Введение
Добродетель (virtus) – это положительное качество или черта, считающаяся морально благом. Добродетель – это проявление совершенства, включающее в себя моральные, социальные или интеллектуальные качества. Развитие и совершенствование добродетели считается «благом для человечества» и поэтому ценится как конечная цель жизни или основополагающий принцип бытия. В практической этике добродетель – это предрасположенность выбирать действия, демонстрирующие высокие моральные стандарты: поступать правильно и избегать неправильного в определенной сфере деятельности, даже если это не требуется с утилитарной точки зрения. Когда человек испытывает удовольствие от совершения правильных поступков, даже если они трудны или изначально неприятны, он может выработать добродетель как привычку. Такого человека называют добродетельным, поскольку он развил в себе такое качество. Противоположностью добродетели является порок, и порочный человек получает удовольствие от систематического совершения неправильных поступков, что вредит ему. Другие примеры этого понятия включают концепцию заслуг в азиатских традициях, а также Дэ (китайский) (китайский 德). Четыре брахмавихары буддизма можно рассматривать как добродетели в европейском понимании.
A virtue (virtus) is a trait of excellence, including traits that may be moral, social, or intellectual. The cultivation and refinement of virtue is held to be the "good of humanity" and thus is valued as an end purpose of life or a foundational principle of being. In human practical ethics, a virtue is a disposition to choose actions that succeed in showing high moral standards: doing what is right and avoiding what is wrong in a given field of endeavour, even when doing so may be unnecessary from a utilitarian perspective. When someone takes pleasure in doing what is right, even when it is difficult or initially unpleasant, they can establish virtue as a habit. Such a person is said to be virtuous through having cultivated such a disposition. The opposite of virtue is vice, and the vicious person takes pleasure in habitual wrong doing to their detriment. Other examples of this notion include the concept of merit in Asian traditions as well as [[De (Chinese) (Chinese 德). Buddhism's four brahmavihara can be regarded as virtues in the European sense.
Этимология
Древние римляне использовали латинское слово virtus (происходящее от vir, их слова для обозначения мужчины) для обозначения всех «превосходных качеств мужчины, включая физическую силу, доблесть и моральную безупречность». Французские слова vertu и virtu произошли от этого латинского корня. Слово «добродетель» было заимствовано в английский язык в XIII веке.
Древний Египет
Маат (или Ма'ат) была древнеегипетской богиней истины, равновесия, порядка, закона, морали и справедливости. Само слово «маат» также использовалось для обозначения этих понятий. Маат изображалась также как регулирующая движение звезд, смену времен года и поступки как смертных, так и богов. Боги установили порядок из хаоса во вселенной в момент творения. Ее идеологическим противником был Исфет, символизировавший хаос, ложь и несправедливость.
Аристотелевская добродетель
В своей "Никомаховой этике" Аристотель определил добродетель как середину между недостатком и избытком в каком-либо качестве. Наивысшая степень добродетели заключается не в строгой середине, а в золотой середине, которая порой ближе к одной из крайних точек, чем к другой. Однако добродетельное действие – это не просто "среднее" (в математическом смысле) между двумя противоположностями. Как говорит Аристотель в "Никомаховой этике": "в нужное время, в подходящих обстоятельствах, по отношению к подходящим людям, с подходящим намерением и подходящим образом – это и есть середина и лучший путь, и все это характеристики добродетели". Ниже приведены примеры общественных и личных добродетелей:
AbundantiaИзобилиеИдеал достатка продовольствия и процветания для всех слоев общества, олицетворенный Абундией. Общественная добродетель. AuctoritasАвторитетЧувство социального статуса, основанное на опыте, Пиетасе и Индустрии. Считалось необходимым для способности магистра поддерживать закон и порядок. ComitasВежливостьЛегкость в общении, учтивость, открытость и дружелюбие. [[МужествоСтойкостьВоенная выносливость, а также общая физическая и моральная стойкость перед лицом трудностей. ClementiaМилосердиеМягкость и снисходительность, способность прощать прошлые проступки, олицетворенные Клементией. DignitasДостоинствоЧувство собственного достоинства, самоуважение и уверенность в себе. DisciplinaДисциплинаСчиталась необходимой для военного мастерства; также подразумевает соблюдение законов и выполнение гражданских обязанностей, олицетворенных Дисциплиной. FidesДобросовестностьВзаимное доверие и честные отношения в правительстве и торговле (общественная сфера), нарушение которых влекло за собой юридические и религиозные последствия, олицетворенные Фидесом. FirmitasТвердостьСила духа и способность придерживаться намеченной цели, не отступая. [[УмеренностьЭкономия и простота в образе жизни. GravitasСерьезностьЧувство