Введение
Чарльз Диллон "Кейси" Стенгел (Charles Dillon "Casey" Stengel; 30 июля 1890 – 29 сентября 1975) – американский бейсболист и менеджер, наиболее известный как тренер чемпионской команды "Нью-Йорк Янкиз" 1950-х годов и позднее, команды расширения "Нью-Йорк Метс". Прозванный "Старый Профессор", он был избран в Зал славы бейсбола. В 1910 году он начал профессиональную бейсбольную карьеру, которая длилась более полувека. После почти трех сезонов в низших лигах, Стенгел в конце 1912 года попал в высшую лигу в качестве игрока на позиции аутфилдера в команде "Бруклин Доджерс". За шесть сезонов там он добился определенного успеха, в том числе играл за команду "Бруклин", ставшую чемпионом Национальной лиги в 1916 году, но также приобрел репутацию шутника. После неоднократных конфликтов из-за зарплаты с владельцем "Доджерс" Чарли Эббетсом, Стенгел был обменян в "Питтсбург Пайрэтс" в 1918 году, однако тем же летом он поступил на флот для участия в оставшейся части Первой мировой войны. Вернувшись в бейсбол, он продолжил споры о зарплате, что привело к обменам в "Филадельфия Филлис" (в 1919 году) и "Нью-Йорк Джайентс" (в 1921 году). Там он многому научился у менеджера Джона МакГроу и пережил несколько ярких моментов в своей карьере, например, забил хоум-ран в пределах поля в первом матче Мировой серии 1923 года, победив "Янкиз". Его карьера игрока высшей лиги завершилась в 1925 году в команде "Бостон Брэйвз", после чего он начал карьеру менеджера. Первые двадцать лет второй карьеры Стенгела принесли в основном неудачи, особенно во время его работы в MLB с "Доджерс" (1934–1936) и "Брэйвз" (1938–1943). Затем он добился определенного успеха в низших лигах, и генеральный менеджер "Янкиз" Джордж Вайс нанял его в качестве менеджера в октябре 1948 года. "Янкиз" под руководством Стенгела выиграли Мировую серию пять раз подряд (1949–1953) – это единственный случай в истории. Хотя команда выиграла десять чемпионских титулов за его двенадцать сезонов и семь Мировых серий, его последние два года оказались менее успешными: третье место в 1959 году и поражение в Мировой серии 1960 года. К тому времени, в возрасте 70 лет, он был уволен "Янкиз" вскоре после поражения. Стенгел стал известен своим юмористическим и порой бессвязным стилем речи во время работы в "Янкиз", и эти навыки шоумена пригодились команде расширения "Метс", когда они наняли его в конце 1961 года. Он активно продвигал команду, а также привел ее к результату 40–120 (победы–поражения), что стало наибольшим количеством поражений среди команд MLB в XX веке. Команда заняла последнее место все четыре года под его руководством, но пользовалась значительной поддержкой болельщиков. Стенгел ушел в отставку в 1965 году и до конца своей жизни оставался постоянным гостем на бейсбольных мероприятиях. Хотя Стенгела иногда называют одним из величайших менеджеров в истории высшей лиги, другие сопоставляют его успех в годы, проведенные в "Янкиз", с его неудачами в другое время и заключают, что он был хорошим менеджером только тогда, когда ему предоставлялись хорошие игроки. Стенгел запомнился как один из самых ярких персонажей в истории бейсбола.
