Введение

Джордж Майкл Штайнбреннер III (4 июля 1930 – 13 июля 2010) – американский бизнесмен, являвшийся основным владельцем и управляющим партнером бейсбольной команды «Нью-Йорк Янкиз» с 1973 года до своей смерти в 2010 году. Он был самым долгосрочным владельцем в истории клуба, и «Янкиз» выиграли семь чемпионатов Мировой серии и 11 титулов Американской лиги под его руководством. Его прямолинейность и роль в росте зарплат игроков сделали его одной из самых противоречивых фигур в спорте. Штайнбреннер также был вовлечен в судоходную отрасль Великих озер и побережья Мексиканского залива. Изначально известный как очень активный владелец, Штайнбреннер получил прозвище «Босс». Он имел склонность вмешиваться в ежедневные решения, касающиеся игры, и нанимать и увольнять (а иногда и повторно нанимать) менеджеров. Бывший менеджер «Янкиз» Даллас Грин дал ему презрительное прозвище «Менеджер Джордж». Однако, начиная с начала 1990-х годов, он в основном оставил управление «Янкиз» на плечи сотрудников, занимающихся бейсбольными операциями, и редко вмешивался. В 2008 году он официально отошел от повседневного управления командой. Он скончался после сердечного приступа в своем доме в Тампе утром 13 июля 2010 года, в день 81-й Матча всех звезд. В настоящее время «Янкиз» принадлежат Yankee Global Enterprises, где четверо детей Штайнбреннера занимают должность генеральных партнеров.

Ранние годы и образование

Стейнбрэннер родился в Рокки-Ривер, штат Огайо, как единственный сын Риты (в девичестве Хейли) и Генри Джорджа Стейнбреннера II. Его мать была ирландской иммигранткой, изменившей свою фамилию с О’Хейли на Хейли. Его отец был немецкого происхождения и в Массачусетском технологическом институте был выдающимся спортсменом, специализирующимся на беге с барьерами. Он окончил институт в 1927 году, получив диплом инженера с отличием и признанием как выдающийся специалист в области военно-морской архитектуры. Старший Стейнбреннер впоследствии стал богатым судоходным магнатом, управлявшим семейной фирмой, занимавшейся грузоперевозками руды и зерна по Великим озерам. Фирма была унаследована от его прабабушки Софии Стейнбреннер и её матери Анны Минч. Джордж III был назван в честь своего деда по отцовской линии, Георга Майкла Стейнбреннера II. В 1944 году Стейнбреннер поступил в военную академию Калвер в Северной Индиане и окончил её в 1948 году. В 1952 году он получил степень бакалавра в колледже Уильямса. Во время учебы в Уильямсе Джордж был студентом со средними показателями, но активно участвовал во внеучебной деятельности. Он был членом братства Дельта Каппа Эпсилон. Он успешно выступал в качестве барьериста в команде по легкой атлетике, был спортивным редактором студенческой газеты The Williams Record, играл на фортепиано в музыкальном ансамбле и в выпускном году играл на позиции полузащитника в футбольной команде. После окончания колледжа он поступил на службу в Военно-воздушные силы США, получил звание второго лейтенанта и был направлен на авиабазу Локборн в Колумбусе, штат Огайо. После увольнения с военной службы в 1954 году он продолжил обучение в Университете штата Огайо (1954–1955), где получил степень магистра в области физического воспитания. В Колумбусе он встретил Элизабет Джоан Зиг, на которой женился 12 мая 1956 года.

Карьера до "Янкиз"

