северной Кореи: Нерассказанная история азиатской «Подземной железной дороги»». Организация продолжала расти, и сфера деятельности LiNK расширилась, включив в себя больше полевых проектов. К марту 2007 года LiNK насчитывала 100 отделений в Соединенных Штатах, Канаде, Европе, Японии и Корее. В 2007–2008 годах LiNK внесла изменения в свою стратегию и руководство. В марте 2007 года LiNK изменила свою стратегию, перейдя от модели, основанной на отделениях, к членской, что привело к роспуску всех отделений в том же году и более унифицированному подходу к организации мероприятий. Летом 2008 года Ханна Сонг сменила Эдриана Хонга на посту исполнительного директора. Сонг начала переговоры с Джастином Уилером из The Option, еще одной организации, занимающейся проблемами северокорейских беженцев, и осенью 2008 года обе группы объединились, сохранив структуру и название LiNK. Южнокорейская газета Chosun Ilbo сообщила, что «Хонг покинул LiNK в 2009 году, убедившись в необходимости более решительных действий», а согласно заявлению LiNK, участие Эдриана Хонга в деятельности организации прекратилось примерно в это же время. Уилер активно продвигал организацию, выступая с докладами на TED и других мероприятиях в начале 2010-х годов. Уилер отметил, что с 2011 года все поступающие средства направлялись на финансирование программ LiNK.

Liberty in North Korea was founded at Yale University on March 27, 2004, the last day of the eighteenth annual Korean American Students Conference (KASCON) which described LiNK as "an explosive organization." The co founders were Adrian Hong and the comedian Paul Kim. The launch included a talk from a North Korean defector and video clips of escape attempts. In December 2004, LiNK sent two teams to the border of China and North Korea to interview North Korean refugees and to investigate conditions. Led by Adrian Hong, LiNK's name recognition spread through the efforts of Korean Americans at universities and colleges who registered 40 chapters in a short period of time. The Wall Street Journal took interest in the case and one of its reporters, Melanie Kirkpatrick, supported LiNK's activities in China in her book Escaping North Korea: The Untold Story of Asia’s Underground Railroad. The organization continued to grow and LiNK's mission expanded to include more field projects; by March 2007, LiNK had 100 chapters in the United States, Canada, Europe, Japan, and Korea. In 2007–08, LiNK made changes to its strategy and leadership. In March 2007, LiNK altered its grassroots strategy and shifted to a membership based model, which led to the disbanding of all chapters that year and a more unified approach to events. In the summer of 2008, Hannah Song took over as executive director, replacing Adrian Hong. Song began talks with Justin Wheeler of The Option, another organization focused on North Korean refugees, and in the fall of 2008 the two groups merged, retaining the structure and name of LiNK. South Korean newspaper Chosun Ilbo reported that "Hong left LiNK when he became convinced that bolder action was required in 2009," and according to a statement made by LiNK, Adrian Hong's involvement with the organization ended around this time. Wheeler was a persuasive advocate for the organization, giving TED talks and other presentations in the early 2010s. Wheeler noted that from 2011, all funding received went to LiNK programs.

Переехали в Лос-Анджелес

В 2009 году LiNK переехал из Вашингтона, округ Колумбия, в Лос-Анджелес. Организация также изменила свою стратегию активизма, перейдя от политического лоббирования к привлечению внимания к положению народа Северной Кореи, а не к политике, о которой и так часто сообщают в СМИ. Начиная с весны 2009 года, они также стали отправлять группы стажеров с презентациями о кризисе прав человека в Северной Корее в школы, колледжи, церкви и другие учреждения. По состоянию на осень 2014 года LiNK провела 13 информационных туров. В случае репатриации северокорейцы сталкиваются с расправами, включая допросы, тюремные лагеря и казни. Поэтому LiNK занимается спасением северокорейских беженцев, скрывающихся в Китае, и помогает им покинуть страну через Юго-Восточную Азию. По состоянию на март 2019 года LiNK помогла переселиться 1000 беженцев в США и Южную Корею.

Повышение осведомленности

LiNK работает над тем, чтобы переключить внимание на Северную Корею с высшей политики на самих северокорейцев, используя сочетание медиа, туров и кампаний. В их усилиях их поддерживает организация Rescue Teams.