Charles Dillon "Casey" Stengel ('/s//t//ɛ//ŋ//ɡ//əl/; July 30, 1890 – September 29, 1975) was an American Major League Baseball right fielder and manager, best known as the manager of the championship New York Yankees of the 1950s and later, the expansion New York Mets. Nicknamed "the Ol' Perfessor", he was elected to the Baseball Hall of Fame in
Stengel was born in Kansas City, Missouri, in 1890. In 1910, he began a professional baseball career that would span over half a century. After almost three seasons in the minor leagues, Stengel reached the major leagues late in 1912, as an outfielder, for the Brooklyn Dodgers. His six seasons there saw some success, among them playing for Brooklyn's 1916 National League championship team; but he also developed a reputation as a clown. After repeated clashes over pay with the Dodgers owner, Charlie Ebbets, Stengel was traded to the Pittsburgh Pirates in 1918; however, he enlisted in the Navy that summer, for the remainder of World War I. After returning to baseball, he continued his pay disputes, resulting in trades to the Philadelphia Phillies (in 1919) and to the New York Giants (in 1921). There, he learned much about baseball from the manager, John McGraw, and had some of the glorious moments in his career, such as hitting an inside the park home run in Game 1 of the 1923 World Series to defeat the Yankees. His major league playing career ended with the Boston Braves in 1925, but he then began a career as a manager. The first twenty years of Stengel's second career brought mostly poor finishes, especially during his MLB managerial stints with the Dodgers (1934–1936) and Braves (1938–1943). He thereafter enjoyed some success on the minor league level, and Yankee general manager George Weiss hired him as manager in October 1948. Stengel's Yankees won the World Series five consecutive times (1949–1953), the only time that has been achieved. Although the team won ten pennants in his twelve seasons, and won seven World Series, his final two years brought less success, with a third place finish in 1959, and a loss in the 1960 World Series. By then aged 70, he was dismissed by the Yankees shortly after the defeat. Stengel had become well known for his humorous and sometimes disjointed way of speech during his time with the Yankees, and these skills of showmanship served the expansion Mets well when they hired him in late 1961. He promoted the team tirelessly, as well as managing it to a 40–120 win–loss record, the most losses of any 20th century MLB team. The team finished last all four years he managed it, but was boosted by considerable support from fans. Stengel retired in 1965, and became a fixture at baseball events for the rest of his life. Although Stengel is sometimes described as one of the great managers in major league history, others have contrasted his success during the Yankee years with his lack of success at other times, and concluded he was a good manager only when given good players. Stengel is remembered as one of the great characters in baseball history.
Ранние годы
Чарльз Диллон Стенгель родился 30 июля 1890 года в Канзас-Сити, штат Миссури. Его предки были немцами и ирландцами; его родители – Луис Стенгель и Дженни (Джордан) Стенгель – родом из региона Квад-Ситис в штатах Иллинойс и Айова и переехали в Канзас-Сити вскоре после свадьбы в 1886 году, чтобы Луис мог получить работу в страховой компании. "Чарли" был младшим из трех детей и вторым сыном. В детстве Чарли Стенгель играл в бейсбол на самодельных площадках, а также занимался бейсболом, футболом и баскетболом в Центральной средней школе Канзас-Сити. Его баскетбольная команда выиграла городской чемпионат, а бейсбольная – чемпионат штата. В подростковом возрасте Стенгель играл в ряде полупрофессиональных бейсбольных команд. Летом 1908 и 1909 годов он играл в составе выездной команды "Канзас-Сити Ред Сокс", добираясь до Вайоминга и зарабатывая по доллару в день. Ему предложили контракт с командой младшей лиги "Канзас-Сити Блюз" за 135 долларов в месяц, что было больше, чем зарабатывал его отец. Поскольку Стенгель был несовершеннолетним, его отец должен был дать согласие, что он и сделал. Луис Стенгель вспоминал: "Я отложил газету и подписал. Все равно невозможно было переубедить этого мальчика".
Награды и почести
В рамках празднования столетия профессионального бейсбола в 1969 году Стенгель был признан "Величайшим живым менеджером". Его номер 37 был выведен из обращения как "Янки", так и "Метс". Он – первый в истории MLB, чей номер был выведен из обращения более чем одной командой исключительно за заслуги в качестве менеджера, и в 2011 году к этому достижению присоединился покойный Спарки Андерсон, который называл Стенгела "величайшим человеком" в истории бейсбола. 30 июля 1976 года в память о Стенгеле в парке "Монумент" на стадионе "Янки" была установлена памятная доска с надписью: "Освещал бейсбол более 50 лет; с духом вечной молодости; менеджер "Янки" с 1949 по 1960 год, выигравший 10 плей-офф и 7 чемпионатов мира, включая рекордные 5 подряд с 1949 по 1953 год". В 1981 году он был принят в Зал славы "Нью-Йорк Метс". Стенгель – единственный человек, который носил форму (в качестве игрока или менеджера) всех четырех команд Высшей бейсбольной лиги в Нью-Йорке в XX веке: "Доджерс", "Джайентс", "Янки" и "Метс". Он – единственный, кто играл или тренировал домашнюю команду на пяти бейсбольных стадионах Нью-Йорка: Вашингтон-парке, Эббетс-филде, Поло-граундсе, Ши-стадионе и оригинальном стадионе "Янки". В 2009 году в программе награждений на канале MLB Network под названием "The Prime 9" он был назван "Величайшим характером игры", обойдя Йоги Берру.