Во время учебы в Университете штата Огайо он был ассистентом футбольного тренера Вуди Хейса из команды "Buckeyes". В тот год "Buckeyes" стали непобедимыми национальными чемпионами и выиграли "Rose Bowl". В 1955 году Стайнбреннер работал помощником тренера по футболу в Северо-Западном университете, а с 1956 по 1957 год – в Университете Пердью. В 1957 году Стайнбреннер присоединился к компании Kinsman Marine Transit Company, судоходной компании на Великих озерах, которую его прадед Генри приобрел в 1901 году у компании The Minch Transit Company, принадлежавшей родственнику семьи, и переименовал ее. Стайнбреннер упорно трудился, чтобы успешно возродить компанию, которая переживала трудности в сложных рыночных условиях. По мере возвращения к прибыльности, компания Kinsman стала уделять больше внимания перевозкам зерна, чем руды. В 1960 году, вопреки воле отца, Стайнбреннер впервые вошел в сферу спортивного бизнеса, приобретя баскетбольную команду "Cleveland Pipers" из Национальной индустриальной баскетбольной лиги (NIBL). Стайнбреннер нанял Джона МакКлендона, который стал первым афроамериканским тренером в профессиональном баскетболе, и убедил Джерри Лукаса присоединиться к его команде вместо соперничающей Национальной баскетбольной ассоциации. В 1961 году "Pipers" перешли в новую профессиональную лигу ABL, основанную Эйбом Саперштейном, владельцем "Harlem Globetrotters". Лига и ее команды столкнулись с финансовыми проблемами, и МакКлендон подал в отставку в знак протеста в середине сезона. Однако "Pipers" выиграли первую половину разделенного сезона. Стайнбреннер заменил МакКлендона бывшей звездой "Boston Celtics" Биллом Шарманом, и "Pipers" выиграли чемпионат ABL в сезоне 1961–62 годов. ABL прекратила свое существование в декабре 1962 года, всего через несколько месяцев после начала второго сезона. Стайнбреннер и его партнеры понесли значительные убытки от этого предприятия, но в течение следующих нескольких лет Стайнбреннер выплатил все долги своим кредиторам и партнерам.

Карьера в "Нью-Йорк Янкиз"

«Янкиз» испытывали трудности в годы, когда командой владела CBS, которая приобрела её в 1965 году. В 1972 году председатель CBS Уильям С. Пейли сообщил президенту команды Э. Майклу Берку о намерении медиакомпании продать клуб. Как позже Берк рассказал писателю Роджеру Кану, Пейли предложил продать Берку франшизу, если тот сможет найти финансовую поддержку. Штайнбреннер, который годом ранее безуспешно пытался купить «Кливленд Индианс» у Вернона Стоуффера и был инвестором в неудачной заявке Баффало на расширение Высшей лиги бейсбола в 1969 году, был сведен с Берком опытным бейсбольным менеджером Гейбом Полом. 3 января 1973 года Штайнбреннер и Берк, как миноритарный партнер, возглавили группу инвесторов, в которую вошли Недерландер, Лестер Краун, Джон ДеЛореан, Нельсон Банкер Хант и Марвин Л. Уорнер, для покупки «Янкиз» у CBS. На протяжении многих лет сообщалось, что цена продажи составила 10 миллионов долларов. Однако позже Штайнбреннер раскрыл, что в сделку вошли два парковочных гаража, которые CBS приобрела у города, и вскоре после закрытия сделки CBS выкупила гаражи за 1,2 миллиона долларов. Таким образом, чистая стоимость «Янкиз» для группы составила 8,8 миллиона долларов. Было объявлено, что Берк продолжит руководить командой в качестве президента клуба. Однако Берк позже возмутился, узнав, что Пол был привлечен в качестве старшего руководителя «Янкиз», что ограничило его полномочия, и в апреле 1973 года покинул пост президента команды. (Берк оставался миноритарным владельцем клуба в течение следующего десятилетия, но, как заявил его партнер Джон МакМаллен, «Нет ничего в жизни столь ограниченного, как быть ограниченным партнером Джорджа Штайнбреннера».) 19 апреля Пол был официально назначен президентом клуба. Это был первый из многих громких уходов сотрудников, сталкивавшихся с «Боссом». По окончании сезона 1973 года еще два известных человека покинули команду: менеджер Ральф Хоук, который подал в отставку и занял аналогичную должность в «Детройт Тайгерс», и генеральный менеджер Ли МакФайл, который стал президентом Американской лиги. В межсезонье 1973 года продолжались споры, когда Штайнбреннер и Пол боролись за наем бывшего менеджера «Окленд Атлетикс» Дика Уильямса, который подал в отставку сразу после того, как привел команду ко второму подряд титулу в Мировой серии. Однако, поскольку Уильямс все еще находился под контрактом с «Оклендом», последовавшие юридические разбирательства помешали «Янкиз» нанять его. В первую годовщину смены владельцев команда наняла бывшего менеджера «Питтсбург Пайрэтс» Билла Вирдона, чтобы возглавить команду на поле. Во время Мировой серии 1981 года Штайнбреннер создал яркий фон для поражения «Янкиз». После поражения в третьей игре в Лос-Анджелесе Штайнбреннер созвал пресс-конференцию в своем гостиничном номере, демонстрируя свою левую руку в гипсе и различные другие травмы, которые, по его словам, он получил в драке с двумя болельщиками «Доджерс» в лифте отеля. Никто не подтвердил факт драки, что привело к убеждению, что он выдумал эту историю, чтобы подстегнуть «Янкиз». После серии он публично принес извинения городу Нью-Йорку за выступление своей команды, одновременно заверяя болельщиков, что планирование состава на 1982 год начнется немедленно. Игроки и пресса подвергли его резкой критике за это, поскольку большинство считали, что поражение в Мировой серии не требует извинений.

