Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский автор научной фантастики (род. 1947) Джон Герберт Варли (родился 9 августа 1947 года) — американский писатель-фантаст.
American science fiction author (born 1947)
John Herbert Varley (born August 9, 1947) is an American science fiction writer.
Биография
Варли родился в Остине, штат Техас. Он вырос в Форт-Уорте, переехал в Порт-Артур в 1957 году, окончил среднюю школу Нёдерланд (все в Техасе) и поступил в Университет штата Мичиган по стипендии National Merit Scholarship. Он начал изучать физику, затем перешел на английский, после чего бросил учебу до своего двадцатилетия и прибыл в район Хайт-Эшбери в Сан-Франциско как раз к "Лету любви" в 1967 году. Там он выполнял разнообразную неквалифицированную работу, зависел от миссии Святого Антония в плане питания и попрошайничал у рынка Cala Market на улице Станян (который впоследствии закрылся), прежде чем прийти к выводу, что писательство – лучший способ заработка. Он оказался случайно на Вудстоке в 1969 году, когда у его машины закончился бензин в полумиле от фестиваля. Он также жил в разное время в Портленде и Юджине (Орегон), Нью-Йорке, снова в Сан-Франциско, Беркли и Лос-Анджелесе. Варли написал несколько романов (его первая попытка, "Газовый гигант", по его признанию, была "довольно плохой") и множество рассказов, многие из которых объединены в общую историю будущего, "Восемь миров". Действие этих рассказов разворачивается через столетие или два после того, как раса таинственных и всемогущих инопланетян, Нападающих, почти полностью уничтожила человечество на Земле (они считают китов и дельфинов высшими формами жизни на Земле, а людей – лишь опасным заражением). Однако люди заселили практически все остальные уголки Солнечной системы, часто при помощи биологических модификаций, полученных, в том числе, путем перехвата инопланетных коммуникаций. Роман Варли "Овердравн в банке памяти" был адаптирован и показан по телевидению на канале PBS в 1983 году. Кроме того, два его рассказа ("Options" и "Blue Champagne") были адаптированы в эпизоды короткоживущего телесериала Sci Fi Channel "Welcome to Paradox" 1998 года. Варли провел несколько лет в Голливуде, но единственным ощутимым результатом этого периода стал фильм "Миллениум". О своем опыте работы над "Миллениумом" Варли сказал:
Varley was born in Austin, Texas. He grew up in Fort Worth, moved to Port Arthur in 1957, graduated from Nederland High School—all in Texas—and went to Michigan State University on a National Merit Scholarship. He started as a physics major, switched to English, then left school before his 20th birthday and arrived in Haight Ashbury district of San Francisco just in time for the "Summer of Love" in 1967. There he worked at various unskilled jobs, depended on St. Anthony's Mission for meals, and panhandled outside the Cala Market on Stanyan Street (since closed) before deciding that writing had to be a better way to make a living. He was serendipitously present at Woodstock in 1969 when his car ran out of gas a half mile away. He also has lived at various times in Portland and Eugene, Oregon, New York City, San Francisco again, Berkeley, and Los Angeles. Varley has written several novels (his first attempt, Gas Giant, was, he admits, "pretty bad") and numerous short stories, many of them in a future history, "The Eight Worlds". These stories are set a century or two after a race of mysterious and omnipotent aliens, the Invaders, have almost completely eradicated humans from the Earth (they regard whales and dolphins to be the superior Terran lifeforms and humans only a dangerous infestation). But humans have inhabited virtually every other corner of the solar system, often through the use of biological modifications learned, in part, by eavesdropping on alien communications. Varley's "Overdrawn at the Memory Bank" was adapted and televised for PBS in 1983. In addition, two of his short stories ("Options" and "Blue Champagne") were adapted into episodes of the short lived 1998 Sci Fi Channel TV series Welcome to Paradox. Varley spent some years in Hollywood but the only tangible result of this stint was the film Millennium. Of his Millennium experience Varley said:
Варли часто сравнивают с Робертом А. Хайнлайном. Помимо схожего описательного стиля письма, сходства включают в себя идеи свободных обществ и свободной любви. Два его связанных романа, "Стальной пляж" и "Золотой глобус", включают в себя субкультуру поклонников Хайнлайна. В "Золотом глобусе" также описывается общество, возникшее из тюремной колонии на Плутоне, и второе общество, образовавшееся от него на луне Плутона, Хароне, что напоминает ситуацию, описанную в романе Хайнлайна "Луна – суровая хозяйка". В отличие от лунного общества Хайнлайна, общество заключенных Варли на Хароне сохраняет свои преступные привычки и напоминает мафию или якудзу. Его серия "Гром и молния" отсылает к его связи с Хайнлайном, используя имена главных персонажей, производные от имен персонажей Хайнлайна, таких как Джубал, Мануэль Гарсия, Келли, Подкайн, Кэсси и Полли, а также часто вставляя названия романов Хайнлайна в диалоги.
