Джанет Кир (1933-2004) – английский орнитолог, изучавшая водоплавающих и автор книг о утках. Первая женщина-президент Британского орнитологического союза.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джанет Кир (13 января 1933 – 24 ноября 2004) – английский орнитолог и эколог, посвятившая большую часть своей работы изучению водоплавающих птиц и написавшая несколько фундаментальных трудов об утках. Она стала первой женщиной, избранной президентом Британского орнитологического союза (BOU).
English ornithologist (1933–2004)
Janet Kear (13 January 1933 – 24 November 2004) was an English ornithologist and conservationist who worked extensively on waterfowl and wrote several major works on ducks. She was the first woman to become president of the British Ornithologists' Union (BOU).
Ранние годы и образование
Кир родилась в Миддлсексе, будучи младшей дочерью клерка Гарольда Кира и Констанс Мэй, урождённой Бетерейдж. Ее брат Дэвид стал генеральным директором Департамента научных и промышленных исследований Новой Зеландии. Она училась в Уолтемстоу-холле (Sevenoaks), Каспар-Джуньор-колледже (Вайоминг), Королевском колледже Лондона, а затем с 1956 года в Гиртон-колледже Кембриджского университета, где в 1959 году под руководством Роберта А. Хинде получила докторскую степень за диссертацию по экологии питания зябликовых.
Kear was born in Middlesex, the younger daughter of clerk Harold Kear and Constance May née Betteridge. Her brother David became a director general of the New Zealand Department of Scientific and Industrial Research. She was educated at Walthamstow Hall, Sevenoaks, Caspar Junior College, Wyoming, King's College London and then from 1956 Girton College, Cambridge, where she obtained her PhD on the feeding ecology of finches in 1959 under Robert A. Hinde.
Карьера
В 1959 году Кир присоединилась к сотрудникам Wildfowl and Wetlands Trust Питера Скотта в Слимбридже, Глостершир. Ее работа включала исследования по разведению гавайских гусей и реинтродукции гусей, выращенных в неволе, в дикую природу. Она изучала поведение и развитие гусей, а также проводила исследования их выпаса. Она занималась изучением здоровья водоплавающих птиц и разработкой методов их оценки. С 1974 по 1977 год она была авикультурным координатором в WWT. В 1964 году она вышла замуж за Джеффри Вернона Таунсенда Мэтьюса, также исследователя WWT. Они развелись в 1978 году. Среди ее книг – "Немой лебедь" (1989), "Человек и водоплавающие птицы" (1990) и "Утки мира" (1991). Кир стала членом Ливерпульского университета (1978–1992) и получила почетное звание доктора наук с титулом профессора от Университета Джона Мура в 1990 году. В 1998 году она была удостоена медали Союза британских орнитологов. В 1993 году она была награждена орденом Британской империи.
In 1959 Kear joined the staff of Peter Scott's Wildfowl and Wetlands Trust at Slimbridge, Gloucestershire. Her work included studies to breed Hawaiian goose and the reintroduction captive bred geese into the wild. She examined behaviour and development and made studies on geese grazing. She studied the health of waterfowl and methods for assessing them. From 1974 to 1977 she was the avicultural coordinator at WWT. She married Geoffrey Vernon Townsend Matthews, another researcher at the WWT, in 1964. They separated in 1978. Her books included The Mute Swan (1989), Man And Wildfowl (1990) and Ducks of the World (1991). Kear was made a fellow of Liverpool University (1978–92) and an honorary doctorate with the title of professor from John Moores University in 1990. She received the British Ornithologists' Union's medal in 1998. She was awarded the Order of the British Empire in 1993.
Смерть и наследие
Кир умерла в 2004 году. На момент смерти она работала над биографией раннесредневековой святой Вербурги, которая любила гусей и прославилась тем, что вернула гуся к жизни. С 2019 года вновь разработанная медаль БОУ была переименована в "Медаль Союза имени Джанет Кир" в ее честь.
Kear died in 2004. At the time of her death, she was working on a biography of the early medieval saint Werburgh, who had an affinity with geese and is famous for bringing a goose back from the dead. From 2019, the BOU's redesigned Union Medal was renamed the "Janet Kear Union Medal", in her honour.