Техники управления
Стенгел возродил практику использования сменных составов в бейсболе. Большинство игровых дней Стенгела пришлись на период после того, как тактика выбора бьющих левшей против питчеров-правшей и наоборот, успешно применялась командой "Бостонское чудо" Брейвз, победившей в Мировой серии 1914 года. Это привело к широкому распространению сменных составов: сам Стенгел несколько раз в течение своей карьеры оказывался в сменном составе против правшей, но эта практика вышла из употребления примерно в 1930 году. Стенгел вновь внедрил её в "Янки", и её заметное использование в сочетании с успехом команды побудило другие команды к подражанию. Билл Джеймс назвал Стенгела и Эрла Уивера самыми успешными тренерами, использующими сменные составы. Этот стратегический подход также применялся к питчерам, поскольку Стенгел эффективно использовал свой штат, выпуская лучших питчеров против сильнейших соперников. Хотя Стенгел наиболее известен тем, что делал это с "Янки", он применял эту тактику и во время работы с "Бруклином" и "Бостоном", а также в ограниченной степени с "Метс". Вместо стандартной ротации питчеров, чтобы максимизировать количество стартов, Стенгел часто давал питчерам больше отдыха, чтобы воспользоваться ситуативными преимуществами, которые он видел. Например, Стенгел старался, когда это было возможно, выпускать Эдди Лопата против "Кливленда", потому что тот регулярно обыгрывал эту команду. Команда "Янки" Стэнгела 1954 года показала наивысший показатель среднего балла Leverage Points Average среди всех бейсбольных команд XX века. Использование Leverage Points Average стало непопулярным после того, как выбор стартовых питчеров на его основе обернулся неудачей для Лопеса в Мировой серии 1959 года и для самого Стенгела в следующем году — он ждал третьей игры, чтобы выпустить Уайти Форда, полагая, что Форд будет эффективнее на стадионе "Янки", чем на небольшом "Форбс Филд". Форд одержал две победы с нулевым счетом, включая шестую игру на "Форбс Филд", но не смог выйти на поле в седьмой игре, которую "Янки" проиграли. Философия Стенгела получила еще один удар в 1961 году, когда Хоук использовал Форда в стандартной ротации, и питчер выиграл 25 матчей при 4 поражениях и завоевал награду Сай Янг — при Стенгеле он никогда не выигрывал 20 матчей. Сегодня команды в основном предпочитают стандартную ротацию. Джеймс отметил, что Стенгел был не только самым успешным тренером 1950-х годов, но и самым доминирующим тренером в любом десятилетии в истории бейсбола. В качестве менеджера "Янки" Стенгел использовал весь свой состав, в отличие от других команд в начале его работы, где запасные игроки редко получали игровое время. Использование Стенгелом сменных составов означало, что больше игроков получали возможность играть, и он, как правило, был более склонен к заменам бьющего или питчера, чем другие тренеры. Хотя только однажды за время работы Стенгела (1954) "Янки" лидировали в лиге по количеству игроков, выходивших на замену, Стенгел был известен тем, что использовал их в нестандартных ситуациях, однажды выпустив Муза Скоурона на замену в первом иннинге после смены питчера. Кроме того, по словам Джеймса, Стенгел "менял составы с безудержным размахом, используя, возможно, от 70 до 100 различных составов за сезон из 154 игр". Хотя Стенгел не был первым менеджером "Янки", который использовал постоянного рельефного питчера — Харрис добился успеха с Джо Пейджем в 1947 году, — его принятие этой концепции во многом способствовало её популяризации. Стенгел часто переставлял игроков инфилда между позициями, и у "Янки" не было постоянных игроков на позициях второго и короткого базы с 1954 по 1958 год. Несмотря на это, у "Янки" была сильная оборонительная линия. Стенгел уделял большое внимание двойным аутам, как в обороне, так и при планировании состава, и "Янки" шесть раз за его двенадцатилетний срок лидировали в лиге по количеству двойных аутов в обороне, а бьющие команды восемь раз в эту эпоху совершали наименьшее количество двойных аутов. Имея мало надежных игроков во время работы с "Бруклином" и "Бостоном", Стенгел относился к своему составу "Янки" без сантиментов, быстро обменивая игроков, когда их игра ухудшалась, независимо от прошлых заслуг. Уверенный в качественных заменах, обеспечиваемых руководством "Янки", эта тактика работала хорошо, но не имела успеха с "Метс", где не было качественных замен, и эта тактика вызвала путаницу и апатию среди игроков.