важности момента, ответственность и искренность. HonestasЧестностьРепутация и честь, которые человек демонстрирует как уважаемый член общества. HumanitasГуманностьКультурность, образованность, цивилизованность и общая развитость. [[ТрудолюбиеУсердиеУпорный труд. InnocentiaБескорыстиеДавать, не ожидая признания или личной выгоды. Центральным в этой концепции была непоколебимая приверженность честности, избежание злоупотребления служебным положением в личных целях, поскольку это считалось серьезным оскорблением римских ценностей, наносящим ущерб как индивидуальному, так и общественному благополучию. [[РадостьВесельеПразднование благодарности, часто по случаю разрешения кризиса, общественная добродетель. NobilitasБлагородствоЧеловек привлекательной внешности, достойный чести, обладающий высоким социальным статусом или дворянским происхождением, общественная добродетель. JustitiaСправедливостьЧувство моральной ценности поступка, олицетворенное богиней Юстицией, римским аналогом греческой Фемиды. PietasБлагочестиеУважение к естественному порядку вещей: в социальной, политической и религиозной сферах. Включает в себя идеи патриотизма, выполнения религиозных обязанностей перед богами и уважения к другим людям, особенно в отношениях между покровителем и клиентом, которые считались необходимыми для упорядоченного общества. PrudentiaРассудительностьПредусмотрительность, мудрость и личная осмотрительность. [[SalusЗдоровьеОбщее здоровье и чистота, олицетворенные божеством Салусом. SeveritasСтрогостьСамоконтроль, тесно связанный с добродетелью Gravitas. VeritasПравдивостьЧестность в отношениях с другими, олицетворенная богиней Веритас. Веритас, будучи матерью Виртуса, считалась корнем всех добродетелей; человек, живущий честной жизнью, обречен быть добродетельным. [[Virtus (добродетель)МужествоДоблесть, отвага, сила характера и ценность. Vir – латинское слово для "мужчина".
LatinEnglishDescriptionAbundantiaAbundance or ProsperityThe ideal of there being enough food and prosperity for all segments of society, personified by Abundantia. A public virtue. Auctoritas Spiritual AuthorityThe sense of one's social standing, built up through experience, Pietas, and Industria. This was considered to be essential for a magistrate's ability to enforce law and order. ComitasHumourEase of manner, courtesy, openness, and friendliness. [[CouragePerseverance or CourageMilitary stamina, as well as general mental and physical endurance in the face of hardship. ClementiaMercyMildness and gentleness, and the ability to set aside previous transgressions, personified by Clementia. DignitasDignityA sense of self worth, personal self respect, and self esteem. DisciplinaDisciplineConsidered essential to military excellence; also connotes adherence to the legal system, and upholding the duties of citizenship, personified by Disciplina. FidesGood FaithMutual trust and reciprocal dealings in both government and commerce (public affairs), a breach meant legal and religious consequences, personified by Fides. FirmitasTenacityStrength of mind, and the ability to stick to one's purpose at hand without wavering. [[FrugalityFrugalityEconomy and simplicity in lifestyle. GravitasGravityA sense of the importance of the matter at hand; responsibility, and being earnest. Honestas RespectibilityThe image and honor that one presents as a respectable member of society. HumanitasHumanityRefinement, civilization, learning, and generally being cultured. [[Diligence Industriousness or DiligenceHard work. InnocenciaSelflessnessGiving without anticipating recognition or personal gain. Central to this concept was an unwavering commitment to incorruptibility, avoiding the misuse of public office for personal benefit, as that was considered a grave affront to Roman values, detrimental to both individual and communal well being. [[JoyJoy or GladnessThe celebration of thanksgiving, often of the resolution of crisis, a public virtue. Nobilitas NobilityMan of fine appearance, deserving of honor, highly esteemed social rank, and, or, nobility of birth, a public virtue. JustitiaJusticeSense of moral worth to an action; personified by the goddess Iustitia, the Roman counterpart to the Greek Themis. PietasDutifulnessMore than religious piety; a respect for the natural order: socially, politically, and religiously. Includes ideas of patriotism, fulfillment of pious obligation to the gods, and honoring other human beings, especially in terms of the patron and client relationship considered essential to an orderly society. Prudentia PrudenceForesight, wisdom, and personal discretion. [[Salus WholesomenessGeneral health and cleanliness, personified in the deity Salus. Severitas SternnessSelf control, considered to be tied directly to the virtue of gravitas. Veritas TruthfulnessHonesty in dealing with others, personified by the goddess Veritas. Veritas, being the mother of Virtus, was considered the root of all virtue; a person living an honest life was bound to be virtuous. [[Virtus (virtue) ManlinessValor, excellence, courage, character, and worth. Vir is Latin for "man".