Политика по уходу за волосами лица

Штайнбреннер ввел строгий регламент внешнего вида, близкий к армейскому уставу: всем игрокам, тренерам и руководителям мужского пола было запрещено носить растительность на лице, за исключением усов (если это не противоречило религиозным убеждениям), а волосы на голове не должны были быть длиннее воротника. (Длинные бакенбарды и «эспаньолки» специально не запрещались.) Эта политика привела к ряду курьезных и забавных случаев. Во время домашнего матча 1973 года против «Кливленд Индианс», когда игроки «Янки», сняв кепки, стояли по стойке «смирно» во время исполнения национального гимна, Штайнбреннер, находившийся в ложе владельца рядом с дугутом «Нью-Йорка», заметил, что у нескольких игроков слишком длинные волосы. Поскольку он еще не знал имен игроков, он записал номера их формы (Турман Мансон, Бобби Мёрсер и Спарки Лайл) и передал список Хоуку вместе с требованием немедленно постричь нарушителей. Приказ был неохотно доведен до игроков. В 1983 году по настоянию Штайнбреннера тренер «Янки» Йоги Берра приказал Гусу Госсаджу сбрить бороду, которую тот отращивал. Госсаж сбрил бороду, но оставил густые, нарочито длинные усы, спускающиеся с верхней губы до линии подбородка – такой прическе он верен и по сей день. Самый громкий скандал, связанный с растительностью на лице, произошел в 1991 году. Хотя Штайнбреннер был отстранен, руководство «Янки» потребовало от Дона Маттингли, который тогда носил прическу «малет», постричься. Когда Маттингли отказался, его отстранили от игр. Это вызвало огромный резонанс в СМИ: репортеры и радиоведущие высмеивали команду. Ведущие WPIX – Фил Риццуто, Бобби Мёрсер и Том Сивер – пародировали эту политику в предматчевой программе, где Риццуто сыграл роль парикмахера, призванного обеспечить соблюдение правил. В конечном итоге Маттингли был восстановлен в составе. Интересно, что в эпизоде «Симпсонов» «Гомер на поле», снятом ранее в том же году, Маттингли появился в роли приглашенной звезды, которого мистер Бернс отстранил от игры из-за слишком длинных бакенбардов, несмотря на то, что он побрил область головы над ними. В 1995 году Маттингли снова нарушил правила, отрастив эспаньолку. В 2005 году, после подписания контракта с «Янки», бывший центральный полевой игрок «Бостон Ред Сокс» Джонни Дэймон, известный своей «богоподобной» бородой и волосами до плеч во время игры за «Ред Сокс», сказал о политике: «Без сомнения, у Джорджа Штайнбреннера есть свои правила, и я намерен их соблюдать. Наша задача в «Янки» – выходить на поле и побеждать, и мы постараемся завоевать для них еще один чемпионский титул». Штайнбреннер позже заметил: «Он выглядит как игрок «Янки», говорит как игрок «Янки» и есть игрок «Янки». Дэймон утверждал, что уже планировал постричься после сезона 2005 года.

