Введение

Стивен Колдуэлл (англ. Steven Caldwell; род. 12 сентября 1980 года) — шотландский футболист, тренер и спортивный функционер. Выступая в качестве защитника, преимущественно центрального, Колдуэлл провёл 12 матчей за сборную Шотландии и сыграл более 300 матчей в лигах в своей карьере, в основном в высших трёх дивизионах английского футбола. После завершения карьеры игрока он работает аналитиком Высшей футбольной лиги для TSN в Канаде. Колдуэлл является президентом клуба Лиги1 Онтарио «Оквилл Блю Девилс» и занимал должность помощника главного тренера сборной Канады. Его младший брат Гэри также был защитником и игроком сборной Шотландии, а также был главным тренером «Уигана».

" Ньюкасл Юнайтед "

Родился в Стирлинге, Шотландия, Колдуэлл начал свою футбольную карьеру в «Хатчисон Вэйл» вместе со своим младшим братом Гэри. Затем он присоединился к клубу Премьер-лиги «Ньюкасл Юнайтед» в возрасте четырнадцати лет вместе с Гэри, где они начали свою футбольную карьеру. В какой-то момент сезона 1999/00 он был повышен в первую команду, дважды оказавшись в числе неиспользованных запасных. В сезоне 2000/01 Колдуэлл был вызван в первую команду, а менеджер Бобби Робсон сказал: «У Колдуэлла хорошая родословная. Я люблю выпускать игроков, когда это уместно и необходимо, и когда я могу себе это позволить, а не когда мы вынуждены это делать. Но мы будем уверены, что парень справится. Он надёжен, обладает несгибаемым характером, и он нам очень нравится». Колдуэлл дебютировал за «Ньюкасл Юнайтед» 30 сентября 2000 года в матче против «Манчестер Сити», выйдя на замену Энди Гриффину во втором тайме и отыграв остаток игры, сохранив ворота в неприкосновенности, при победе со счётом 1:0. 1 ноября 2000 года он впервые вышел на поле за клуб в матче против «Брэдфорд Сити» в Кубке лиги и забил свой первый гол за «Ньюкасл Юнайтед», принеся победу со счётом 4:3. С момента своего дебюта в клубе Колдуэлл периодически появлялся в основном составе из-за конкуренции в обороне. К концу года он сыграл ещё четыре матча за «Ньюкасл Юнайтед», три из которых начал в стартовом составе. Лишь 3 марта 2001 года Колдуэлл вновь вышел на поле после двухмесячного перерыва из-за травмы бедра, отыграв весь матч вничью 1:1 против «Эвертона». Позже он принял участие ещё в двух матчах в конце сезона 2000/01. В конце сезона 2000/01 Колдуэлл провёл девять матчей во всех соревнованиях. В начале сезона 2001/02 Колдуэлл трижды вышел на поле в матчах «Ньюкасла» в Кубке УЕФА Интертото и однажды отдал голевой пас в победном матче со счётом 4:0 против «Локерена» 14 июля 2001 года. Из-за недостатка игрового времени в основном составе он был отдан в аренду в «Блэкпул» на один месяц. Колдуэлл дебютировал за клуб, отыграв весь матч в победном матче со счётом 2:1 против «Колчестер Юнайтед» 13 октября 2001 года. В следующем матче он забил свой первый гол в карьере против «Сток Сити» в Трофее Футбольной лиги, принеся победу со счётом 3:2. Колдуэлл провёл в общей сложности шесть матчей за «Блэкпул», после чего через месяц вернулся в свой клуб. Вскоре после этого Колдуэлл был отдан в аренду в «Брэдфорд Сити» на один месяц в декабре 2001 года. Он дебютировал за клуб, отыграв весь матч в победном матче со счётом 3:1 против «Ротэрхэм Юнайтед» 8 декабря 2001 года. С момента своего дебюта за «Брэдфорд Сити» Колдуэлл быстро стал игроком основного состава на протяжении следующих двух месяцев, и срок его аренды был продлён. Его арендное соглашение с «Брэдфорд Сити» закончилось в конце января, после того как он провёл девять матчей за команду. В начале сезона 2002/03 Колдуэлл продолжал испытывать трудности с попаданием в основной состав «Ньюкасл Юнайтед» из-за конкуренции в центре обороны, а менеджер Робсон призвал его бороться за место в основном составе клуба. Лишь 2 ноября 2002 года он был вызван в первую команду и впервые вышел на поле в сезоне, сыграв против «Миддлсбро» в лиге и забив свой первый гол в сезоне, при победе со счётом 2:0. Затем Колдуэлл дебютировал в Лиге чемпионов УЕФА против «Интера» 27 ноября 2002 года, выйдя на замену на 86-й минуте, когда «Ньюкасл Юнайтед» проиграл со счётом 4:1. К концу года он провёл ещё шесть матчей за клуб. Из-за травм Энди О’Брайена и Титуса Брамбла Колдуэлл трижды вышел на поле в начале января, в том числе помог «Ньюкасл Юнайтед» сохранить два подряд сухих матча. Однако в течение следующих двух месяцев он был исключён из основного состава из-за болезни и конкуренции. В период отсутствия Колдуэлл впервые вышел на поле в Лиге чемпионов против «Байера Леверкузен», клуб выиграл со счётом 3:1 26 февраля 2003 года. Позже он провёл ещё четыре матча в сезоне 2002/03 и помог клубу квалифицироваться в Лигу чемпионов УЕФА в следующем сезоне. В общей сложности Колдуэлл провёл семнадцать матчей и забил один гол во всех соревнованиях. В местной газете Evening Chronicle говорилось, что его вклад в основную команду «заслуживает признания за его незаметный вклад».

