Гильермо Энрике Хадсон: Англо-аргентинский натуралист и писатель

Введение

Англо-аргентинский писатель, натуралист и орнитолог Уильям Генри Хадсон (4 августа 1841 – 18 августа 1922), известный в Аргентине как Гильермо Энрике Хадсон, был англо-аргентинским писателем, натуралистом и орнитологом.

Жизнь

Хадсон был сыном Дэниела Хадсона и его жены Кэтрин, поселенцев из Соединенных Штатов английского и ирландского происхождения. Он родился и провел свои первые годы в небольшой усадьбе, называемой "25 Ombues", в том, что сейчас является Инженеро Аллан, Флоренсио Варела, Аргентина. В 1846 году семья открыла пульперию южнее, в окрестностях Часкомуса, недалеко от одноименного озера. В этой природной среде Хадсон провел юность, изучая местную флору и фауну и наблюдая за природными и человеческими драмами на тогдашней беззаконной границе, публикуя свои орнитологические работы в Proceedings of the Royal Zoological Society, изначально на английском языке с включением испанских выражений. Он питал особую любовь к Патагонии. В 1874 году Хадсон эмигрировал в Англию и поселился на улице Сент-Люкс-Роуд в Бейсуотере, где прожил большую часть своей жизни; в 1876 году он женился на своей домовладелице, бывшей певице Эмили Уингрейв, в Кенсингтоне, Лондоне. Он зарабатывал на жизнь как писатель и журналист; у супругов не было детей. Сам Хадсон был натурализован как британский подданный 4 июля 1900 года. Хадсон был другом английского писателя конца XIX века Джорджа Гиссинга, с которым познакомился в 1889 году. Они переписывались до смерти Гиссинга в 1903 году, время от времени обмениваясь публикациями, обсуждая литературные и научные вопросы и высказывая свои мысли о доступе к книгам и газетам, что имело первостепенное значение для Гиссинга. В 1900 году он выступал против строительства Национальной физической лаборатории на территории Кью-Гарденс. В 1911 году Эмили Хадсон заболела и переехала в Уортинг, Сассекс. После этого Хадсон жил отдельно от нее "по соображениям собственного здоровья", хотя из их многочисленной сохранившейся переписки ясно, что он часто навещал ее, и они поддерживали теплые отношения. Он был похоронен на кладбище Бродвотер и Вортинг в Вортинге 22 августа 1922 года рядом со своей женой, скончавшейся в начале 1921 года. Хадсон оставил наследство стоимостью 8225 фунтов стерлингов, а исполнителями завещания были издатель Эрнест Белл и журналист Виннард Хупер. Он был одним из первых членов Королевского общества защиты птиц.

Hudson was the son of Daniel Hudson and his wife Catherine , United States' settlers of English and Irish origin. He was born and lived his first years in a small estancia called "25 Ombues" in what is now Ingeniero Allan, Florencio Varela, Argentina. In 1846 the family established a pulpería further south, in the surroundings of Chascomús, not far from the lake of the same name. In this natural environment, Hudson spent his youth studying the local flora and fauna and observing both natural and human dramas on what was then a lawless frontier, while publishing his ornithological work in Proceedings of the Royal Zoological Society initially in an English mingled with Spanish idioms. He had a special love for Patagonia. Hudson emigrated to England in 1874, taking up residence at St Luke's Road in Bayswater, where he continued to live for most of his life; in 1876 he married his landlady, the former singer Emily Wingrave, in Kensington, London. He supported himself as a writer and journalist; the couple had no children. Hudson himself was naturalized as a British subject on 4 July 1900. Hudson was a friend of the late 19th century English author George Gissing, whom he met in 1889. They corresponded until the latter's death in 1903, occasionally exchanging their publications, discussing literary and scientific matters, and commenting on their respective access to books and newspapers, a matter of supreme importance to Gissing. He campaigned (1900) against the building of the National Physical Laboratory in the grounds of Kew Gardens. In 1911 Emily Hudson became an invalid and moved to Worthing in Sussex. After that, Hudson lived apart from her "for reasons of his own health", although it is clear from their abundant surviving correspondence that he visited her frequently and they remained on affectionate terms. and was buried in Broadwater and Worthing Cemetery, Worthing, on 22 August 1922, next to his wife, who had died early in 1921. Hudson left an estate valued at £8225, and his Executors were the publisher Ernest Bell and Wynnard Hooper, a journalist. He was an early member of the Royal Society for the Protection of Birds.

Признание и награды

Хадсонский мемориальный заповедник для птиц в Хайд-парке, Лондон, включает в себя вырезанный из камня мемориал работы сэра Джейкоба Эпштейна, изображающий Риму – богиню-ребенка природы, фигурировавшую в романе Хадсона «Зеленые особняки». Гравировки выполнены дизайнером Эриком Гиллом. Эрнест Хемингуэй упомянул роман Хадсона «Пурпурная земля» (1885) в своем романе «И восходит солнце», а «Далекое и давнее» – в посмертном романе «Сад Эдема» (1986). Он включил «Далекое и давнее» в список рекомендованной литературы для начинающих писателей. Книга Джеймса Ребанкса «Жизнь пастуха» (2015) о фермере из Озерного края была вдохновлена одноименной работой Хадсона: «Но даже больше, чем Оруэлл или Хемингуэй, именно В. Г. Хадсон превратил меня в книжного одержимого» (стр. 115), и: «Однажды я достал с полки книгу В. Г. Хадсона «Жизнь пастуха» и внезапно осознал, что мы можем быть в книгах – в великих книгах» (стр. 114).

В Аргентине Хадсон считается частью национальной литературы под именем Гильермо Энрике Хадсон – испанским вариантом его имени. В его честь назван город в муниципалитете Берасатеги, а также несколько других общественных мест и учреждений. Город Гудзон в провинции Буэнос-Айрес носит его имя.

Библиографии

Г. Ф. Уилсон (1922, 1968) Библиография трудов В. Г. Гудзона
Джон Р. Пейн (1977) В. Г. Гудзон. Библиография