Лидзбарк: История и современность польского города
Lidzbark
Лидзбарк (Польша): история, география и население города в Варминско-Мазурском воеводстве. Основан в 1301 году, расположен на реке Вель и озере Лидзбарк.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Лиджбарк (Лаутенбург) — город с населением 8670 жителей в Варминско-Мазурском воеводстве Польши. Он расположен на реке Вел и озере Лиджбарк. Почтовый индекс для всей территории — 13-230. Город часто называют Лидзбарк Вельский, чтобы отличить его от Лидзбарка Варминского.
Lidzbark (Lautenburg) is a town with 8,670 inhabitants in the Warmia Masurian Voivodeship in Poland. It is located on the Wel river and Lake Lidzbark. The postal code for the entire area is 13 230. The town is popularly referred to as Lidzbark Welski, to distinguish it from Lidzbark Warmiński.
История
Лиджбарк был основан в 1301 году. Римско-католическая приходская церковь города была построена в 1350 году. Владysław II Ягелло во главе своей армии прошел через Лидзбарк 9 июля 1410 года перед битвой при Грунвальде. 29 сентября 1413 года часть тевтонских рыцарей в городе восстала против Генриха фон Плауэна Старшего; они были умиротворены лишь после замены Плауэна Михаэлем Кюхмейстером фон Штернбергом. Город присоединился к Прусской конфедерации, выступавшей против тевтонского правления, и по её просьбе король Казимир IV Ягеллон вновь включил территорию в состав Королевства Польского в 1454 году. В мае 1454 года Лидзбарк принес присягу на верность польскому королю в Торуне. Согласно Второму Торнскому миру (1466 год), Тевтонский орден отказался от претензий на город и признал его частью Польши. Административно он находился в составе Хелмненского воеводства, в провинции Королевская Пруссия, входившей в состав Великой Польши Польской Короны. В 1764 году большая часть города была уничтожена пожаром. Во время Первого раздела Польши город был аннексирован Королевством Пруссия в 1772 году. В период Наполеоновских войн он входил в состав Польского герцогства Варшавского с 1807 по 1815 год, после чего вновь был аннексирован Пруссией. В 1772 году в городе проживало 510 человек и насчитывалось 83 деревянных здания. В этом районе были распространены сельское хозяйство и ремесла. К 1789 году население достигло 802 человек, из которых 41 семья занималась ремесленничеством. В начале XX века в городе действовали пивоварни, лесопилки, железоделательные заводы, машиностроительные мастерские и предприятия по производству молочных продуктов. В 1920 году территория была вновь объединена с Польшей после восстановления её независимости. Во время Второй мировой войны город находился под немецкой оккупацией. В 1943 году население составляло 4329 человек. Во время войны было разрушено 70% города.
Lidzbark was founded in 1301. The town's Roman Catholic parish church was constructed in 1350. Władysław II Jagiełło led his army through Lidzbark on July 9, 1410 before the Battle of Grunwald. On September 29, 1413, some of the Teutonic Knights in the town revolted against Heinrich von Plauen the Elder; they were only appeased with Plauen's replacement with Michael Küchmeister von Sternberg. The town joined the Prussian Confederation, which opposed Teutonic rule, and upon the request of which King Casimir IV Jagiellon reincorporated the territory to the Kingdom of Poland in 1454. In May 1454 Lidzbark pledged allegiance to the Polish King in Toruń. At the Second Peace of Thorn (1466) the Teutonic Knights renounced claims to the town and recognized it as part of Poland. Administratively it was located in the Chełmno Voivodeship in the province of Royal Prussia in the Greater Poland Province of the Polish Crown. A large portion of the city was destroyed by fire in 1764. During the First Partition of Poland, the town was annexed by the Kingdom of Prussia in 1772. During the Napoleonic Wars it was part of the Polish Duchy of Warsaw from 1807 to 1815, but was reannexed by Prussia afterwards. In 1772, the town had 510 inhabitants and 83 timbered buildings. Agriculture was common in the area along with crafting. In 1789, the population reached 802 of which 41 families were craftsmen. In the beginning of the 20th century, the city had breweries, sawmills, iron mill, engine works and dairy products. In 1920, the area was reintegrated with Poland after it regained independence. During World War II, it was under German occupation. The population in 1943 was 4,329. 70% of the city was destroyed during the war.
Спорт
Местная футбольная команда — Wel Lidzbark [pl], выступающая в низших лигах.
The local football team is Wel Lidzbark [pl], which competes in the lower leagues.