Varley is often compared to Robert A. Heinlein. In addition to a similarly descriptive writing style, similarities include free societies and free love. Two of his connected novels, Steel Beach and The Golden Globe, include a sub society of Heinleiners. Unreliable source: date=October 2021 The Golden Globe also contains a society evolved from a prison colony on Pluto and a second society evolved from it on Pluto's moon, Charon, similar to the situation found in Heinlein's The Moon Is a Harsh Mistress. Unlike Heinlein's lunar society, Varley's convict society on Charon maintains its criminal ways and is similar to the Mafia or the yakuza. His Thunder and Lightning series plays on his connection with Heinlein by deriving its main characters' names from many of Heinlein's characters, including Jubal, Manuel Garcia, Kelly, Podkayne, Cassie, and Polly, and by frequently dropping titles of Heinlein's novels in the dialogue.
Романы
Год Название Серия Заметки1977Горячая линия ОфиучиВосемь мировНоминант премии Locus SF Award, 19781979ТитанГая ТрилогияНоминант премии Nebula Award, 1979; Лауреат премии Locus SF Award и номинант премии Hugo, 19801980ВизардГая ТрилогияНоминант премий Hugo и Locus SF Award, 19811983МиллениумПремия Филиппа К. Дика, номинация, 1983; Номинант премий Hugo и Locus Award, 19841984ДемонГая ТрилогияНоминант премии Locus SF Award, 19851992 Стальная бухтаВосемь мировНоминант премий Hugo и Locus SF Award, 19931998 Золотой глобусВосемь мировЛауреат премии Prometheus Award, 1999; Номинант премии Locus SF Award, 19992003 Красный громГром и молнияЛауреат премии Endeavour Award, 2004; Номинант премии Campbell Award, 20042005 Красный мамонтГром и молния2006 Красная молнияГром и молния2008 Катящийся громГром и молния2012 Медленный апокалипсис2014 Тёмная молнияГром и молния2018 Блюз Ржавого городаВосемь миров
Year Title Series Notes1977The Ophiuchi HotlineEight WorldsLocus SF Award nominee, 19781979TitanGaea TrilogyNebula Award nominee, 1979; Locus SF Award winner and Hugo nominee, 19801980WizardGaea TrilogyHugo and Locus SF Awards nominee, 19811983MillenniumPhilip K. Dick Award nominee, 1983; Hugo and Locus Awards nominee, 19841984DemonGaea Trilogy Locus SF Award nominee, 19851992 Steel BeachEight Worlds Hugo and Locus SF Award nominee, 19931998The Golden GlobeEight WorldsPrometheus Award winner, 1999; Locus SF Award nominee, 19992003Red ThunderThunder and LightningEndeavour Award winner, 2004; Campbell Award nominee, 20042005 Mammoth2006Red LightningThunder and Lightning2008Rolling ThunderThunder and Lightning2012 Slow Apocalypse2014 Dark LightningThunder and Lightning2018 Irontown BluesEight Worlds