С истекающим контрактом в конце сезона 2002/03 Колдуэлл сказал о своём будущем: «Я был в худшем положении в этом клубе. Сейчас я ничего не жду. Если клуб захочет, чтобы я остался, я буду рад, но мне 22 года, и я не хочу проводить время в резерве. Я хочу играть за свою страну, и я не буду этого делать, если буду в резерве». «Ньюкасл Юнайтед» предложил ему новый контракт, но он отклонил его, и такие клубы, как «Рейнджерс», «Сандерленд» и «Спортинг» проявляли интерес к его подписанию. В связи с неизбежным уходом из «Ньюкасл Юнайтед» клуб потребовал компенсацию в размере 750 000 фунтов стерлингов. Но в неожиданном повороте событий 19 июня 2003 года было объявлено, что Колдуэлл подписал продление контракта с клубом на один год, ранее отклонив предыдущее предложение, назвав его «оскорбительным». Лишь 15 октября 2003 года Колдуэлл впервые вышел на поле в сезоне 2003/04, выйдя на замену на 78-й минуте в победном матче со счётом 1:0 против «НАК Бреда» в Кубке УЕФА, победа, которая позволила «Ньюкасл Юнайтед» пройти в следующий раунд турнира после победы со счётом 6:0 по сумме двух матчей. Затем он провёл ещё три матча за клуб в первой половине сезона. Менеджер Робсон похвалил его игру в последних двух матчах. Однако Колдуэлл продолжал испытывать трудности с попаданием в основной состав из-за конкуренции и собственных проблем со здоровьем. Из-за этого Колдуэлл хотел покинуть «Ньюкасл Юнайтед», если ему не будет предоставлена возможность играть в основном составе. В какой-то момент ожидалось, что Колдуэлл покинет «Ньюкасл Юнайтед» на правах аренды, но менеджер Робсон заблокировал любые попытки после травмы Джонатана Вудгейта. После того, как «Ньюкасл Юнайтед» отозвал его из-за травмы Вудгейта и Гриффина, он вновь вышел на поле за клуб, сыграв против «Вулверхэмптон Уондерерс» 9 мая 2004 года. Колдуэлл принял участие в последних двух матчах сезона 2003/04, когда «Ньюкасл Юнайтед» не смог квалифицироваться в Лигу чемпионов УЕФА в следующем сезоне. В общей сложности за клуб он провёл семь матчей во всех соревнованиях. 2 февраля 2004 года Колдуэлл присоединился к клубу Премьер-лиги «Лидс Юнайтед» на правах аренды в рамках обмена с Майклом Бриджесом, который перешёл в противоположном направлении. Он дебютировал за клуб, отыграв весь матч в поражении со счётом 2:0 против «Астон Виллы» пять дней спустя, 7 февраля 2004 года. С момента присоединения к «Лидс Юнайтед» Колдуэлл стал игроком основного состава, играя на позиции центрального защитника, стремясь помочь клубу избежать повторного вылета. Лишь 10 апреля 2004 года Колдуэлл забил свой первый гол за «Лидс Юнайтед» в победном матче со счётом 2:1 против «Блэкберн Роверс». Однако его клуб отозвал его 5 мая 2004 года. К моменту его отзыва он провёл тринадцать матчей и забил один гол во всех соревнованиях. После его ухода «Лидс Юнайтед» в конечном итоге вылетел в Чемпионшип. После завершения сезона 2003/04 Колдуэлл был отпущен «Ньюкасл Юнайтед», и к моменту своего ухода он провёл тридцать семь матчей и забил два гола во всех соревнованиях.

