Введение

Брайан МакГайр Кэшман (Brian McGuire Cashman; 3 июля 1967 года рождения) – американский бейсбольный функционер, работающий в "Нью-Йорк Янкиз" из Главной лиги бейсбола. С 1998 года он занимает должность генерального менеджера и старшего вице-президента "Янкиз". За время работы Кэшмана на посту генерального менеджера он унаследовал костяк команды, сформированный Стиком Майклом и Бобом Уотсоном, и "Янкиз" выиграли шесть титулов победителей Американской лиги и четыре чемпионата Мировой серии. Кэшман начал сотрудничество с организацией "Янкиз" в 1986 году в качестве стажера, будучи студентом колледжа. В 1992 году он был назначен помощником генерального менеджера, помогая управлять командой во время отстранения владельца Джорджа Штайнбреннера от бейсбола. В 1998 году он сменил Боба Уотсона на посту генерального менеджера команды.

Ранние годы

Кэшман родился в Роквиль-Центре, штат Нью-Йорк, и вырос в Вашингтоне, штат Нью-Йорк. Он воспитывался в ирландской католической семье. Во время посещения бабушки во Флориде в 1982 году он был мальчиком-подавальщиком мячей для команды "Доджерс" во время весенних тренировок, благодаря помощи бывшего игрока "Доджерс" Ральфа Бранки, друга семьи. Семья Кэшмана переехала в Лексингтон, штат Кентукки, где его отец управлял фермой Кастлтон, занимаясь разведением рысистых лошадей для бегов на упряжках. Кэшман описал переезд из Вашингтоневилля перед началом старшей школы как "лучшее, что с ним могло произойти, чтобы оттуда уехать". Кэшман учился в католической средней школе Лексингтона, прежде чем переехать в столичный район Вашингтона, округ Колумбия. Он учился в подготовительной школе Джорджтаун в Норт-Бетесде, штат Мэриленд, и окончил её в 1985 году. Кэшман играл в бейсбол и баскетбол в обеих школах, а в выпускном классе добавил футбол. Брайан учился вместе с будущим судьей Верховного суда Нилом Горсачем и на два года младше будущего судьи Верховного суда Бретта Кавано. Католический университет Америки предложил Кэшмену возможность играть в бейсбол за команду "Католические кардиналы", выступая в III дивизионе Национальной студенческой спортивной ассоциации, гарантируя ему игровое время с первого курса. Днем он работал в отделе скаутинга, а ночью – обеспечивал безопасность. В 1996 году "Янки" выиграли Мировую серию.

"Династические" годы и успех (19982005)

В феврале 1998 года Уотсон покинул "Янкиз", а Кэшман был назначен старшим вице-президентом и генеральным менеджером. Он согласился на годичный контракт в размере 300 000 долларов и стал вторым самым молодым генеральным менеджером в истории MLB. В сезоне 1998 года "Янкиз" выиграли 114 игр и стали чемпионами Мировой серии 1998 года. В 1999 году Кэшман обменял любимца болельщиков Дэвида Уэллса в "Торонто Блю Джейс" в обмен на Роджера Клеменса. В следующем году он приобрел Дэвида Джастиса, который был признан самым ценным игроком серии чемпионата Американской лиги (ALCS) за его игру в ALCS 2000 года. "Янкиз" выиграли Мировую серию 2000 года, сделав Кэшмана первым генеральным менеджером, выигравшим титулы Мировой серии в течение первых трех лет своей работы. В 2004 году Кэшман организовал обмен Альфонсо Сориано на Алекса Родригеса. Ходили слухи об интересе "Вашингтон Нэшнлз" к найму Кэшмана, что позволило бы ему вернуться в город, где он учился. Однако, после завершения сезона 2005 года Кэшман согласился на новый контракт с "Янкиз", который предоставил ему больше полномочий в вопросах комплектования команды и увеличил его среднюю зарплату на 1,3 миллиона долларов в течение следующих трех лет.