Древняя Индия
В то время как религиозные писания обычно рассматривают дхарму или арам (тамильский термин для добродетели) как божественную добродетель, Валлувар описывает её как образ жизни, а не духовную практику, как путь гармоничного существования, ведущий к всеобщему благополучию. Именно поэтому Валлувар делает арам краеугольным камнем на протяжении всего произведения «Кураль». Валлувар рассматривал справедливость как аспект или результат арама.
Бахаи
В учениях бахаи говорится о "Великом Завете", всеобъемлющем и бесконечном, и о "Малом Завете", относящемся к каждой религии. Бахаи рассматривают откровение Бахауллы как обязывающий Малый Завет для Его последователей. В священных писаниях бахаи верность Завету считается добродетелью.
Иудаизм
Любовь к Богу и повиновение Его законам, в особенности Десяти заповедям, являются центральными в иудейском понимании добродетели. Мудрость олицетворяется в первых восьми главах Книги Притчей и представляется не только источником добродетели, но и как первое и лучшее творение Бога. Классическая формулировка Золотого правила исходит от раввина Хиллеля Старшего, жившего в первом веке. Известный в еврейской традиции как мудрец и ученый, он связан с разработкой Мишны и Талмуда и, таким образом, является одной из важнейших фигур в еврейской истории. На вопрос о кратчайшем изложении еврейской религии, Хиллель ответил (как сообщается, стоя на одной ноге): "Что ненавистно тебе, не делай другому. Это вся Тора, а остальное – лишь толкование; иди и изучай".
A classic articulation of the Golden Rule came from the first century Rabbi Hillel the Elder. Renowned in the Jewish tradition as a sage and a scholar, he is associated with the development of the Mishnah and the Talmud and, as such, is one of the most important figures in Jewish history. Asked for a summary of the Jewish religion in the most concise terms, Hillel replied (reputedly while standing on one leg): "That which is hateful to you, do not do to your fellow. That is the whole Torah. The rest is commentary; go and learn."
Буддизм
Буддийская практика, изложенная в Благородном Восьмикратном Пути, может рассматриваться как прогрессивный список добродетелей. Правильное воззрение – осознание Четырех Благородных Истин (samyag vyāyāma, sammā vāyāma). Правильное осознание – умственная способность видеть вещи такими, какие они есть, с ясным сознанием (samyak smṛti, sammā sati). Правильная сосредоточенность – здоровая однонаправленность ума (samyak samādhi, sammā samādhi). Четыре брахмавихары ("Божественные обители") буддизма можно более правильно рассматривать как добродетели в европейском смысле. Они: [[Майтри/Майтри: любящая доброта ко всем; надежда на благополучие другого; любящая доброта – это желание счастья для всех живых существ, без исключения. Каруна: сострадание; надежда на уменьшение страданий другого; сострадание – это желание освобождения всех чувствующих существ от страданий. Существуют также Парамиты ("совершенства"), являющиеся кульминацией развития определенных добродетелей. В канонической Буддхавамсе буддизма Тхеравады содержится перечисление Десяти Совершенств (dasa pāramiyo). В буддизме Махаяны, в Лотосовой сутре (Saddharmapundarika), упоминаются Шесть Совершенств, а в Сутре Десяти Стадий (Dasabhumika) – еще четыре Парамиты.