Сандерленд

На протяжении сезона 2003/04 «Сандерленд» стремился подписать Колдуэлла после того, как их попытки заполучить его как на правах свободного агента, так и на условиях аренды, оказались безуспешными. Клуб решил дождаться окончания сезона 2003/04, чтобы подписать его бесплатно. В мае 2004 года он согласился о переходе в «Сандерленд» после ухода из «Ньюкасл Юнайтед». Переход был подтвержден 27 июня 2004 года, и игрок подписал трехлетний контракт. Пропустив первый матч сезона 2004/05, Колдуэлл дебютировал за клуб, отыграв всю игру в победном матче против «Крю Александра» со счетом 3:1 10 августа 2004 года. За этим последовал его первый гол за «Сандерленд» в ничьей 3:3 против «Куинз Парк Рейнджерс». С момента дебюта в клубе Колдуэлл зарекомендовал себя как игрок, полностью отдающийся игре, и сформировал надежный дуэт с Гэри Брином. Колдуэлл заявил, что его цель – помочь «Сандерленду» выйти в Премьер-лигу, и менеджер Маккарти похвалил его за усилия. Однако в ничейном матче против «Уигана» 28 августа 2004 года он получил повреждение и был заменен на 25-й минуте. Пропустив один матч, Колдуэлл вернулся в стартовый состав в игре против «Гиллингем» 10 сентября 2004 года и сохранил ворота в неприкосновенности в победном матче со счетом 4:0. 13 ноября 2004 года он забил свой второй гол за клуб в победе над «Лестер Сити» со счетом 1:0. Затем он помог «Сандерленду» сохранить два сухих матча подряд в следующих двух играх, что стало третьим подряд. Однако в последующем матче против «Вест Хэма» Колдуэлл был удален на 41-й минуте после столкновения с Сергеем Ребровым, и клуб проиграл со счетом 2:0. После матча «Сандерленд» обжаловал красную карточку, и апелляция была удовлетворена. Однако его возвращение было недолгим, так как он получил травму подколенного сухожилия, из-за которой пропустил один матч. Несмотря на то, что Колдуэлл не рисковал возвращаться в команду перед матчем против «Лидса» 26 декабря 2004 года, он вернулся в стартовый состав, но клуб проиграл со счетом 3:2. Однако его возвращение было недолгим, так как Колдуэлл получил травму икроножной мышцы, из-за которой пропустил два матча. Он вернулся в стартовый состав только 4 февраля 2005 года в игре против «Вулверхэмптона». 13 марта 2005 года Колдуэлл забил свой третий гол в сезоне, а также отдал голевую передачу в победном матче против «Плимут Аргайл» со счетом 5:1. Несмотря на то, что в сезоне 2004/05 он был вынужден оставаться в стороне, он продолжал возвращать себе место в основном составе, играя на позиции центрального защитника до конца сезона, поскольку клуб продолжал стремиться к повышению в Премьер-лигу. 23 апреля 2005 года Колдуэлл забил победный гол «Сандерленда» против «Лестер Сити», вернув команду в Премьер-лигу, что он и предсказывал. Позже он сказал, что это был лучший момент в его карьере футболиста. В своем первом сезоне в клубе Колдуэлл провел 41 матч и забил 4 гола во всех соревнованиях. В преддверии сезона 2005/06 Колдуэлл заявил, что не может дождаться, когда он сможет играть в Премьер-лиге, теперь, когда «Сандерленд» вернулся в высший дивизион. Колдуэлл впервые вышел на поле в Премьер-лиге за год, отыграв всю игру в проигранном матче против «Чарльтон Атлетик» со счетом 3:1 в первом матче сезона. Однако он пропустил следующие шесть матчей из-за конкуренции в обороне. 25 сентября 2005 года Колдуэлл вернулся в стартовый состав в игре против «Миддлсбро», в которой «Сандерленд» выиграл со счетом 2:0, одержав свою первую победу в Премьер-лиге с 2002 года. Он восстановил свое место в основном составе в обороне в следующих пяти матчах, в том числе отдал голевую передачу в игре против «Арсенала» 5 ноября 2005 года. Это продолжалось до тех пор, пока Колдуэлл не был исключен из основного состава в следующих двух матчах. 30 ноября 2005 года он вернулся в стартовый состав в проигранном матче против «Ливерпуля» со счетом 2:0. После возвращения в состав Колдуэлл вернулся в основную команду и сыграл в следующих девяти матчах за «Сандерленд». По ходу матчей он получил прямую красную карточку на 60-й минуте в проигранном матче против «Фулхэма» со счетом 2:1 2 января 2006 года после того, как «подставил» Хейдара Хельгусона после того, как исландский игрок смущающе нарушил правило офсайда. После матча клуб обжаловал дисквалификацию, но она была оставлена в силе, и Колдуэлл должен был отбыть дисквалификацию на один матч. Получив пять желтых карточек, он снова был дисквалифицирован на один матч, а затем пропустил следующие три матча. 11 марта 2006 года Колдуэлл вернулся в стартовый состав в игре против «Уигана» и стал капитаном команды в отсутствие Брина, и они проиграли со счетом 1:0. Затем он дважды был капитаном команды. Колдуэлл продолжал появляться в основном составе и на скамейке запасных в течение оставшейся части сезона 2005/06, когда «Сандерленд» снова вылетел из Премьер-лиги в сезоне 2005/06. В конце сезона 2005/06 он провел 26 матчей во всех соревнованиях. В преддверии сезона 2006/07 Колдуэлл был преследуем травмой колена, из-за которой он выбыл из строя на месяц. Ему пророчили роль следующего капитана «Сандерленда» после ухода Брина, и он был назначен на эту должность. Колдуэлл был капитаном в первом матче сезона против «Ковентри Сити», в котором клуб проиграл со счетом 2:1. В последующем матче против «Бирмингема» он «вывихнул медиальную связку колена», из-за чего был заменен на 29-й минуте, и «Сандерленд» проиграл со счетом 1:0. После матча Колдуэлл выбыл из строя почти на три месяца. Он вернулся в стартовый состав только 4 ноября 2006 года в игре против «Норвич Сити», в которой клуб проиграл со счетом 1:0. Несмотря на желание произвести впечатление на нового менеджера Роя Кина, Колдуэлл, однако, выпал из его поля зрения, и он редко появлялся в основном составе Роя Кина, когда был в форме. Тем не менее, Колдуэлл позже сыграл восемь раз после возвращения, прежде чем получил травму бедра, из-за которой был заменен на 16-й минуте в проигранном матче против «Престон Норт Энд» со счетом 1:0 30 декабря 2006 года. В зимнее трансферное окно он был связан с переходом из клуба: «Сандерленд» принял предложения от соперников по Чемпионшипу «Бернли» и «Ковентри Сити». Это произошло после того, как менеджер Кин заявил, что переговоры о контракте между клубом и Колдуэллом зашли в тупик. Колдуэлл был лишен капитанской повязки «Сандерленда» в связи с его неизбежным уходом из клуба.

