Жан Илер Обаме: Габонский политик и государственный деятель

Введение

Жан Илаир Обаме (Jean Hilaire Aubame) (10 ноября 1912 – 16 августа 1989) – габонский политик, активный как в колониальный, так и в период независимости. Французский журналист Пьер Пеан отмечал, что образование Обаме, полученное как практикующего католика и сотрудника таможни, помогло ему стать всесторонне развитой личностью, для которой политическая власть не была самоцелью. Обаме был назначен президентом Габона в результате государственного переворота 1964 года против М’ба. Однако переворот был подавлен через три дня, и хотя он не принимал участия в его подготовке, Обаме был приговорен к 10 годам каторжных работ и 10 годам ссылки. Находясь в заключении, он подвергался почти ежедневным избиениям со стороны тюремных охранников. Преемник М’ба на посту президента, Омар Бонго, разрешил Обаме вернуться в Габон в 1972 году. Старый политик умер в 1989 году в столице Габона, Либревиле.

Юность и начало политической карьеры

Родившийся в семье фанг недалеко от Либревиля, Обаме потерял отца в восьмилетнем возрасте, а мать – в одиннадцать. Аббат Жан Обаме, сводный брат Леона М’бы, позаботился об осиротевшем Обаме и организовал его обучение в нескольких католических миссиях. М’ба помог ему устроиться на работу в таможенную службу 24 марта 1931 года. Впервые он был назначен в Либревиль с 1931 по 1935 год, затем в 1935 году переведен в Банги, а в 1936 году – в Бразавиль. Он также был членом Ассоциации служащих, организации, где доминировали два других человека, вскоре ставших политиками: Рене Поль Сусатте и Жан Реми Аюне. После выступления Шарля де Голля с призывом 18 июня 1940 года, Обаме присоединился к движению «Свободная Франция», и в ноябре власти Либревиля направили его для мобилизации народа фанг на поддержку этого дела. В феврале 1942 года Обаме встретился с колониальным администратором Феликсом Эбуэ и быстро стал его протеже. Обаме участвовал в Бразавильской конференции 1944 года, набрав 7069 голосов из 12 528 возможных. Будучи депутатом, он жил в Париже и регулярно посещал Габон. Обаме также был одним из лидеров в решении африканских проблем, особенно в улучшении уровня жизни в Габоне и планировании городских территорий. 29 сентября 1951 года он проголосовал за повышение минимальной заработной платы на заморских территориях Франции и с 1953 по 1955 год занимал должность вице-президента соответствующей комиссии. Партия, в свою очередь, поддержала переизбрание Обаме в 1951 и 1956 годах. Вскоре габонской политикой стали доминировать Обаме, поддерживаемый миссиями и администрацией, и М’ба, поддерживаемый колонистами.

Депутат габонского территориального собрания

В 1952 году он был избран представителем Воле Н'Тем в Территориальное собрание Габона. Партия М’ба выиграла 21 место против 19 мест партии Обаме после пересчета голосов. Однако, поскольку ни одна из партий не получила абсолютного большинства, 21 мая 1957 года обе партии были обязаны представить список кандидатов, согласованных обеими сторонами для включения в правительство. После победы М’ба многие избранные члены UDSG присоединились к парламентскому большинству, обеспечив правящей коалиции 29 из 40 мест в законодательном собрании. Укрепившись в правительстве, он постепенно начал усиливать свою власть.

Лидер оппозиции

После голосования за конституционный референдум Франко-Африканского сообщества 28 сентября 1958 года Габон обрел формальную независимость. Законодательные выборы были назначены на 19 июня 1960 года и проводились по системе Scrutin de Liste – форме пропорционального представительства, при которой каждая партия представляет список кандидатов, за который голосует население; список, набравший большинство голосов, объявляется победителем и получает все спорные мандаты. Путем перераспределения границ округов и избирательных участков БДГ произвольно получила 244 места, в то время как УДСГ – 77. В последующие месяцы законодательное большинство было охвачено внутренними распрями. М’ба, ставший президентом Габона, решил распустить Ассамблею и попытался укрепить свои позиции, обратившись к оппозиции. Вместе с Обаме он сформировал ряд достаточно сбалансированных политических союзов, чтобы привлечь избирателей. 12 февраля они получили 99,75% голосов, а позднее в тот же день М’ба, баллотировавшийся без соперников, был избран президентом Габона. Напряженность возросла, когда 21 февраля 1961 года была единогласно принята новая конституция, предусматривающая «гиперпрезидентский» режим. В рамках этой системы М’ба получил право назначать министров, чьи функции и полномочия определялись им лично. 19 февраля он разорвал связи с Обаме; все представители УДСГ были уволены, за исключением сторонника М’бы, Фрэнсиса Мейе. Это произошло из-за отказа Обаме объединить УДСГ с партией М’бы и создать однопартийное государство. После этого М’ба заявил, что Обаме подал в отставку из Национальной ассамблеи, ссылаясь на несовместимость с парламентскими обязанностями. Обаме опроверг обвинение, подав в отставку с поста президента Верховного суда, что осложнило положение М’бы, мотивировав это «мерой экономии». Условия выборов были объявлены следующим образом: количество избирательных округов было сокращено с 67 до 47. М’ба дисквалифицировал Обаме, объявив, что баллотироваться не могут лица, недавно занимавшие государственные должности. Любая партия должна была представить 47 кандидатов, каждый из которых должен был внести взнос в размере 160 долларов США, либо отказаться от участия. Таким образом, было бы внесено более 7500 долларов США, не считая расходов на предвыборную кампанию. М’ба рассчитывал, что ни одна партия, кроме его, не сможет позволить себе выдвинуть такое количество кандидатов. В ответ оппозиция объявила об отказе участвовать в выборах, которые они считали несправедливыми.