[[Maitrī/Maitrī: loving kindness towards all; the hope that a person will be well; loving kindness is the wish that all sentient beings, without any exception, be happy. Karuṇā: compassion; the hope that a person's sufferings will diminish; compassion is the wish for all sentient beings to be free from suffering. There are also the Pāramitās ("perfections"), which are the culmination of having acquired certain virtues. In Theravada Buddhism's canonical Buddhavaṃsa there are Ten Perfections (dasa pāramiyo). In Mahayana Buddhism, the Lotus Sutra (Saddharmapundarika), there are Six Perfections; while in the Ten Stages (Dasabhumika) Sutra, four more Paramitas are listed.
Даоизм
"Добродетель", переведенная с китайского De (китайский) (Wikt:德), также является важной концепцией в китайской философии, особенно в даосизме. De первоначально означало нормативную "добродетель" в смысле "личного характера; внутренней силы; целостности", но семантически изменилось на моральную "добродетель; благожелательность; мораль". Обратите внимание на семантическую параллель английского слова "virtue" с архаичным значением "внутренняя сила; божественная мощь" (как в выражении "в силу") и современным значением "моральное совершенство; благо". В ранние периоды конфуцианства моральные проявления "добродетели" включали жэнь ("человеколюбие"), сяо ("сыновняя почтительность") и ли ("должное поведение, совершение ритуалов"). Понятие человеколюбия, согласно Симону Лею, означает "человечность" и "доброту". Жэнь изначально имело архаичное значение в "Книге песен" Конфуция – "мужественность", но постепенно приобрело оттенки этического значения. Некоторые ученые считают добродетели, идентифицированные в раннем конфуцианстве, нетеистической философией. Даоистская концепция De, по сравнению с конфуцианством, более тонка, относящаяся к "добродетели" или способности, которую человек реализует, следуя Дао ("Пути"). Важной нормативной ценностью в китайском мышлении во многом является то, что социальный статус человека должен определяться количеством проявленной им добродетели, а не происхождением. В "Лунь Юй" (Беседах и суждениях) Конфуций объясняет De следующим образом: "Тот, кто управляет посредством добродетели, подобен Полярной звезде в центре неба, вокруг которой вращаются все остальные звезды". В более поздние периоды, особенно со времен династии Тан, конфуцианство восприняло и объединило свои собственные концепции добродетелей с концепциями даосизма и буддизма, а также с развивающейся концепцией в древних писаниях индуизма. Сущность, необходимость и ценность добродетели объясняются в индуистской философии как нечто, что нельзя навязать, а как нечто, что осознается и добровольно воплощается в жизнь каждым человеком. Например, Апастамба объяснял это так: "Добродетель и порок не ходят, заявляя: "Вот мы здесь!"; ни боги, ни гандхарвы, ни предки не могут убедить нас в том, что это правильно, а это неправильно; добродетель – это неуловимая концепция, требующая тщательного и постоянного размышления каждого мужчины и женщины, прежде чем она станет частью их жизни". Добродетели ведут к пунье (индуизм) (पुण्य, благочестивая жизнь) в индуистской литературе, в то время как пороки ведут к папе (पाप, грех). Иногда слово "пунья" используется как синоним добродетели. Добродетели, составляющие дхармическую жизнь – то есть нравственную, этическую, добродетельную жизнь – развились в Ведах и Упанишадах. Со временем новые добродетели были концептуализированы и добавлены древними индуистскими учеными: некоторые были заменены, другие объединены. Например, Ману-смрити изначально перечислил десять добродетелей, необходимых человеку для дхармической жизни: Дхрити (мужество), Кшама (терпение и прощение), Саньяма (воздержание) # индуизм (воздержание), Астея (нестяжательство/неворовство), Шауча (внутренняя чистота), контроль чувств, Дхи (индуистская мысль) (вдумчивая осмотрительность), Видья (философия) (мудрость), Сатья (правдивость) и Акродха (свобода от гнева). В более поздних стихах этот список был сокращен до пяти добродетелей тем же ученым путем объединения и создания более широкой концепции. Более короткий список добродетелей стал: Ахимса (ненасилие), Дама (самообладание), Астея (нестяжательство/неворовство), Шауча (внутренняя чистота) и Сатья (правдивость). Бхагавад-гита – считающаяся одним из вершинных произведений исторической индуистской дискуссии о добродетелях и аллегорическим спором о том, что правильно, а что неправильно – утверждает, что некоторые добродетели не всегда абсолютны, а иногда относительны. Например, в ней объясняется, что добродетель, такая как Ахимса, должна быть пересмотрена, когда человек сталкивается с войной или насилием, вызванным агрессией, незрелостью или невежеством других.