Бернли

Было достигнуто соглашение 25 января 2007 года, согласно которому «Бернли» согласился подписать Колдуэлла из «Сандерленда». Однако переход был под вопросом, и ожидалось, что он доиграет контракт до конца сезона 2006/07. Но сделка возобновилась и была завершена за считанные минуты до окончания трансферного окна в январе 2007 года. Он подписал трех с половиной летний контракт с «Тёрф Мур» на первоначальные 200 000 фунтов стерлингов, а «Сандерленду» позже будет выплачено еще 200 000 фунтов стерлингов. Колдуэлл дебютировал за «Бернли», отыграв весь матч в поражении со счетом 3:1 от «Квинз Парк Рейнджерс» 3 февраля 2007 года. После матча менеджер Стив Коттерилл похвалил его дебютную игру. За этим последовало первое капитанство клуба в матче против «Шеффилд Уэнсдей», который завершился ничьей 1:1. После дебюта за «Бернли» он быстро стал игроком основного состава, выступая на позиции центрального защитника. Колдуэлл также был назначен капитаном клуба и завоевал симпатию болельщиков своей бескомпромиссной игрой в отборе и самоотдачей. Затем он помог «Бернли» сохранить четыре матча подряд «сухими» в период с 31 марта 2007 года по 9 апреля 2007 года. В конце сезона 2006/07 Колдуэлл провел семнадцать матчей во всех соревнованиях. В стартовом матче сезона 2007/08 против «Вест Бромвич Альбион» Колдуэлл получил травму подколенного сухожилия и был заменен на 31-й минуте, когда «Бернли» проиграл 1:0. Он вернулся в стартовый состав против «Олдем Атлетик» во втором раунде Кубка Лиги 29 августа 2007 года, где клуб выиграл со счетом 3:0. После этого возвращения Колдуэлл восстановил свое место в основном составе в качестве центрального защитника и сохранил капитанство в следующих восьми матчах. Это продолжалось до тех пор, пока он не получил две отдельные травмы, выбившие его из строя на месяц. 22 декабря 2007 года Колдуэлл вернулся в стартовый состав против «Ипсвич Таун» и сохранил ворота в неприкосновенности, когда клуб сыграл вничью 0:0. После возвращения он возобновил исполнение обязанностей капитана, а также место в основном составе на позиции центрального защитника. 26 февраля 2008 года Колдуэлл забил свой первый гол в сезоне, а также ассистировал первому голу «Бернли» в матче, принеся победу со счетом 2:0 над «Ковентри Сити». Однако 4 марта 2008 года он был удален с поля за вторую желтую карточку в матче против «Халл Сити», когда клуб проиграл 2:0. После отбытия одноматчевой дисквалификации Колдуэлл вернулся в стартовый состав против местного соперника «Престон Норт Энд» 22 марта 2008 года, выйдя на замену во втором тайме в поражении со счетом 2:1. Затем он забил свой второй гол в сезоне в победном матче со счетом 1:0 против «Саутгемптона» 19 апреля 2008 года. В конце сезона 2007/08 Колдуэлл провел тридцать два матча и забил два гола во всех соревнованиях. В начале сезона 2008/09 Колдуэлл продолжал закрепляться в основном составе, играя на позиции центрального защитника и вновь исполняя обязанности капитана «Бернли». Он заявил, что его цель — помочь клубу выйти в Премьер-лигу в следующем сезоне. Колдуэлл помог «Бернли» сохранить три матча подряд «сухими» в период с 23 августа 2008 года по 30 августа 2008 года. 27 сентября 2008 года Колдуэлл забил свой первый гол в сезоне в победном матче со счетом 3:1 против «Престон Норт Энд». Во время ничьей 1:1 с «Чарлтон Атлетик» 25 октября 2008 года он получил травму бедра и был заменен на 51-й минуте. Но Колдуэлл быстро восстановился от травмы и вернулся в стартовый состав против «Рединга» 28 октября 2008 года, где клуб выиграл со счетом 1:0. Перед матчем против «Челси» в 1/8 