Еще один чемпионат (20062009)

С увеличением полномочий Кэшман создал отдел профессионального скаутинга и назначил Билли Эпплера его директором. Позже Эпплер стал генеральным менеджером "Лос-Анджелес Энджелс". 30 сентября 2008 года Кэшман подписал трехлетний контракт, чтобы остаться с "Янкиз" до конца сезона 2011 года. После сезона 2008 года, когда "Янкиз" не вышли в плей-офф, Кэшман подписал контракты со свободными агентами CC Сабатией, A.J. Бернеттом и Марком Тейшейрой, а также обменял команду на Ника Свишера. Эти четверо игроков сыграли важную роль в сезоне "Янкиз" 2009 года, который завершился победой в Мировой серии 2009 года.

После чемпионата 2010-2016

Янки снова вышли в плей-офф после сезона 2010 года, но проиграли «Техасским Рейнджерс» в серии чемпионата Американской лиги 2010 года. После сезона 2010 года Кэшман занял твердую позицию в переговорах о контракте с Дереком Джетером, сообщив, по некоторым данным, Джетеру, что он предпочел бы видеть Троя Туловицки стартовым шортстопом «Янки», хотя в итоге было заключено соглашение на три года за 45 миллионов долларов. Владельцы «Янки» согласились подписать Рафаэля Сориано в январе 2011 года без одобрения Кэшмана. На пресс-конференции, посвященной представлению Сориано, Кэшман заявил, что не согласен с этой сделкой. «Янки» продлили контракт с Кэшманом на три года в ноябре 2011 года. В 2013 году Алекс Родригес опубликовал в Твиттере сообщение о том, что его врачи разрешили ему играть после операции на бедре. Кэшман остался недоволен этим твитом, заявив, что врачи не давали такого разрешения после получения второго мнения, что подорвало его доверие и отношения с Родригесом. Кэшман также хотел обменять Робинсона Кано в течение сезона 2013 года, полагая, что они не смогут продлить с ним контракт в межсезонье. Руководство не позволило Кэшману изучить возможность обмена. После сезона 2013 года «Янки» подписали контракты с Масахиро Танакой, Джейкоби Эллсбери, Брайаном Макканном и Карлосом Бельтраном на общую сумму 438 миллионов долларов. Однако «Янки» пропустили плей-офф второй год подряд. 10 октября 2014 года «Янки» заключили с Кэшманом еще одну трехлетнюю сделку, действующую до сезона 2017 года. В межсезонье Кэшман сделал приоритетом перестройку состава «Янки», сделав ставку на молодых игроков. Он заменил завершившего карьеру Джетера на Диди Грегориуса и приобрел Натана Эвальди, оба игрока улучшили свою игру в течение сезона. В сезоне 2016 года он обменял Карлоса Бельтрана в «Техасские Рейнджерс», Эндрю Миллера в «Кливлендских индейцев» и Арольдиса Чапмана в «Чикаго Кабс», которые в итоге стали чемпионами Мировой серии, чтобы усилить систему развития игроков «Янки».

Эра "Baby Bombers" (2017 - настоящее время)

