Ширли Холл: биография американской актрисы, рожденной в Филадельфии в 1922 году. Детство, родители-иммигранты из Латвии и Южной Африки, еврейские корни.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская актриса, американский банкир.
American actress
the American banker
Ранние годы
Холл родилась Ширли Гроссман в Филадельфии в 1922 году, как единственный ребёнок Элеоноры и Джозефа Гроссмана. Её отец был родом из Латвии, а мать, игравшая в идишском театре, — из Южной Африки. Оба происходили из еврейских семей иммигрантов. Когда Холл было восемь лет, родители расстались, но не развелись. Холл увлеклась актёрским мастерством как способом уйти от трудных переживаний детства и начала прослушиваться для ролей в Нью-Йорке, ещё будучи ученицей старшей школы Саймона Гратца в Северной Филадельфии. Она поступила в Университет Темпл, но не продолжила обучение. В 1942 году она получила свою первую профессиональную работу в летней театральной труппе на Лонг-Айленде. В 1946 году она вышла замуж за актёра Теда Брукса в Филадельфии. Они расстались в 1949 году, и она вернулась в Нью-Йорк. В 1952 году она вышла замуж за писателя Сэма Холла. Их сын Мэтью родился в 1958 году. Она всегда использовала сценическое имя Ширли Грейсон, но Сэм Холл называл её Грейсон «как старого приятеля по армии», как она рассказывала в интервью. В конечном итоге она взяла Грейсон Холл в качестве своего профессионального имени. После эпизодических ролей в различных телешоу в середине 1950-х годов, Холл дебютировала в кино в 1961 году в фильме «Бег через реку». Она также снялась в фильме «Сатана на высоких каблуках» в роли владелицы кабаре, но позже отказалась признавать свою работу в этом фильме. В сентябре 1963 года Холл отправилась в Пуэрто-Вальярту, Мексика, чтобы сыграть роль Джудит Феллоуз в экранизации пьесы Теннесси Уильямса «Ночь игуаны», снятой Джоном Хьюстоном. За эту роль она была номинирована на премию «Оскар» как лучшая актриса второго плана. В 1965 году Холл сыграла роль похищенного банковского служащего в фильме студии Уолта Диснея «Этот проклятый кот!». В 1967 году она появилась в эпизоде сериала «Человек из U.N.C.L.E.».
Hall was born Shirley Grossman in Philadelphia in 1922, the only child of Eleanor and Joseph Grossman. Her father was from Latvia and her mother, who had acted in the Yiddish theatre, was from South Africa. Both were from Jewish immigrant families. When Hall was eight, her parents separated, but they never divorced. Hall became interested in acting as an escape from a painful childhood, and auditioned for plays in New York City while still attending Simon Gratz High School in North Philadelphia. She enrolled at Temple University but did not matriculate. She landed her first professional job with a summer stock company on Long Island in 1942. In 1946, she married fellow actor Ted Brooks in Philadelphia. They separated in 1949 and she returned to New York. In 1952, she married writer Sam Hall. Their son Matthew was born in 1958. She had always used the stage name Shirley Grayson, but Sam Hall called her Grayson "like an old Army buddy," as she said in an interview. She eventually adopted Grayson Hall as her professional name. Having guest starred on various television programs during the mid 1950s, Hall made her film debut in 1961 in Run Across the River. She also appeared in Satan in High Heels as a cabaret club owner, but she later disavowed the film. In September 1963, Hall traveled to Puerto Vallarta, Mexico to play the role of Judith Fellowes in John Huston's film version of The Night of the Iguana, based on the original play by Tennessee Williams. She was nominated for an Academy Award in the category of Best Supporting Actress for her performance. Hall portrayed a kidnapped bank teller in Walt Disney Productions' That Darn Cat! in 1965. She appeared on an episode of The Man from U. N. C. L. E. in 1967.