Джайнизм
В джайнизме достижение кайвальи возможно только в том случае, если искатель обладает определенными добродетелями. Все джайны должны принять пять обетов: ахимсы (ненасилие), сатьи (правдивость), астеи (неворовство), апариграхи (непривязанность) и брахмачарьи (безбрачие), прежде чем стать монахом. Эти обеты установлены [[Тиртханкарами]. Другие добродетели, которым должны следовать как монахи, так и миряне, включают прощение, смирение, самоконтроль и прямолинейность. Эти обеты помогают искателю освободиться от кармических связей, тем самым избежав цикла рождений и смертей и достигнув освобождения.
Сикхизм
Сикхская этика подчеркивает соответствие между духовным развитием и повседневным моральным поведением. Основатель сикхизма, Гуру Нанак, сформулировал эту точку зрения следующим образом: Истина – наивысшая добродетель, но жить правдиво – еще выше. Пять добродетелей сикхизма – это Сат (истина), Дая (сострадание), Сантокх (довольство), Нимрата (смирение) и Пьяар (любовь).
Рене Декарт
Для философа-рационалиста Рене Декарта добродетель состоит в правильном мышлении, которое должно руководить нашими поступками. Человек должен стремиться к высшему благу, которое Декарт, вслед за Зеноном, отождествляет с добродетелью, поскольку она порождает блаженство или наслаждение. Для Эпикура высшим благом было наслаждение, однако Декарт утверждает, что это на самом деле не противоречит учению Зенона, поскольку добродетель производит духовное наслаждение, превосходящее телесное. Относительно мнения Аристотеля о том, что счастье зависит от внешних благ, Декарт не отрицает, что эти блага способствуют счастью, но отмечает, что они в значительной мере находятся вне нашей власти, в то время как разум полностью под нашим контролем.
Имманюэль Кант
Иммануил Кант в своих "Наблюдениях о чувстве прекрасного и возвышенного" утверждает, что истинная добродетель отличается от общепринятых представлений о ней. По мнению Канта, быть великодушным, благожелательным и сострадательным – это не подлинная добродетель. То, что делает человека по-настоящему добродетельным, – это поведение в соответствии с моральными принципами. Кант приводит пример: представьте, что вы встречаете на улице нуждающегося; если ваше сочувствие побуждает вас помочь ему, ваша реакция не свидетельствует о вашей добродетели. Кант использует теорию четырех темпераментов, чтобы разграничить истинно добродетельных людей. Согласно Канту, среди всех людей с различными темпераментами, наиболее добродетелен человек с меланхоличным складом характера, чьи мысли, слова и поступки принципиальны.