В 2017 году «Янкиз» вышли в плей-офф с новичком Аароном Джаджем и вторым кэтчером Гэри Санчесом. «Янкиз» победили «Миннесоту Твинс» в игре за «Дикую карту» Американской лиги 2017 года, а затем обыграли «Кливленд Индианс» в дивизионной серии Американской лиги 2017 года. Впервые с 2012 года «Янкиз» дошли до серии чемпионата Американской лиги, где уступили «Хьюстон Астрос» в семи играх, превзойдя ожидания многих аналитиков. После сезона Кэшман рекомендовал владельцу Хэлу Штейнбреннеру произвести смену главного тренера. Baseball America назвала Кэшмана «Руководителем года» по итогам сезона. 9 декабря Кэшман обменял второго игрока Старлина Кастро и двух перспективных игроков на аутфилдера «Марлинс» Джанкарло Стэнтона. 11 декабря 2017 года Кэшман подписал с «Янкиз» 5-летний контракт на 25 миллионов долларов, чтобы остаться генеральным менеджером до 2022 года. В сезоне 2018 года Кэшман и «Янкиз» выиграли 100 игр. Несмотря на убедительную победу в игре за «Дикую карту» над «Атлетикс», «Нью-Йорк» уступил своим принципиальным соперникам – «Бостон Ред Сокс» – в дивизионной серии. 7 апреля 2019 года Кэшман одержал свою 2000-ю победу в качестве генерального менеджера «Янкиз». В сезоне 2019 года «Янкиз» выиграли 103 игры, несмотря на то, что более 30 игроков находились в списке травмированных, а игроки, не способные играть, стоили команде более 81 миллиона долларов. В сокращенном из-за пандемии сезоне 2020 года «Янкиз» стартовали с 8 побед и 1 поражения, а к середине августа их баланс составлял 16-6, после чего последовала серия из семи поражений подряд. Команда завершила август и сентябрь с балансом 14-13, включая серию из 1 победы и 7 поражений против «Балтимор Ориолс», «Торонто Блю Джейс», «Тампа Бэй Рейс» и «Нью-Йорк Метс», после чего последовала победная серия из 11 игр при 2 поражениях, и сезон завершился с результатом 33-27, что позволило занять второе место в Восточном дивизионе и выйти в серию за «Дикую карту» Американской лиги – их 28-й победный сезон подряд. Они выиграли серию со счетом 2-0 против «Кливленд Индианс», но проиграли дивизионную серию Американской лиги 2020 года со счетом 2-3 против «Тампа Бэй Рейс». В 2021 году «Янкиз» одержали 92 победы, благодаря нескольким победным сериям. Многочисленные травмы игроков в первой половине сезона негативно сказались на атаке (к июлю у «Янкиз» было второе наименьшее количество забитых ранов в Американской лиге). Чтобы усилить атаку, Кэшман обменял Энтони Риццо и Джои Галло, двух сильных левш. С 14 по 27 августа команда выиграла 13 игр подряд – самую длинную победную серию с 1961 года. Они завершили сезон с победной серией из 8 игр при 1 поражении с 20 по 30 сентября, но проиграли две из трех последних игр, прежде чем уступить «Ред Сокс» со счетом 2-6 в игре за «Дикую карту». В следующем году «Янкиз» завершили сезон с результатом 99-63, выиграв Восточный дивизион Американской лиги, а звездный аутфилдер Аарон Джадж побил рекорд Роджера Мариса в Американской лиге, выбив 62 хоумрана. «Янкиз» победили «Кливленд Гардианс» со счетом 3-2 в дивизионной серии Американской лиги, но были разгромлены «Хьюстон Астрос» в серии чемпионата Американской лиги. В течение сезона Кэшман превзошел Эда Барроу, став самым долгоработающим генеральным менеджером в истории «Янкиз». 5 декабря 2022 года «Янкиз» переподписали контракт с Кэшманом на четыре года, чтобы он оставался в клубе до сезона 2026 года. Два дня спустя «Янкиз» и Кэшман переподписали Аарона Джаджа на 9 лет с зарплатой 360 миллионов долларов.

Почести

Кэшман был включен в список 40 самых успешных людей до 40 лет по версии Crain's New York Business в 1999 году. Бостонское отделение Ассоциации бейсбольных писателей Америки признало Кэшмана лучшим руководителем MLB в 2009 году. В 2010 году Кэшман был принят в Зал славы ирландско-американского бейсбола. В 2017 году Кэшман был удостоен звания Руководителя года в бейсболе. Кэшман также принимал участие в разработке видеоигры MLB Front Office Manager.

Личная жизнь

Кэшман живёт в Дариене, штат Коннектикут. У него и его жены Мэри двое детей: Грейс и Теодор. Мэри подала на развод в феврале 2012 года; сообщалось, что они жили раздельно в течение года. За день до этого прокуроры обвинили женщину в преследовании Кэшмана с целью вымогательства денег, связанных с его внебрачной связью. Кэшман – болельщик команд "Кентукки Уайлдкетс" и "Нью-Джерси Девлз". Кэшман описывал себя как "любителя адреналина". В декабре 2010 года Кэшман совершил спуск с 107-метрового здания в Стэмфорде, штат Коннектикут, в рамках ежегодного рождественского празднования в Стэмфорде. Он прыгнул с самолёта вместе с членами команды парашютистов армии США, чтобы привлечь внимание к проекту поддержки ветеранов "Wounded Warrior Project", в результате чего сломал правую малоберцовую кость и вывихнул правый голеностопный сустав. В ноябре 2014 года Кэшман ночевал на тротуаре в Нью-Йорке, чтобы привлечь внимание к проблеме бездомной молодежи.