Тёмные тени
Самая известная телевизионная роль Холл — роль доктора Джулии Хоффман в сериале «Тёмные тени». Она сыграла верную доверенницу и подругу вампира Барнабаса Коллинза (Джонатан Фрид). Среди других ключевых ролей, которые она исполнила в сериале, были графиня Натали Дюпре, Магда Ракоси, цыганка, Хоффман — домохозяйка в стиле миссис Дэнверс, Джулия Коллинз и Констанс Коллинз, сестра Брута Коллинза. Она также снялась в обеих полнометражных фильмах «Тёмные тени»: в «Доме тёмных теней» вновь в роли доктора Джулии Хоффман и в «Ночи тёмных теней» в роли нового персонажа, домохозяйки Карлотты Дрейк.
Hall's best known television role was as Dr. Julia Hoffman on Dark Shadows. She portrayed the loyal confidant and friend of the vampire Barnabas Collins (Jonathan Frid). Other key roles that she played on the show were those of Countess Natalie Dupres; Magda Rakosi, a Gypsy; Hoffman, a Mrs. Danvers–type housekeeper; Julia Collins; and Constance Collins, sister of Brutus Collins. She also appeared in both Dark Shadows feature films: in House of Dark Shadows again as Dr. Julia Hoffman, and in Night of Dark Shadows as a new character, housekeeper Carlotta Drake.
Поздняя карьера
После окончания сериала «Тёмные тени» Холл сыграла репортёршу Мардж Грей в «Всех моих детях» в течение короткого времени в 1973 году. Она продолжила выступать на сцене в пьесе «Экраны» Жана Жене (1971–72) и в «Счастливом конце» (1977) вместе с Мерил Стрип и Кристофером Ллойдом. В 1970-х годах Холл снялась в нескольких телевизионных фильмах, включая «Гаргойлы» (ABC), снятые в Нью-Мексико с Корнелом Уайлдом, и телевизионный фильм Дэна Кертиса «Великое ледяное мошенничество» (ABC) с Ли Джей Коббом и Джигом Янгом. Она исполнила главную роль в детективном фильме «Две смерти Шона Дулитла» (ABC), сценарий к которому написал её муж Сэм Холл. Холл участвовала в бродвейской премьере пьесы «Самоубийца» (1980) с Дереком Джейкоби и сыграла вместе с Джеральдин Пейдж, Кэрри Най и Мадлен Шервуд в офф-бродвейской постановке «Безумная из Шаийо».
After Dark Shadows ended, Hall portrayed reporter Marge Grey on All My Children for a short period in 1973. She continued acting on stage in Jean Genet's The Screens (1971–72) and in Happy End (1977) with Meryl Streep and Christopher Lloyd. In the 1970s, Hall appeared on several television films, including Gargoyles (ABC), filmed in New Mexico with Cornel Wilde, and the Dan Curtis television film The Great Ice Rip Off (ABC) with Lee J. Cobb and Gig Young. She starred in the mystery film The Two Deaths of Sean Doolittle (ABC), which was written by her husband Sam Hall. Hall appeared in the Broadway premiere of The Suicide (1980) with Derek Jacobi and appeared opposite Geraldine Page, Carrie Nye and Madeleine Sherwood in an off Broadway revival of The Madwoman of Chaillot.
Смерть
После шестимесячной борьбы с раком легких Холл скончалась в Нью-Йоркской больнице на Манхэттене в 1985 году в возрасте 62 лет. Скромный надгробный камень рядом с ее домом в Райнбеке, штат Нью-Йорк, гласит: "Грейсон Холл — 7 августа 1985 г.".
After a six month battle with lung cancer, Hall died at New York Hospital in Manhattan in 1985 at the age of 62. A simple marker near her Rhinebeck, New York home reads "Grayson Hall — August 7, 1985."
