Введение
Битва при Ясиме (屋島の戦い) — одно из сражений войны Гэнпей 22 марта 1185 года в период Хэйан. Она произошла в провинции Сануки (Сикоку), на территории современной Такамацу, префектуры Кагава.
Battle of Yashima (屋島の戦い) was one of the battles of the Genpei War on March 22, 1185, in the Heian period. It occurred in Sanuki Province (Shikoku), which is now Takamatsu, Kagawa.
Предыстория
После долгой череды поражений клан Тайра отступил в Ясиму, современную Такамацу, у побережья острова Сикоку. Там у них была крепость и временный дворец для императора Антоку и императорских регалий, которые они ранее захватили во время войны.
Битва
18-го числа войска Минамото попытались пересечь море, но многие лодки были повреждены в шторм. Кадзивара Кагетоки тогда предложил установить на лодки “обратные весла”, что вызвало возражение Минамото но Йошицунэ. В конце концов, после ремонта лодок и несмотря на сильный ветер, Йошицунэ отплыл лишь на пяти из двухсот лодок, перевозя около 150 своих воинов. Прибыв в залив Цубаки, провинция Ава, Йошицунэ продвинулся ночью в провинцию Сануки, достигнув залива с Императорским дворцом в Ясиме, а также поселений Мурэ и Такамацу. Войска Тайра ожидали морского нападения, и Йошицунэ зажег сигнальные костры на Сикоку, фактически в их тылу, обманув Тайра и заставив их поверить, что к ним приближается крупное войско по суше. Они покинули свой дворец и ушли в море на кораблях вместе с императором Антоку и императорскими регалиями. В знаменитом эпизоде, описанном в “Хэйкэ моногатари”, “очень красивая госпожа” на корабле Тайра водрузила веер на шест и вызвала воинов Минамото сбить его. В одном из самых известных примеров стрельбы из лука в японской истории, Насу но Йоити выехал в море верхом на лошади и сбил веер одним выстрелом. Минамото одержали победу, но большая часть флота Тайра сумела уйти в Дан-но-ура, где была окончательно разбита через месяц в битве при Дан-но-ура.