Введение
Моральные и ситуационные этические принципы в некоторых группах Одинизма и Асатру.
Девять благородных добродетелей, NNV или 9NV – это два набора моральных и ситуационных этических принципов, используемых в определенных группах язычников, как правило, придерживающихся народных взглядов, таких как одинисты и члены Ассамблеи народа Асатру (AFA). Один набор был сформулирован бывшим членом Британского союза фашистов и национал-социалистов сэра Освальда Мосли, Джоном Йеуэллом (также известным как Стубба) и Джоном Гиббсом Бейли (также известным как Хоскульд) из Одинского обряда в 1974 году, а другой – Стивеном А. Макналленом из Ассамблеи народа Асатру в 1983 году. Однако другие полагают, что более ранний набор, который Одинский обряд утверждает, что сформулировал, изначально был составлен и назван Девятью благородными добродетелями (9NV) Эдредом Торссоном во время его работы с первоначальной AFA. Предполагается, что они основаны на добродетелях, встречающихся в историческом норвежском язычестве, почерпнутых из различных источников, включая Поэтическую Эдду (в особенности Хавамаль и Сигрдрифумал).
Шестичастная цель – это еще один список добродетелей, представленный Стивеном Флоуэрсом (также известным как Эдред Торссон) в 1989 году как «Право, Мудрость, Мощь, Жатва, Фрит и Любовь». Эсирский кодекс девяти также используется некоторыми практикующими язычество и состоит из «чести, знания, защиты, процветания, перемен, справедливости, конфликта, равновесия и контроля».
The Nine Noble Virtues, NNV, or 9NV are two sets of moral and situational ethical guidelines within certain groupings of Heathens, typically those with folkish views such as Odinists and members of the Ásatrú Folk Assembly (AFA). One set was codified by former member of Sir Oswald Mosley's British Union of Fascists and National Socialists, John Yeowell (a. k. a. Stubba) and John Gibbs Bailey (a. k. a. Hoskuld) of the Odinic Rite in 1974, and the other set codified by Stephen A. McNallen of the Asatru Folk Assembly in 1983. However, others believe that the earlier set, the one the Odinic Rite claim they codified, were originally put together and labelled as the Nine Noble Virtues (the “9NV”) by Edred Thorsson during his time with the original AFA. They are supposedly based on virtues found in historical Norse paganism, gleaned from various sources including the Poetic Edda (particularly the Hávamál and the Sigrdrífumál),
The Six Fold Goal is yet another list of virtues, given as "Right, Wisdom, Might, Harvest, Frith and Love" by Stephen Flowers (a. k. a. Edred Thorsson) in 1989. The Aesirian Code of Nine is also used by some practitioners of Heathenism, consisting of "honor, knowledge, protect, flourish, change, fairness, conflict, balance and control."
Девять обвинений
Девять Заповедей были кодифицированы Одинским Рядом в 1970-х годах. Сохранять искренность и верность в любви и преданности испытанному другу: даже если он ударит меня, я не причиню ему вреда. Не давать ложных клятв: ибо велика и сурова награда за нарушение данного слова. Не обижать смиренных и униженных. Почитать уважение, причитающееся преклонному возрасту. Не допускать, чтобы зло оставалось без возмездия, и бороться с врагами Веры, Рода и Семьи: я буду сражаться с моими врагами в поле, и не стану дожидаться, пока мой дом сожгут. Оказывать помощь беззащитным, но не полагаться на слово чужаков. Если я услышу глупость пьяного, я не стану спорить: ибо многие скорби и сама смерть произрастают из подобного. Относиться с почтением к ушедшим: будь то павшие в бою, утонувшие в море или умершие своей смертью. Подчиняться законам законной власти и с мужеством принимать решения Норн.