Избранная фильмография
Роль Заметки 1951 Lights Out Лора Холлоуэй Эпизод: "Для сегодняшней публикации"Указана как Ширли Грейсон 1955 Danger Эпизод: "Оператор"Указана как Ширли Грейсон 1959 The United States Steel Hour Секретарь Эпизод: "Желание на Луне"Указана как Ширли Грейсон 1962 Satan in High Heels Пепе 1964 The Parisienne and the Prudes Декоратор 1964 Route 66 Миссис Рестон Эпизод: "Следуй за белым голубем с сломанным крылом" 1964 The Night of the Iguana Джудит Фэллоус Номинирована: Премия «Оскар» за лучшую женскую роль второго планаНоминирована: Премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана – Кинофильм 1965 Bob Hope Presents the Chrysler Theatre Мисс Фитцхью Эпизод: "Плечом к плечу" 1965 That Darn Cat! Маргарет Миллер 1966 Qui êtes vous, Polly Maggoo? Мисс Максвелл Английское название: Who Are You, Polly Maggoo? 1966 The Trials of O'Brien Луиза Малкольм Эпизод: "Конь по имени Судьба" 1967 The Man from U. N. C. L. E. Джуди Меррил Эпизод: "Дело о кусочках судьбы" 1967 The Girl from U. N. C. L. E. Миссис Фаулер Эпизод: "Высокое и опасное дело" 1967–1971 Dark Shadows Доктор Джулия ХоффманНатали дю ПресМагда РакозиДжулия Хоффман (PT) Джулия Коллинз Констанс Коллинз 474 эпизода 1970 Night Gallery Энн Бригхэм Эпизод: "Дом/Определенные тени на стене" 1970 End of the Road Пегги Рэнкин 1970 House of Dark Shadows Доктор Джулия Хоффман 1970 Adam at Six A. M. Инез Тредли 1971 Night of Dark Shadows Карлотта Дрейк Альтернативное название: Проклятие темных теней 1972 Gargoyles (ТВ фильм) Миссис Паркс 1973 All My Children Мардж Грей Неизвестные эпизоды 1974 Kojak Миссис Кэмпбелл Эпизод: "Тише, не умирай" 1975 Pick up Voice, без указания авторства 1982–1983 One Life to Live Евфемия Ралстон Неизвестные эпизоды
Title Role Notes 1951 Lights Out Laura Holloway Episode: "For Release Today"Credited as Shirley Grayson 1955 Danger Episode: "The Operator"Credited as Shirley Grayson 1959 The United States Steel Hour Secretary Episode: "Wish on the Moon"Credited as Shirley Grayson 1962 Satan in High Heels Pepe 1964 The Parisienne and the Prudes Decorator 1964 Route 66 Mrs. Reston Episode: "Follow the White Dove with the Broken Wing" 1964 The Night of the Iguana Judith Fellowes Nominated: Academy Award for Best Supporting ActressNominated: Golden Globe Award for Best Supporting Actress – Motion Picture 1965 Bob Hope Presents the Chrysler Theatre Miss Fitzhugh Episode: "Back to Back" 1965 That Darn Cat! Margaret Miller 1966 Qui êtes vous, Polly Maggoo? Miss Maxwell English title: Who Are You, Polly Maggoo? 1966 The Trials of O'Brien Louise Malcolm Episode: "A Horse Called Destiny" 1967 The Man from U. N. C. L. E. Judy Merril Episode: "The Pieces of Fate Affair" 1967 The Girl from U. N. C. L. E. Mrs. Fowler Episode: "The High and the Deadly Affair" 1967–1971 Dark Shadows Dr. Julia HoffmanNatalie du PresMagda RakosiJulia Hoffman (PT)Julia Collins Constance Collins 474 episodes 1970 Night Gallery Ann Brigham Episode: "The House/Certain Shadows on the Wall" 1970 End of the Road Peggy Rankin 1970 House of Dark Shadows Dr. Julia Hoffman 1970 Adam at Six A. M. Inez Treadly 1971 Night of Dark Shadows Carlotta Drake Alternative title: Curse of Dark Shadows 1972 Gargoyles (TV movie) Mrs. Parks 1973 All My Children Marge Grey Unknown episodes 1974 Kojak Mrs. Campbell Episode: "Hush Now, Don't You Die" 1975 Pick up Voice, uncredited 1982–1983 One Life to Live Euphemia Ralston Unknown episodes