Введение
Хип-хоп группа из Бельгии t Hof van Commerce – бельгийский хип-хоп коллектив из Изегема, расположенного в провинции Западная Фландрия во Фландрии, голландскоязычной части Бельгии. Их название означает «коммерческий суд» на местном диалекте. Почти весь их рэп/тексты песен написаны на западнофламандском языке – голландском диалекте провинции Западная Фландрия, за исключением некоторых строк, исполненных DJ 4T4 на лимбургском диалекте или их смеси. В состав группы входят Филип Каувелиер (также известен как Levrancier, также известен как Flip Kowlier), Серж Буйсе (также известен как Dommestik, также известен как BZA, произносится: buzze) и Кристоф Михельс (DJ 4T4). Бывшие участники включают Джонни де Пони (также известен как Жорж Де Кисмакер) и Флорке ден Аап (также известен как Вильгельм Де Тура).
t Hof van Commerce is a Belgian hip hop crew from Izegem in the province West Flanders in Flanders, the Dutch speaking part of Belgium. Their name means 'commercial court' in their local dialect. Almost all their raps/lyrics are in West Flemish, the Dutch dialect of the province of West Flanders, with the exception of some lines sung in Limburgish by DJ 4T4 or a mix between those two dialects. Band members are Filip Cauwelier (a. k. a. Levrancier, a. k. a. Flip Kowlier), Serge Buyse (a. k. a. Dommestik, a. k. a. BZA, pronounce: buzze) and Kristof Michiels (DJ 4T4). Ex members include Johnny de Pony (a. k. a. Georges De Keesmaecker) and Floerke den Aap (a. k. a. Wilhelm De Tura).
История
Это началось с кроссоверной группы The Prophets of Finance, которая прекратила своё существование около 1993–1994 годов. В 1997 году была основана t Hof van Commerce, а в 1998 году они выпустили свой первый альбом En in Izzegem, отсылающий к небольшому городу Иззегем, где и была основана группа. Было продано около 8000 альбомов. Это был довольно высокий показатель для дебютной работы, учитывая, что весь альбом был исполнен на западнофламандском диалекте, который понимают лишь около миллиона человек. В следующем году вышел их второй альбом под названием Herman, который разошёлся тиражом в 5000 экземпляров. В 2000 году Флип Коулиер начал успешную сольную карьеру как автор-исполнитель, при этом оставаясь участником 't Hof van Commerce. Два года спустя, в 2002 году, они выпустили свой третий альбом под названием Rocky 7. Этот альбом стал их самым большим успехом на тот момент, с тиражом в 10 000 экземпляров. В 2003 году 't Hof (как они себя называют) стали частыми гостями на фестивалях в Бельгии и Нидерландах. В 2005 году t Hof выпустили ещё один альбом под названием Ezoa en niet anders (Так и не иначе). Впервые под собственным лейблом Plasticine. Для записи этого альбома были приглашены различные приглашённые рэперы, такие как TLP и Gabriel Rios. В 2011 году Флип Коулиер временно приостановил свою (всё ещё успешную) сольную карьеру, чтобы вернуться к работе с 't Hof van Commerce после долгого перерыва. Результатом этого стал новый альбом в 2012 году под названием Stuntman. 't Hof van Commerce находились в перерыве с октября 2013 года по январь 2018 года.