финала Кубка Лиги Колдуэлл сказал, что хочет, чтобы команда соперника выставила более сильных игроков, заявив: «Я очень надеюсь, что они сыграют против нас в лучшем составе, потому что вы хотите играть против лучших. Я уверен, что они выставят сильную команду, они, кажется, делали это в других раундах Кубка, и вы хотите играть против таких игроков, как Николас Анелька, Джон Терри и Фрэнк Лэмпард, потому что они на вершине футбола». Однако в матче он был капитаном «Бернли» на протяжении всего матча, включая дополнительное время, пока его не удалили на 116-й минуте за вторую желтую карточку, когда клуб выиграл со счетом 5:4 в серии пенальти после ничьей 1:1. После отбытия одноматчевой дисквалификации Колдуэлл вернулся в стартовый состав против «Донкастер Роверс» 22 ноября 2008 года и помог «Бернли» сохранить ворота в неприкосновенности в матче, который завершился ничьей 0:0. Вновь он получил прямую красную карточку, сфолив на Ричи Велленсе в штрафной площади в поражении со счетом 2:1 от «Донкастер Роверс» 28 декабря 2008 года. После двухматчевой дисквалификации Колдуэлл вернулся в стартовый состав против «Суонси Сити» 10 января 2009 года, где клуб проиграл со счетом 2:0. 21 марта 2009 года Колдуэлл забил свой второй гол в сезоне в победном матче со счетом 2:1 против «Плимут Аргайл». Затем он помог клубу выйти в плей-офф, победив «Бристоль Сити» со счетом 4:0 в последнем матче сезона. Колдуэлл помог «Бернли» победить «Рединг» со счетом 3:0 в полуфинале плей-офф Чемпионшипы, чтобы выйти в финал. Кульминацией карьеры Колдуэлла в «Бернли» стало поднятие трофея плей-офф Чемпионшипы в качестве капитана после победы над «Шеффилд Юнайтед» со счетом 1:0, что позволило клубу выйти в Премьер-лигу в следующем сезоне. Однако он выразил смешанные чувства из-за того, что его бывший клуб «Ньюкасл Юнайтед» вылетел из Премьер-лиги. В конце сезона 2008/09 Колдуэлл провел 57 матчей в качестве игрока стартового состава на протяжении всего сезона, шотландский игрок был практически неизменным в оборонительной линии «Клэретс». Однако в начале сезона 2009/10 Колдуэлл получил травму паха во время выступления за сборную и выбыл из строя на месяц. После восстановления он вернулся на скамейку запасных в матче против «Тоттенхэм Хотспур» и не вышел на поле 3 октября 2009 года, отыграв весь матч в победе со счетом 2:1 над «Бирмингем Сити». После возвращения Колдуэлл восстановил свое место в основном составе, начиная семь матчей с 18 октября 2009 года по 20 декабря 2009 года. Он забил свой первый гол за клуб, забив головой, в ничьей 1:1 против «Астон Виллы» 21 ноября 2009 года. В ответном матче против «Вест Хэм Юнайтед» Колдуэлл получил прямую красную карточку за «удержание Завона Хайнса», когда «Бернли» проиграл со счетом 5:3. После отбытия одноматчевой дисквалификации Колдуэлл вернулся в стартовый состав против «Фулхэма» 12 декабря 2009 года, когда клуб сыграл вничью 1:1. Однако во время поражения со счетом 2:0 от «Вулверхэмптон Уондерерс» 20 декабря 2009 года он получил травму паха и был заменен на 67-й минуте. После матча было объявлено, что Колдуэлл выбыл из строя на три месяца. 10 апреля 2010 года он вернулся в основной состав, выйдя на замену на 85-й минуте в победном матче со счетом 4:1 против «Халл Сити». Колдуэлл позже появился в трех дополнительных матчах в оставшихся матчах сезона 2009/10, включая капитанство против «Тоттенхэм Хотспур» в последнем матче сезона, когда клуб вылетел из Премьер-лиги. Сыграв тринадцать матчей и забив один гол во всех соревнованиях, он был отпущен «Бернли» по окончании контракта по итогам сезона 2009/10.