Критика Дэйва Уинфилда

После сезона 1980 года Стейнбренер попал в заголовки новостей, подписав с Дэйвом Уинфилдом 10-летний контракт на 23 миллиона долларов, что сделало Уинфилда самым высокооплачиваемым бейсболистом. В 1985 году Стейнбренер раскритиковал слабое выступление Уинфилда в ключевой сентябрьской серии против «Торонто Блю Джейс»:

Где Реджи Джексон? Нам нужен мистер Октябрь или мистер Сентябрь. Уинфилд – мистер Май. Мои главные игроки не оправдывают надежд. Те, кто должен тащить команду, не тащат. Они не демонстрируют результат. Если я не увижу значительного вклада от Уинфилда, Гриффи и Бейлора, мы не сможем победить. – заявил Стейнбренер спортивному журналисту «Нью-Йорк Таймс» Мюррею Чассу. Эта критика со временем стала своего рода анахронизмом, поскольку многие полагали, что Стейнбренер сделал это заявление после Мировой серии 1981 года. Эта фраза впоследствии повлияла на решение Кена Гриффи-младшего никогда не играть за «Янкиз». В 2001 году Уинфилд назвал неприязнь Стейнбренера одним из факторов, побудивших его войти в Зал славы как представитель своей первой команды, «Сан-Диего Падрес», а не команды, которая принесла ему общенациональную известность, – «Янкиз».

Восстановление и годы чемпионата

Штейнбреннер был восстановлен в должности в 1993 году. В отличие от прошлых лет, он стал меньше вмешиваться в бейсбольные операции «Янкиз». Он передал текущие вопросы управления командой Джину Майклу и другим руководителям и позволил перспективным игрокам из фарм-системы, таким как Берни Уильямс, развиваться, вместо того чтобы обменивать их на опытных игроков. «Стайнбреннер словно переродился» (по словам журналиста New York Daily News Билла Мэддена) – и это дало свои плоды. После недолгого пребывания в борьбе за выход в плей-офф два года назад, «Янкиз» в 1993 году боролись за первенство в Восточном дивизионе Американской лиги с будущими чемпионами – «Торонто Блю Джейс» – до сентября. В 1994 году «Янкиз» лидировали в Восточном дивизионе, когда забастовка игроков прервала оставшуюся часть сезона. Интересно, что забастовка игроков помогла им и в плей-офф 1981 года. В 1996 году «Янкиз» обыграли «Атланта Брейвз» в шести играх и выиграли Мировую серию. Они выиграли Серию в , , и , а в уступили в седьмом матче «Аризона Даймондбэкс» и не смогли завоевать четвертый титул подряд. Затем «Янкиз» выходили в плей-офф каждый сезон до 2007 года. В 2003 году они обыграли «Бостон Ред Сокс» и выиграли плей-офф Американской лиги, но проиграли Мировую серию «Флорида Марлинс», лишив Стейнбреннера – который в июне того же года в качестве совладельца «Нью-Джерси Девлз» выиграл Кубок Стэнли – возможности выиграть чемпионаты в двух крупных спортивных лигах в одном году. В 2008 году «Янкиз» завершили свой путь в плей-офф, заняв третье место в Восточном дивизионе Американской лиги. Однако в 2009 году «Янкиз» победили «Филадельфия Филлиз» в Мировой серии и выиграли 27-й чемпионат, семь из которых были завоеваны при владении Стейнбреннера.