Команды спасателей

Ранее известные как отделения, спасательные группы – это объединения, создаваемые в университетах, колледжах, старших школах, церквях и других организациях, которые собирают средства для помощи беженцам, проводя ярмарки выпечки, концерты и другие мероприятия по сбору средств. Туры обычно длились одиннадцать недель и в основном состояли из посещений LiNK Nomads старших школ, колледжей, церквей и других общественных мест для показа материалов LiNK и ответов на вопросы о Северной Корее и деятельности LiNK. Рынки также служат площадкой для распространения информации посредством электронных носителей, таких как DVD и портативные DVD-плееры, USB-накопители, SD-карты, портативные радиоприемники, китайские мобильные телефоны с функцией международных звонков, а также посредством личных бесед.

SHIFT (2012)

SHIFT был сосредоточен на изменении общественного восприятия Северной Кореи, смещая акцент с политики на людей. SHIFT поощрял людей рассказывать истории самих северокорейцев и призывал влиятельных представителей СМИ изменить подход к освещению северокорейской тематики. С тех пор это стало неотъемлемой частью деятельности LiNK.

"Надежда" (2011)

"Рилайенс" – это была инициатива по созданию сети людей, объединенных целью освободить каждого северокорейского беженца. LiNK использовал социальные сети для мобилизации людей по всему миру, чтобы они организовывали собственные онлайн-кампании по сбору средств, при этом все собранные средства направлялись на спасательные операции.

"Сто" (2009)

TheHundred был запущен, чтобы активизировать усилия LiNK по сбору средств для начала спасения беженцев. Первоначальной целью было финансирование 100 спасательных операций, что к настоящему времени и было выполнено.

Мост в Северную Корею (2013)

Осенью 2013 года LiNK выпустила фильм "Мост в Северную Корею", в котором рассматривались текущие изменения внутри страны, а также подчеркивалось, как беженцы способствуют этим изменениям, даже находясь за её пределами, отправляя деньги и информацию своим семьям. В фильме снят Дэнни Ли, и основное внимание уделяется его истории побега из Северной Кореи в марте 2005 года и адаптации в Соединенных Штатах. Фильм использовался во время весеннего и осеннего туров 2013 года и был представлен на нескольких независимых кинофестивалях.

Видео кампании SHIFT (2012)

Осенью 2012 года LiNK выпустила короткометражный фильм в поддержку своей кампании SHIFT, который часто называют "Видео кампании SHIFT". Благодаря поддержке анонимного партнера, за каждый просмотр этого видео на YouTube LiNK получает 0,25 доллара.

Саммит

Свобода в Северной Корее провела свой первый саммит в Университете Пеппердайн в Малибу, Калифорния, в июне 2014 года. Среди северокорейских докладчиков были активисты Джозеф Ким, Джу Ян, Ён Ми Парк и другие. Мероприятие завершилось закрытым концертом Run River North, Дэвида Чоя и Eatyourkimchi.

Исследования и стратегия

Отдел исследований и стратегии LiNK, возглавляемый директором по исследованиям и стратегии Сокелем Парком, проводит независимые исследования и анализ проблем, связанных с Северной Кореей, и сотрудничает с экспертами по всему миру в стремлении положить конец северокорейскому кризису. Его регулярно цитируют ведущие газеты и теле- и радиоканалы. Его команда исследований и стратегии еженедельно готовит обзор новостей, касающихся Северной Кореи, который представляет собой свод информации о внутренней обстановке в стране, правах человека, экономике и продовольственной безопасности, проблемах беженцев, международной политике и безопасности, а также экспертных оценок и мнений.

Теория изменений

LiNK выступает за теорию перемен, ориентированную на человека, и лоббирует модель расширения прав граждан. Среди их целей – распространение нелегальных медиаматериалов, таких как иностранные DVD, и распространение подрывной информации, которая, по их мнению, способствует зависимости от сил, находящихся вне правительственного контроля. Маркетизация является еще одним приоритетным направлением для изменений, поскольку признается, что коррупция среди местных чиновников облегчает доступ к иностранным медиа и стимулирует деятельность черного рынка, подрывая зависимость населения от режима. Организация также считает трансграничную торговлю и связанную с ней идеологическую эрозию ключевыми факторами перемен в Северной Корее.