Уиган Атлетикс

23 августа 2010 года он подписал однолетний контракт с «Уиганом», вновь объединившись со своим братом Гэри, который ранее в этом месяце тренировался с клубом. Он дебютировал за «Уиган Атлетик» 24 августа 2010 года, на следующий день после подписания контракта, в матче второго раунда Кубка Лиги против «Хартлпула», отыграв все 90 минут в победном матче со счетом 3:0. 16 октября 2010 года Колдуэлл дебютировал в лиге в гостевом матче против своего бывшего клуба «Ньюкасл Юнайтед» на стадионе «Сент-Джеймс Парк», завершившемся ничьей 2:2, когда «Ньюкасл Юнайтед» отыгрался с 0:2 и завоевал одно очко. Однако большую часть сезона он оказывался на скамейке запасных. Время от времени Колдуэлл попадал в стартовый состав из-за кризиса в обороне «Уигана». Впервые в своей профессиональной карьере братья Колдуэлл сыграли вместе в центре обороны против «Арсенала» 22 января 2011 года, проиграв со счетом 3:0. Позже они дважды сыграли вместе, против «Вест Бромвича» и «Болтона». В конце сезона 2010/11 он провел пятнадцать матчей во всех соревнованиях. По окончании контракта в конце сезона, Колдуэлл был отпущен клубом.

Город Бирмингем

7 июля 2011 года Колдуэлл подписал двухлетний контракт с «Бирмингем Сити», недавно вылетевшим в Чемпионшип. Он дебютировал за клуб в первый день сезона 2011–12 годов, отыграв весь матч, в котором «Бирмингем Сити» уступил «Дерби Каунти» со счётом 2:1. Он был близок к тому, чтобы открыть счёт в первом отборочном раунде Лиги Европы против португальского клуба «Насьонал» – первом участии «Бирмингема» в крупном европейском турнире почти за 50 лет – когда его удар головой попал в стойку ворот. В ответном матче Колдуэлл помог клубу обыграть «Насьонал» со счётом 3:0 и выйти в групповой этап. После дебюта за «Бирмингем Сити» он быстро стал игроком основного состава, образовав пару центральных защитников с Кертисом Дэвисом. Затем Колдуэлл помог клубу сохранить четыре матча подряд «на ноль» в период с 16 октября 2011 года по 29 октября 2011 года. Главный тренер Крис Хьютон высоко оценил его игру, отметив его преданность делу и самоотдачу. В свою очередь, он похвалил философию тренера, сравнив её с философией своего бывшего тренера Оуэна Койла и даже заявив, что это «лучший тренер, за которого можно играть». Колдуэлл также был капитаном «Бирмингем Сити» в матчах группового этапа Лиги Европы, где команда была выбыта из турнира. Он верно предсказал, что если клубу не удастся пройти в стадию плей-офф Лиги Европы, это будет разочарованием. Впоследствии Колдуэлл вновь помог клубу сохранить четыре матча подряд «на ноль» между 14 января 2012 года и 28 января 2012 года. В отсутствие Стивена Карра и Лиама Риджвелла он был капитаном «Бирмингем Сити» до конца сезона 2011–12 годов. Колдуэлл дважды заявил, что клуб способен вернуться в Премьер-лигу. Однако в матче против «Ипсвич Таун» 17 апреля 2012 года он получил травму паха и был заменен на 35-й минуте, при счете 1:1. После матча было объявлено, что Колдуэлл выбыл из строя до конца сезона 2011–12 годов. Ранее он пропустил матч против «Уотфорда» 28 августа 2011 года. Однако в его отсутствие «Бирмингем Сити» проиграл «Блэкпулу» со счётом 3:2 в полуфинале плей-офф Чемпионшипа. По итогам сезона 2011–12 годов Колдуэлл провел 52 матча во всех турнирах. Перед началом сезона 2012–13 годов Колдуэлл вернулся в строй и принял участие в товарищеском матче против «Боруссии Мёнхенгладбах» 21 июля 2012 года, завершившемся ничьей 2:2. Он продолжал проходить реабилитацию после травмы паха, а главный тренер Ли Кларк отметил, что ситуация находится под пристальным наблюдением. В начале сезона 2012–13 годов Колдуэлл забил свой первый гол за «Бирмингем Сити» 14 августа 2012 года в матче против «Барнета» (5:1) в Кубке лиги. После этого он постепенно вернул себе место в основном составе, образовав пару центральных защитников с Дэвисом и вновь став капитаном команды. Однако в следующих двух матчах, между 27 ноября 2012 года и 30 ноября 2012 года, Колдуэлл был оставлен в запасе. Но он вернулся в стартовый состав в матче против «Вулверхэмптона» 8 декабря 2012 года, который «Бирмингем Сити» проиграл со счётом 0:1. Затем Колдуэлл вышел в стартовом составе в следующих пятнадцати матчах, а также вновь исполнял обязанности капитана. Лишь 19 января 2013 года он забил свой второй гол в сезоне, в матче, завершившемся ничьей 2:2 с «Брайтон энд Хоув Альбион». Однако в матче против «Халл Сити» 2 марта 2013 года Колдуэлл заболел и был заменен на 37-й минуте, при счёте 5:2 в пользу «Халл Сити». После возвращения от болезни он оказался в запасе, а Пол Робинсон стал предпочтительным выбором на остаток сезона 2012–13 годов. Несмотря на это, Колдуэлл провел 38 матчей и забил два гола во всех турнирах.