Выход на пенсию

В июне 2005 года Штайнбреннер назначил Стива Свиндала, своего зятя, своим преемником. Когда Свиндал и Дженнифер Стейнбрэннер развелись в 2007 году, «Янки» выкупили долю Свиндала в команде, а Хал Стейнбрэннер занял место Свиндала в качестве председателя Yankee Global Enterprises. С 2006 года и до своей смерти Джордж Штайнбреннер проводил большую часть времени в Тампе, штат Флорида. После сезона 2007 года и решения не продлевать контракт с менеджером Джо Торре, здоровье Штайнбреннера ухудшилось настолько, что он официально ушел в отставку и передал управление «Янки» своим сыновьям Хэлу и Хэнку Штайнбреннерам. Передача полномочий была завершена в 2008 году. Отстранившись от повседневного управления командой, Штайнбреннер редко появлялся на публике и избегал интервью. Коллеги и члены семьи отказывались комментировать многочисленные спекуляции относительно его ухудшающегося здоровья, особенно слухи о болезни Альцгеймера. Интервьюер 2007 года отметил: «Он выглядит неважно. На самом деле, ужасно. Тело опухло, линия челюсти размылась, образовался двойной подбородок, кожа выглядит так, будто на нее натянули полиэтиленовый пакет. Лицо Штайнбреннера, бледное и опухшее, выглядит странно неопределенно. Его черты словно застыли в выражении встревоженного недоверия». «Янки» приложили все усилия, чтобы никто, кроме ближайших родственников и деловых партнеров Штайнбреннера, не мог с ним поговорить или даже увидеть его, когда он редко появлялся на стадионе «Янки». Временно устанавливались шторы, чтобы скрыть маршруты его въезда и выезда, и никому не разрешалось приближаться к автомобилям, в которых он передвигался. Лифт для прессы, спускавший журналистов в зону интервью, закрывался перед его прибытием и снова в конце игры, когда он уезжал. Штайнбреннер редко появлялся в Бронксе на поле во время 79-й Матча всех звезд 15 июля 2008 года. В темных очках он медленно вошел в пресс-зал, опираясь на нескольких сопровождающих. Позже его вместе с сыном Хэлом вывезли на поле в конце продолжительной церемонии перед игрой, во время которой были представлены участники Матча всех звезд и 49 из 63 живущих членов Зала славы. В последующие редкие визиты на весенние сборы, игры регулярного сезона и другие мероприятия он использовал инвалидное кресло. 13 апреля 2010 года Дерек Джитер и Джо Джирарди тайно вручили Штайнбреннеру чемпионское кольцо Мировой серии 2009 года в его ложе на стадионе. По сообщениям, он был «почти не в состоянии говорить». По данным списка Forbes 400 в журнале Forbes за сентябрь 2009 года, состояние Джорджа Штайнбреннера оценивалось в 1,15 миллиарда долларов в 2009 году. Джордж Штайнбреннер был первым владельцем бейсбольной команды, продавшим права на кабельное телевидение (MSG Network).

Смерть

13 июля 2010 года, утром в день Матча всех звезд Главной лиги бейсбола, Стейнбреннер скончался от сердечного приступа в больнице Святого Иосифа в Тампе, штат Флорида. Его смерть наступила через девять дней после его 80-го дня рождения, через два дня после смерти давнего ведущего стадиона "Янки" Боба Шепарда и за восемь дней до кончины бывшего менеджера "Янки" Ральфа Хоука. 14 июля "Янки" объявили, что игроки и тренеры будут носить памятный шеврон в честь Стейнбреннера на левой стороне груди домашней и выездной формы, а также памятный шеврон в честь Боба Шепарда на левом рукаве. 15 июля стало первым домашним матчем "Янки" на стадионе "Янки" после перерыва на Матч всех звезд и после смерти Стейнбреннера. Перед игрой команда представила мурал над трибунами в правой центральной части стадиона в память о покойном владельце, а питчер-закрыватель Мариано Ривера возложил букет цветов на домашнюю базу. 20 сентября 2010 года семья Стейнбреннеров установила памятник в Парке памятников в честь Стейнбреннера. Он похоронен в Мемориальном саду Троицы в Троице, штат Флорида.

Благотворительная деятельность

Штейнбреннер делал пожертвования многим благотворительным организациям. В 1982 году Джордж, присутствуя на похоронах полицейского, погибшего при исполнении служебных обязанностей, был глубоко тронут церемонией, во время которой американский флаг был сложен в военном стиле и вручен вдове и маленьким детям офицера. "Он беспокоился об их образовании и о том, кто поможет покрыть расходы, поэтому он основал Фонд "Серебряный щит", – рассказал соучредитель Фонда Джеймс Э. Фукс, близкий друг мистера Штейнбреннера. Помимо стипендий для многих малообеспеченных детей, он часто жертвовал семьям погибших полицейских в полицейских управлениях Тампы и Нью-Йорка. В своей резиденции в Тампе Штейнбреннер поддерживал множество людей и благотворительных организаций, включая Клуб мальчиков и девочек и Армию спасения. Мел Стоттлмайр вспоминал, что во время лечения от миеломы в больнице Мемориал Слоан Кеттеринг он вскользь упомянул Штейнбреннеру о своем сожалении, что не может смотреть игры "Янки" из своей палаты. Стоттлмайр узнал, что Штейнбреннер обратился к мэру Руди Джулиани, чтобы обеспечить возможность просмотра трансляций из его палаты. Штейнбреннер также пожертвовал 1 миллион долларов Детской больнице Святого Иосифа, где один из корпусов был назван в его честь.