Фридрих Ницше
Фридрих Ницше основывает свою концепцию добродетели на идее иерархии между людьми. Для Ницше добродетели сильных воспринимаются как пороки слабыми и покорными, таким образом, этика добродетели Ницше основана на его разграничении между моралью господ и моралью рабов. Ницше поощряет добродетели тех, кого он называет «высшими людьми», таких как Гёте и Бетховен. Добродетели, которые он в них восхваляет, – это их творческие силы («люди великого творчества, поистине великие люди, по моему разумению»). По словам Ницше, эти высшие типы одиноки, преследуют «единый замысел», почитают себя и отличаются здоровьем и жизнеутверждением. Поскольку смешение с толпой ведет к низости, высший тип «инстинктивно стремится к крепости и уединению, где он защищен от толпы, от многих, от большинства». «Высший тип» также «инстинктивно ищет тяжелые обязанности» в форме «организующей идеи» для своей жизни, которая побуждает их к художественному и творческому труду и дарует им психологическое здоровье и силу. Он вел список в записной книжке, чтобы ежедневно оценивать, насколько он соответствует своим добродетелям. Этот список стал известен благодаря автобиографии Бенджамина Франклина. Умеренность в еде: не ешь до заторможенности. Умеренность в питье: не пей ради опьянения. Молчание: говори только то, что может принести пользу другим или тебе самому. Избегай пустой болтовни. Порядок: пусть у каждой вещи будет свое место. Пусть у каждой части твоего дела будет свое время. Решительность: реши сделать то, что должен. Исполни без промедления то, что решил. Экономность: не трать деньги, кроме как на благо других или себя; то есть, не расточай. Трудолюбие: не теряй времени. Всегда будь занят чем-нибудь полезным. Отбрось все ненужные действия. Искренность: не прибегай к вредному обману. Думай невинно и справедливо, и говори соответственно. Справедливость: не причиняй вреда другим, не совершая злодеяний и не упуская возможности оказать причитающуюся помощь. Умеренность: избегай крайностей. Не обижайся на оскорбления настолько, насколько, по твоему мнению, они того заслуживают. Чистота: не терпи нечистоты в теле, одежде или жилище. Спокойствие: не тревожься из-за мелочей или неизбежных случайностей. Воздержание: редко прибегай к плотским утехам, но только ради здоровья или продолжения рода; никогда не ради скуки, слабости или вреда своему или чужому спокойствию и репутации. Смирение: подражай Иисусу и Сократу.
Добродетели как эмоции
Марк Джексон в своей книге "Эмоции и психика" определяет добродетели как то, что он называет благородными эмоциями: "Первая группа, состоящая из любви, доброты, радости, веры, благоговения и сострадания, является благой". Эти добродетели отличаются от более ранних представлений о добродетелях тем, что это не черты характера, проявляющиеся в действиях, а эмоции, которые следует испытывать и развивать через переживания, а не через поступки. Иммануил Кант в своих "Наблюдениях о чувстве прекрасного и возвышенного" предвосхищает и отвечает на точку зрения Марка Джексона об эмоциях как о добродетелях. Быть великодушным, благожелательным и сочувствующим – это не настоящая добродетель, поскольку человек действует лишь от случая к случаю, движимый стремлением успокоить эти естественным образом ограниченные чувства, например, при виде нуждающегося человека на улице: в таком случае мы действуем не из универсального побуждения, а просто реагируем на прекращение конкретной, индивидуальной, личной скорби, вызванной в нас собственными чувствами.
В современной психологии
Кристофер Петерсон и Мартин Селигман, два ведущих исследователя в позитивной психологии, осознавая недостаток, свойственный тенденции психологии фокусироваться на дисфункции, а не на том, что составляет здоровую и устойчивую личность, приступили к разработке списка "Сильные стороны и добродетели характера". После трех лет изучения были определены 24 качества (классифицированные в шесть широких областей добродетели), демонстрирующие "удивительное сходство в различных культурах и убедительно свидетельствующие об исторической и кросс-культурной конвергенции". Эти шесть категорий добродетелей – смелость, справедливость, человечность, умеренность, трансцендентность и мудрость. Некоторые психологи полагают, что эти добродетели можно адекватно объединить в меньшее число категорий; например, те же 24 качества были сгруппированы в: когнитивные сильные стороны, сильные стороны, связанные с умеренностью, и социальные сильные стороны.
Порок - это противоположность.
Противоположностью добродетели является порок. Порок – это повторяющееся, устоявшееся проявление зла. Один из способов классификации пороков – рассматривать их как искажение добродетелей. Однако, как отмечал Аристотель, у добродетелей может быть несколько противоположностей. Добродетели можно понимать как середину между двумя крайностями, как гласит латинский принцип *in medio stat virtus* – в середине лежит добродетель. Например, и трусость, и безрассудство являются противоположностями мужества; противоположностями благоразумия выступают как излишняя осторожность, так и недостаточная; противоположностями гордости (добродетели) являются чрезмерное смирение и излишняя гордыня. Более "современная" добродетель, терпимость, может рассматриваться как середина между узколобостью с одной стороны и вседозволенностью с другой. Таким образом, пороки можно определить как противоположности добродетелей, но с оговоркой, что у каждой добродетели может быть множество различных противоположностей, каждая из которых отличается от другой. В китайской философии учения У-син и традиционной китайской медицине порок и добродетель выражаются как избыток или недостаток.