ФК "Торонто"

В мае 2013 года «Бирмингем» подтвердил, что не будет продлевать контракт с Колдуэллом, и он подписал соглашение с канадским клубом «Торонто ФК» из Major League Soccer на оставшиеся недели действующего контракта. Колдуэлл дебютировал за клуб 18 мая 2013 года, выйдя в стартовом составе в домашнем матче против «Коламбус Крю», и был «крайне разочарован» поражением со счётом 1:0. После истечения контракта с «Бирмингемом» он подписал двух с половиной летнее соглашение с «Торонто ФК», после того как помог улучшить среднее количество пропущенных голов команды с 1,5 до 1,0 за игру. Колдуэлл забил свой первый гол за клуб 3 июля 2013 года в домашней ничьей 3:3 с канадским соперником «Монреаль Импакт». 13 июля 2013 года он стал шестым капитаном в истории «Торонто ФК» после перехода действующего капитана Даррена О’Диа в другой клуб. С момента присоединения к клубу Колдуэлл стал игроком основного состава на остаток сезона 2013 года. Однако в матче против «Спортинга Канзас-Сити» 21 сентября 2013 года он получил прямую красную карточку на 86-й минуте за фол на Джоша Гарнера, и «Торонто» проиграл 2:1. Несмотря на это, Колдуэлл принял участие в двадцати трёх матчах и забил один гол во всех турнирах. В декабре 2013 года читатели новостного сайта «Waking the Red» проголосовали за него как за лучшего игрока команды в сезоне 2013 года. Аналогичную награду ему вручили Red Patch Boys. В начале сезона 2014 года Колдуэлл продолжил регулярно выходить в основном составе, играя на позиции центрального защитника и возобновив исполнение обязанностей капитана в «Торонто». Затем он сыграл в обоих финальных матчах Канадского чемпионата 2014 года против «Монреаль Импакт», где клуб уступил со счётом 2:1 по сумме двух встреч. Однако по ходу сезона Колдуэлл дважды был дисквалифицирован, в том числе был удалён в матче против «Спортинга Канзас-Сити» 24 мая 2014 года. В середине июля он получил разрыв четырехглавой мышцы бедра, из-за чего выбыл из строя на месяц. Колдуэлл вернулся в стартовый состав 24 августа 2014 года в матче против «Чикаго Файр», но получил травму и был заменен на 22-й минуте, при ничьей 2:2. После матча было объявлено, что он выбыл из строя на несколько недель из-за неспособности восстановиться после травмы четырехглавой мышцы бедра. 21 сентября 2014 года Колдуэлл вновь вышел в стартовом составе в матче против «Чивас США» и помог клубу сохранить ворота в неприкосновенности, выиграв со счётом 3:0. После возвращения он принял участие в оставшихся шести матчах сезона 2014 года за «Торонто». В конце сезона 2014 года Колдуэлл принял участие в двадцати четырёх матчах во всех турнирах. Размышляя о сезоне, он выразил своё разочарование в Twitter, но заявил о решимости помочь клубу вернуться на победный путь в следующем сезоне. Перед началом сезона 2015 года Колдуэлл был лишен капитанской повязки после назначения капитаном ключевого игрока и основного игрока сборной США Майкла Брэдли. Он провёл два матча за «Торонто», прежде чем получить травму ахиллова сухожилия в матче против «Коламбус Крю» 14 марта 2015 года. В результате Колдуэлл выбыл из строя на месяц. Из-за травмы 14 июля 2015 года Колдуэлл объявил о завершении карьеры профессионального футболиста. Он завершил карьеру через четыре месяца после своего брата Гэри.

Молодежная команда

В марте 2000 года Колдуэлл впервые был вызван в молодежную сборную Шотландии до 21 года. Он дебютировал в составе U21, начав матч полностью, в игре против сборной Франции U21, проигранной со счетом 2:0 28 марта 2000 года. Вскоре после этого Колдуэлл впервые вышел на поле вместе с Гэри за сборную Шотландии U21, однако команда U21 уступила сборной Бельгии U21 со счетом 1:0. Позже, в 2001 году, он провел еще три матча за сборную Шотландии до 21 года. В течение следующих двух лет он сыграл два матча за эту сборную, доведя общее количество игр до десяти. В ноябре 2002 года Колдуэлл впервые получил вызов в сборную Шотландии B. Он начал матч в основном составе, и команда B сыграла вничью 3:3 с командой Германии B 18 декабря 2002 года. Год спустя Колдуэлл снова был вызван в сборную Шотландии B. В этом матче он забил свой первый гол за национальную команду B, когда они сыграли вничью 3:3 с командой "Турция Фьючерс" 10 декабря 2003 года. После матча Колдуэлл раскритиковал турецкую команду, назвав ее "жуликами".