Партнерство

LiNK сотрудничает с рядом организаций со схожими взглядами для расширения своей деятельности. Одним из таких партнерств является сотрудничество с Комитетом США по правам человека в Северной Корее (HRNK), который совместно с LiNK и Центром Саймона Визенталя организовал мероприятие в Музее толерантности под названием «Система политических лагерей Северной Кореи и тяжелое положение северокорейских беженцев: призыв к действию».

Внимание СМИ

В мае 2008 года Google Tech Talk провел мероприятие с тогдашним директором LiNK Адрианом Хонгом и северокорейским беженцем, бывшим послом LiNK, Шин Донг Хёком. Шин рассказал о своем опыте работы с организацией в своей книге, ставшей бестселлером New York Times, "Побег из лагеря №14: Невероятная одиссея одного человека из Северной Кореи к свободе на Западе", написанной Блейном Харденом. В своей книге он критикует LiNK за излишний контроль над его перемещениями и публичными выступлениями. Нынешний президент/генеральный директор Ханна Сонг и директор по исследованиям и стратегии Сокеил Парк выступали на TED индивидуально. Джозеф Ким, один из первых беженцев, спасенных LiNK, также выступил на TED Global в июне 2013 года. В своей речи, которую посмотрели более миллиона зрителей, он рассказал о своей жизни в Северной Корее во время голода 1990-х годов, о семье, которую он потерял и обрел, и о силе надежды. Сокеил Парк, добавляя к эмоциональным свидетельствам северокорейских перебежчиков научный подход, давал интервью ведущим СМИ по вопросам, касающимся Северной Кореи, и был процитирован в The Economist. Среди его публикаций – "Более эффективный путь Китая для северокорейских беженцев" и "Ким Чен Ын готовится к балансированию интересов" для Asia Times Online, а также "Как использовать растущий интерес к НКЧР" для Daily NK. В марте 2019 года основатель LiNK Адриан Хонг был опознан в испанских судебных документах как Адриан Хонг Чанг, лидер нападения на посольство Северной Кореи в Мадриде 21 февраля 2019 года. LiNK отреагировала на возникшие споры заявлением для NK News: "Адриан Хонг был одним из основателей Liberty in North Korea во время учебы в университете, но уже более десяти лет не имеет отношения к организации. Мы не располагаем информацией о его недавней деятельности и не имеем никаких сведений об инциденте в посольстве Мадрида, кроме того, что было опубликовано в СМИ", а также опубликовала информацию на своей странице в Facebook. Кроме того, ежегодно публикуются годовые финансовые отчеты, а достоверность этих данных подтверждается GuideStar – независимой службой мониторинга благотворительных организаций.

In May 2008, Google Tech Talk hosted an event with then Director of LinK, Adrian Hong, and the North Korean refugee and former ambassador for LiNK, Shin Dong hyuk. Shin spoke of his time with the organization in his New York Times bestselling biography, "Escape from Camp 14: One Man's Remarkable Odyssey from North Korea to Freedom in the West," written by Blaine Harden. In his book, he criticizes LiNK for excessively controlling his movements and appearances. Current President/CEO Hannah Song and Director of Research & Strategy Sokeel Park have each been hosted individually by TED. Joseph Kim, one of LiNK's first rescued refugees, also appeared at TED Global in June 2013. In a speech that reached more than one million viewers, he spoke about his life in North Korea during the famine of the 1990s, the family he lost and gained, and the power of hope. Adding a hard research edge to the more emotional narratives of North Korean escapees, Sokeel Park has been interviewed by major media outlets on topics regarding North Korea, and cited in The Economist. His writings have included "China's better route for North Korean refugees" and "Kim Jong eun prepares balancing act" for Asia Times Online and "How to Build on Growing NKHR Interest" for Daily NK. In March 2019, LiNK founder Adrian Hong was identified in Spanish court documents as Adrian Hong Chang, the leader of an assault on the North Korean embassy in Madrid on February 21, 2019. LiNK responded to the controversy around this event with a statement to NK News: "Adrian Hong was a co founder of Liberty in North Korea as a college student but has had no involvement with the organization for over ten years. We have no knowledge of his recent activities, and we have no information on the Madrid Embassy incident other than what has been published by the media." and Facebook page. In addition, financially oriented annual reports are published each year, and this financial data is confirmed by GuideStar, a third party charity monitoring service.