Политика

Штайнбреннер делал пожертвования многочисленным сенаторам и представителям, в том числе 6300 долларов Чаку Шумеру, 9600 долларов Чарльзу Рэнгелю, 1000 долларов Питеру В. Родино и 750 долларов Джорджу Дж. Митчеллу. В 1988 и 1992 годах он поддерживал Джорджа Буша-старшего. Во время пересчета голосов на президентских выборах в США во Флориде в 2000 году, Стейнбреннер, проголосовавший за Джорджа Буша-младшего, пожертвовал 5000 долларов в фонд пересчета голосов Буша-Чейни. В 2008 году он пожертвовал Хиллари Клинтон, Руди Джулиани и Джону Маккейну, выделив 2300 долларов на кампанию Клинтон, 4600 долларов на кампанию Джулиани и 15000 долларов на поддержку победы Маккейна в 2008 году. Эта манера поведения сопровождала его и в "Янкиз"; он быстро приобрел дурную славу благодаря частой смене управленческого персонала. За первые 23 сезона он сменил 20 менеджеров; Билли Мартина увольняли и нанимали повторно целых пять раз. За первые 26 лет работы в клубе он сменил 13 директоров по связям с общественностью. "Первый раз, когда Джордж тебя увольняет, это очень болезненно", – часто говорил Харви Грин, часто увольняемый специалист по связям с общественностью "Янкиз". – "А потом, в третий или четвертый раз, это уже как: Отлично! Остаток дня свободен". Грина, директора "Янкиз" по связям с общественностью, уволил Штайнбреннер, но на следующий день помощник Штайнбреннера позвонил Грин и спросил, почему он не на работе. После опоздания на работу Штайнбреннер сказал Грин: "Если ты снова опоздаешь, будешь уволен". Он нанял 11 генеральных менеджеров за 30 лет. Он был также известен тем, что активно искал дорогих свободных агентов (например, Кэтфиша Хантера, Реджи Джексона и Дэйва Уинфилда), а затем конфликтовал с ними. В июле 1978 года Билли Мартин знаменито сказал о Штайнбреннере и его аутфилде Реджи Джексоне, которому платили 3 миллиона долларов: "Они созданы друг для друга. Один – прирожденный лжец, а другой – осужденный". Этот комментарий привел к первому уходу Мартина, хотя официально он подал в отставку (со слезами на глазах), прежде чем президент "Янкиз" Эл Розен смог выполнить указание Штайнбреннера об увольнении. Дэвид Уэллс вспоминал, что он и Штайнбреннер чуть не подрались во время жаркого спора. Позже Уэллс извинился перед Штайнбреннером за угрозу драки.

Незаконные взносы в предвыборную кампанию Никсона

В знаменитом высказывании Билли Мартина 1978 года "Лжец и осужденный" слово "осужденный" относилось к связи Штайнбреннера с Ричардом Никсоном; в 1974 году Штайнбреннер признал себя виновным в незаконных взносах в кампанию по переизбранию Никсона и в совершении уголовного преступления – воспрепятствовании правосудию. Столкнувшись с проблемой превышения сметы в Министерстве торговли США, Штайнбреннер выплатил шести сотрудникам компании American Shipbuilding "специальные премии" в размере 25 000 долларов каждый и распорядился, чтобы они затем лично пожертвовали эти средства Комитету Никсона по переизбранию президента (CRP). Штайнбреннер изначально заявил, что намерен оспорить обвинения в суде, но в августе 1974 года, через две недели после отставки Никсона, признал себя виновным по двум пунктам обвинения. Он был лично оштрафован на 15 000 долларов, а его компания American Shipbuilding была оштрафована еще на 20 000 долларов. 27 ноября того же года комиссар Главной лиги бейсбола (MLB) Боуи Кун отстранил его на два года, но впоследствии сократил срок до пятнадцати месяцев. Рональд Рейган помиловал Штайнбреннера в январе 1989 года, одним из последних актов своего президентства.