Старшая карьера

В апреле 2001 года Колдуэлл был впервые вызван в основную команду после выхода в основной состав «Ньюкасла». Он дебютировал за сборную Шотландии в матче с Польшей на выезде со счетом 1:1 на стадионе имени Здислава Кшицковиака 25 апреля 2001 года. Его домашний дебют состоялся 12 февраля 2003 года в матче против Ирландии, в котором Шотландия проиграла 0:2 на «Хэмпден Парк». Однако Колдуэлл больше не играл за национальную команду до конца 2003 года, поскольку тренер Берти Фогтс оставлял его на скамейке запасных, и команда не квалифицировалась на Евро-2004. Лишь 18 февраля 2004 года он вернулся в стартовый состав сборной Шотландии, которая проиграла Уэльсу со счетом 0:4. Три месяца спустя, 30 мая 2004 года, в матче против Тринидада и Тобаго Колдуэлл вышел на замену своему брату на 79-й минуте и доиграл встречу, в которой национальная команда одержала победу со счетом 4:1. Он дважды сыграл в отборочном турнире чемпионата мира 2006 года: вничью 1:1 с Молдовой на стадионе «Зимбру» в Кишиневе, впервые сыграв вместе с Гэри (они стали первыми братьями, сыгравшими вместе за национальную команду с 1940-х годов), и в выездной победе над Словенией со счетом 3:0 на «Арене Петрол» в Целье. Однако Колдуэлл выразил разочарование тем, что его не рассматривали для состава сборной, хотя позже похвалил нового тренера Уолтера Смита за возрождение его карьеры в сборной Шотландии. Прошло уже больше года с тех пор, как его не вызывали в сборную, и Колдуэлл заявил, что по-прежнему готов принять вызов. Лишь 5 августа 2009 года Колдуэлл был снова вызван в сборную впервые за три года. Он сыграл вместе с Гэри против Норвегии 12 августа 2009 года, пока его младший брат не был удален на 13-й минуте, после чего его самого заменили на 48-й минуте, когда Шотландия проиграла 0:4 в отборочном турнире чемпионата мира 2010 года. После матча Колдуэлл прокомментировал игру, назвав результат «странным». В итоге он больше не играл за национальную команду до конца года, поскольку Шотландия заняла третье место в своей отборочной группе, уступив Норвегии. Лишь 11 ноября 2010 года Колдуэлл был снова вызван в сборную спустя более года. 16 ноября 2010 года он ненадолго был капитаном Шотландии, когда его заменили в матче против Фарерских островов, который завершился победой со счетом 3:0. Его двенадцатый и последний полный матч состоялся против Северной Ирландии в Кубке Наций 2011 года. Всего Колдуэлл провел двенадцать матчей за сборную Шотландии на международном уровне. Вспоминая о своем времени в национальной команде, он сказал: «Думаю, мне иногда не везло со сборной Шотландии. Мне кажется, в то время в Шотландии существовало определенное снобистское отношение к игрокам. Игроки шотландских клубов получали вызовы, которые я заслуживал больше. Я сижу здесь и горжусь этими двенадцатью матчами, которые я провел. Я особенно горжусь и всегда буду гордиться тремя или четырьмя матчами, которые я сыграл со своим братом. Я не могу полностью передать, что это значит для меня, для него, для нас обоих. Это одно из моих величайших достижений в футболе. Я получил два поздних вызова в сборную Шотландии, когда играл за «Уиган», и я очень, очень горжусь этим. Мне казалось, что это начало той эры, в которой мы находимся сейчас. У нас появились молодые игроки: Стивен Нейсмит, Джеймс Моррисон, Джеймс МакАртур. Кенни Миллер был капитаном в той последней игре [против Северной Ирландии в Дублине в 2011 году], и когда он уходил, он передал мне капитанскую повязку. Это была еще одна честь. Какой бы ни была игра, носить шотландскую повязку было невероятным чувством».

Оуквилл Блю Девлз

В феврале 2019 года Колдуэлл был назначен президентом футбольного клуба Oakville Blue Devils FC, выступающего в Лиге1 Онтарио – третьем дивизионе канадской футбольной системы.

Канада

В сентябре 2019 года Колдуэлл стал помощником главного тренера мужской сборной Канады по футболу под руководством Джона Хердмана.

Личная жизнь

В детстве Колдуэлл восхищался Кенни Далглишем, под руководством которого он играл в «Ньюкасл Юнайтед», и Миком Маккарти, который помог ему перейти в «Сандерленд» в 2004 году. Колдуэлл также с детства болел за «Селтик», в котором впоследствии играл Гэри. Пожив в Англии, Колдуэлл и его семья эмигрировали в Канаду после перехода в «Торонто». На протяжении всей своей профессиональной карьеры Колдуэлл рассказывал об отношениях со своим младшим братом Гэри и о том, как они вместе играли за сборную Шотландии, что и случилось. Однажды Стивен (тогда игрок «Бёрнли») и Гэри («Уиган Атлетик») почти встретились перед матчем между «Бёрнли» и «Уиган Атлетик», но травма помешала этому.