After voting in favor of the Franco African Community constitutional referendum of 28 September 1958, Gabon became pseudo politically independent. Legislative elections were scheduled for 19 June 1960 through the Scrutin de Liste voting system, a form of bloc voting in which each party offers a list of candidates who the population vote for; the list that obtains a majority of votes is declared the winner and wins all the contested seats. Through the redistricting of district and constituency boundaries, the BDG arbitrarily received 244 seats, while the UDSG received 77. In the months that followed, the legislative majority was plagued by internal strife. M'ba, now President of Gabon, decided to dissolve the Assembly and looked to the opposition to strengthen his position. With Aubame, he formed a number of sufficiently balanced political unions to appeal to the electorate. On 12 February, they won 99.75% of the vote, and later that day, M'ba, running unopposed, was elected president of Gabon. Tensions rose when a new constitution was unanimously adopted, on 21 February 1961, providing for a "hyperprésidentiel" regime. Under this system, M'ba was able to appoint ministers whose functions and limitations were decided by him. On 19 February, he broke his ties with Aubame; all UDSG representatives were dismissed, with the exception of M'ba supporter Francis Meye. This was due to Aubame's refusal to merge the UDSG with M'ba's and create a one party state. Thereafter, M'ba claimed that Aubame had resigned from the National Assembly, citing incompatibility with parliamentary functions. Aubame resolved the accusation by resigning from his post as President of the Supreme Court, complicating matters for M'ba. as an "economy measure". The electoral conditions were announced as such: The election 67 districts were reduced to 47. M'ba disqualified Aubame by announcing no one who held a post recently was banned. Any party would have to submit 47 candidates who had to pay US$160 or none at all. Thus, over US$7,500 would be deposited without considering campaign expenses. M'ba's idea was that no party other than his would have the money to enter candidates. In response to this, the opposition announced its refusal to participate in elections that they did not consider fair.

1964 Габонский государственный переворот

В ночь на 17 февраля и раннее утро 18 февраля 1964 года 150 членов габонской армии, жандармерии и полиции во главе с лейтенантом Жаком Момбо и Валером Эссоне захватили президентский дворец. Они арестовали президента Национального собрания Луи Бигмана, французских командиров Клода Олена и майора Руайе, нескольких министров и президента М’ба, которого вытащили из постели под дулом пистолета. Во время этих событий не было произведено ни одного выстрела. Население не отреагировало бурно, что, по мнению военных, являлось знаком одобрения. Было сформировано временное правительство, и пост президента был предложен Обаме. Правительство состояло из гражданских политиков как из UDSG, так и из BDG, таких как Поль Гонджут. Обаме не знал о перевороте, пока французский посол в Габоне, Поль Куссеран, не позвонил ему примерно через полчаса после восхода солнца. Куссеран, в свою очередь, проснулся от шума на улицах и попытался выяснить, что происходит. Обаме ответил, что должен узнать, почему "нет правительства", поскольку Куссеран прямо не упомянул о перевороте. Однако вскоре после полудня к резиденции Обаме прибыл автомобиль, перевозивший представителей революционного комитета, и доставил его в правительственные здания, где он был провозглашен президентом. Второй лейтенант Ндо Эду приказал перевести М’ба в Нджоле, его электоральную базу. Однако из-за сильного дождя свергнутый президент и его охранники укрылись в неизвестной деревне. На следующее утро они решили везти его более легкой дорогой в Ламбарене. Через несколько часов они вернулись в Либревиль. Новый глава правительства быстро связался с французским послом Полем Куссераном, чтобы заверить его в защите собственности иностранных граждан и попросить его предотвратить любое французское военное вмешательство. В Париже президент Франции Шарль де Голль решил иначе. Более того, при его режиме европейцы пользовались особым расположением, что иронично было подписано самим Обаме в период его работы министром иностранных дел. Вмешательство не могло начаться без официального запроса к главе государства Габона. В ходе операции был убит один французский солдат, а с габонской стороны погибло от 15 до 25 человек, хотя их тела были обнаружены позднее. В августе в Ламбарене начался суд над военными мятежниками и членами временного правительства. Было введено "режим предосторожности", который предусматривал наблюдение местных властей за лицами, подозреваемыми в подрывной деятельности, и, при необходимости, введение комендантского часа. Для передвижения по городу требовались специальные разрешения. Судебное заседание проходило в здании школы с видом на реку Огуэ, недалеко от больницы Альберта Швейцера. Места было мало, поэтому не было предусмотрено места для представителей общественности. Для посещения суда требовалось разрешение, а членам семей разрешалось присутствовать только по одному человеку. Освещение в прессе было ограничено, и журналистам разрешалось работать только при наличии аккредитации в крупном новостном агентстве. Кроме того, были ограничения на защиту обвиняемых. В ходе судебного процесса было вызвано 64 свидетеля. Обаме подтвердил свою позицию о том, что он не участвовал в планировании переворота. По его словам, он сформировал временное правительство конституционным путем по просьбе некоторых "путчистов". Он заявил, что французское вмешательство было незаконным актом вмешательства во внутренние дела, с чем согласились Гонджут и Жан-Мари Эко, бывший министр образования. Обаме был приговорен к 10 годам каторжных работ и 10 годам ссылки на отдаленный остров у Сеттекама, в 161 км вдоль побережья Габона, как и большинство подсудимых. Он не пользовался особой популярностью во время своей политической карьеры, однако, по данным журнала Time, его арест "превратил его в героя в глазах взволнованной общественности". Отбывая 10-летний срок каторжных работ, он регулярно подвергался избиениям со стороны тюремных охранников. Помимо Обаме, М’ба заключил в тюрьму более 150 своих противников, большинство из которых были приговорены к 20 годам каторжных работ. Актеру и врачу было назначено по 10 лет лишения свободы. Призывая к миру 18 февраля, он заявил, что не будет "ни прощения, ни жалости" к своим врагам, а только "полное наказание". Французский журналист Пьер Пеан отметил, что образование Обаме "как практикующего католика и таможенного чиновника помогло ему стать всесторонне развитой личностью, для которой политическая власть не была самоцелью".