Запрет на управление и восстановление

30 июля 1990 года Стайнбреннер был пожизненно отстранен от повседневного управления (но не от владения) клубом «Янкиз» комиссаром MLB Фей Винсентом за выплату 40 000 долларов игроку по имени Говард Спира за сбор компромата на Уинфилда. Уинфилд подал в суд на «Янкиз» за невыполнение обязательства внести 300 000 долларов в его фонд, что являлось гарантированным условием его контракта. Винсент предложил двухлетнюю дисквалификацию, но Стайнбреннер настаивал на формулировке в виде «соглашения» об уходе из бейсбола, а не дисквалификации, чтобы защитить свою репутацию в Олимпийском комитете США (он также ссылался на желание передать управление своему сыну). После продолжительных переговоров с аппаратом Винсента, Роберт Нидерландер, один из театральных партнеров Стайнбреннера и миноритарный партнер в организации «Янкиз», стал управляющим партнером. После отставки Нидерландера в 1992 году его сменил Джо Моллой, зять Джорджа. Два года спустя Стайнбреннер попросил о восстановлении в должности (убежденный владельцами, такими как Джерри Рейнсдорф, в том, что он совершил серьезную ошибку). Винсент разрешил ему вернуться при условии, что он откажется от ряда исков, поданных по его указанию против Винсента.

В СМИ

Штайнбреннер высмеивал себя в СМИ; его частые увольнения и повторные наймы менеджера Билли Мартина были объектом насмешек в рекламе пива Miller Lite 80-х годов, где Штайнбреннер говорит Мартину: "Ты уволен!", на что Мартин отвечает: "О, нет, не опять!". После одного из реальных переназначений Мартина реклама была возобновлена, но реплика Штайнбреннера была заменена на "Ты принят!". Обе рекламные ролики иногда чередовались в зависимости от статуса Мартина в команде. В 1988 году он стал заметной фигурой в книге Уильяма Голдмана и Майка Лупики "Подождите до следующего года", в которой рассматривалась жизнь внутри "Янкиз" на протяжении всего сезона (а также других нью-йоркских спортивных команд). 20 октября 1990 года он вел шоу Saturday Night Live (SNL), в то время как его бывший аутфилдер и менеджер "Янкиз", Лу Пиниелла, привел "Цинциннати Редс" к победе в Мировой серии. В первом скетче он мечтал о команде "Янкиз", которой он управлял, тренировал и за которую играл сам. В других скетчах он отчитывал "сценаристов" SNL (в частности, включая Аль Франкена) за то, что они показали его в пародийной рекламе Slim Fast вместе с другими безжалостными лидерами, такими как Саддам Хусейн и Иди Амин, и сыграл роль радушного управляющего небольшим магазином, чья деловая этика практически полностью противоположна реальной этике Штайнбреннера. В эпизоде "Симпсонов" "Гомер на поле" мистер Бернс увольняет Дона Мэтингли за отказ сбрить эспаньолку, которую видел только Бернс. Часто предполагается, что это была пародия на спор между Штайнбреннером и Мэтингли о длине волос Мэтингли. Однако эпизод был записан за год до приостановки действия, и это было просто совпадение. Когда Мэтингли покидает поле, он говорит: "Он [Бернс] мне все равно нравится больше, чем Штайнбреннер". Он появился в комедии Альберта Брукса "Скаут". В 1991 году он сыграл самого себя в фильме "Хорошие спортивные моменты" с Фаррой Фосетт и Райаном О'Нилом. В компьютерной игре 1994 года "Лига супергероев Хобокена" один из планов главного злодея, доктора Энтропии, заключался в том, чтобы воскресить Джорджа Штайнбреннера, чтобы посеять хаос в мире и править вместе. Супергерои сорвали его план, воскресив Билли Мартина. После публичного упрека шортстопа "Янкиз" Дерека Джетера за "слишком бурные вечеринки" они оба появились в рекламе Visa, где посещали ночные клубы. В рекламе Visa 2004 года Штайнбреннер изображен в комнате тренеров на стадионе "Янки", страдающим от травмы руки и неспособным подписывать чеки, в том числе чеки своего тогдашнего менеджера Джо Торре, который большую часть рекламного ролика ухаживает за Штайнбреннером, как за важным игроком. Джордж Уилл однажды описал Штайнбреннера как "машину для ошибок" и "измеритель бейсбольной глупости". Штайнбреннер также был поклонником профессиональной борьбы. Он написал предисловие к автобиографии Дасти Роудса 2005 года и был постоянным посетителем старых турниров в Тампа Армори в 1970-х и 1980-х годах. В марте 1989 года он появился в первом ряду трансляции главного события XX Saturday Night's Main Event Всемирной федерации борьбы (WWF), даже вступив в перепалку с менеджером Бобби "Мозгом" Хинаном (Хинан заметил Штайнбреннеру о борце, которым он управлял в то время: "У меня в ринге полно Винфилдов"). В декабре 1990 года Штайнбреннер снова появился на телевидении WWF в первом ряду во время съемок Superstars of Wrestling, проходивших в СанДоме в Тампе. Он снова общался с Хинаном и борцом, которым он управлял в то время, Куртом Хеннигом. На WWF WrestleMania VII Штайнбреннер, владелец WWF Винс Макмахон и спортивный комментатор Пол Магуайр сняли скетч, в котором они обсуждали повторы. Он также присутствовал в первом ряду выпуска WCW Monday Nitro в 1996 году и в первом ряду другого выпуска в начале 1998 года, когда мероприятие проходило в Тампе. На похоронах своего давнего друга Отто Грэма в декабре 2003 года Штайнбреннер потерял сознание, что вызвало широкие спекуляции в СМИ о его плохом состоянии здоровья. Нью-йоркский карикатурист Билл Галло часто ссылался на немецкое происхождение Штайнбреннера, изображая его в прусской военной форме, с пикой на шлеме, золотыми эполетами и медалями, называя его "генералом фон Штейнграббером". В мини-сериале ESPN "Бронкс горит" его играет Оливер Платт.