During the night of 17 February and the early morning of 18 February 1964, 150 members of the Gabonese military, gendarmerie, and police, headed by Lieutenant Jacques Mombo and Valére Essone, seized the presidential palace. They arrested President of the National Assembly Louis Bigmann, French commanders Claude Haulin and Major Royer, several ministers, and President M'ba, who was dragged from his bed at gunpoint. During these events, no gunshots were fired. The people did not react strongly, which according to the military, was a sign of approval. A provisional government was formed, and the presidency was offered to Aubame. The government was composed of civilian politicians from both the UDSG and BDG, such as Paul Gondjout. Aubame was unaware of the coup until the French ambassador to Gabon, Paul Cousseran, called him on the telephone roughly a half hour after sunrise. Cousseran, meanwhile, was awoken by the noisy streets and checked to see what was happening. Aubame replied that he was to find out why there was "no government", as Cousseran never directly mentioned a coup. However, about midway through the morning an automobile carrying the revolutionary committee arrived at Aubame's residence and drove him to the governmental offices, where he had been named president. Second Lieutenant Ndo Edou gave instructions to transfer M'ba to Ndjolé, Aubame's electoral stronghold. However, due to heavy rain, the deposed president and his captors took shelter in an unknown village. The next morning they decided to take him over the easier road to Lambaréné. Several hours later, they returned to Libreville. The new head of government quickly contacted French ambassador Paul Cousseran, to assure him that the property of foreign nationals would be protected and to ask him to prevent any French military intervention. In Paris, French president Charles de Gaulle decided otherwise. Moreover, under his regime, Europeans enjoyed particularly friendly treatment. which was ironically signed by Aubame in his stint as Foreign Minister. Intervention could not commence without a formal request to the Head of State of Gabon. Over the course of the operation, one French soldier was killed, while 15 to 25 died on the Gabonese side. though were eventually discovered. In August, the trial of the military rebels and provisional government was opened in Lambaréné. A "state of precations" was enacted, which decreed that the local government maintained surveillance over suspected troublemakers and, if necessary, order a curfew. Special permits were required to travel through the town. The trial was held in a school building overlooking the Ogooue River, near Albert Schweitzer's hospital. Space was limited, so there was no representative section of the public. One needed a permit to witness the trial, and family members were restricted to one each. Press coverage was limited, and journalists were only allowed if they were representing a high profile news agency. In addition, there were restrictions on the defence of the accused. The prosecution called 64 witnesses to the trial. Aubame affirmed his position that he did not participate in its planning. According to him, he formed the provisional government in a constitutional manner, at the request of some "putschists". He stated that the French intervention was an illegal act of interference, an assertion that Gondjout and Jean Mare Ekoh, a former education minister, shared. Aubame was sentenced to 10 years of hard labor and 10 years of exile on a remote island off Settecama, 100 mile (161 km) down the coast of Gabon, as were most criminals of the case. He was not particularly popular during his political career, though according to Time, his arrest "ballooned him to heroic proportions in the eyes of the aroused public". While serving his 10 years of labor, he was beaten regularly by prison guards. Besides Aubame, M'ba imprisoned more than 150 of his opponents, most of whom were sentenced to 20 years of hard labor. The actor and the doctor were given 10 years of imprisonment each. While appealing for peace on 18 February, he pledged "no pardon or pity" to his enemies, but rather "total punishment". The French journalist Pierre Péan said that Aubame's training "as a practicing Catholic and a customs official helped to make him an integrated man, one of whom political power was not an end in itself."