Карикатура Сайнфельда

Джордж Стейнбрэннер появился в качестве персонажа в комедийном сериале «Сайнфелд», когда Джордж Костанца несколько сезонов работал в «Янкиз». Митч Митчелл и Ли Берр воплотили этого персонажа, а Ларри Дэвид озвучивал его реплики. Полное лицо Стейнбреннера так и не было показано, и персонажа всегда показывали со спины в сценах, происходящих в его офисе на стадионе «Янки». Персонаж появился в эпизодах «Противоположность», «Секретарь», «Гонка», «Джимми», «Подмигивание», «Горячая ванна», «Кэдди», «Кальцоне», «Залог за бутылки», «Дрёма», «Миллениум», «Верхушки маффинов» и «Финал». Вымышленный Стейнбрэннер говорит без умолку, независимо от того, слушает кто-то или нет, и иногда называет себя «Большим Стином». В эпизоде «Подмигивание» Стейнбрэннер упоминает всех, кого он уволил, четыре раза называя Билли Мартина, и упоминает действующего менеджера Бака Шоуолтера, но затем заставляет Костанцу поклясться в молчании. Хотя это было задумано как шутка, через две недели после выхода эпизода «Янкиз» объявили о расставании с Шоуолтером. Участие Стейнбреннера в «Сайнфелде» началось с того, что он отказался от просьбы сделать эпизодическое появление и разрешить использование флага «Янкиз»; тем не менее, шоу использовало этот флаг. Год спустя Стейнбреннера попросили разрешить использование формы «Янкиз» в эпизоде шестого сезона «Сопровождающий». Владелец все еще был зол из-за несанкционированного флага и так мало знал о шоу, что после прочтения сценария он решил, что Джорджа Костанцу назвали в его честь как оскорбление. Он отказался разрешить использование формы, если персонажа не переименуют. Однако после просмотра шоу и того, что оно ему понравилось, а также персонаж Костанцы, Стейнбрэннер одобрил использование формы и позже сказал, что считает, что шоу изобразило его не в лучшем свете, но в целом точно отразило его характер в то время. Он снял три сцены для финала седьмого сезона «Сайнфелда» — «Приглашения», но они были вырезаны, так как эпизод получился длиннее запланированного. После смерти Стейнбреннера Джерри Сайнфелд сказал: «Кто еще мог стать запоминающимся персонажем в телешоу, не появляясь в нем на самом деле? Ты чувствовал присутствие Джорджа, даже когда его там не было. Такова была сила его личности».