Эмануэль Гейбель: Жизнь и творчество немецкого поэта и драматурга

Введение

Германский поэт и драматург (1815–1884)

Эммануэль фон Гейбель (17 октября 1815 – 6 апреля 1884) – немецкий поэт и драматург.

Жизнь

Гейбель родился в Любеке, сын пастора. Его изначально готовили к профессии отца, и он учился в Бонне и Берлине, но его истинные интересы лежали не в теологии, а в классической и романской филологии. В 1838 году он принял должность репетитора в Афинах, где оставался до 1840 года. В том же году он совместно с другом Эрнстом Курциусом опубликовал сборник переводов с греческого языка. Его первые стихотворения были опубликованы в сборнике под названием Zeitstimmen в 1841 году. В 1842 году он поступил на службу к Фридриху Вильгельму IV, королю Пруссии, с годовой стипендией в 300 талеров; при его дворе он создал трагедию "Король Родерих" (1843), эпос "Свадебное путешествие короля Сигурда" (1846) и лирический сборник "Юниусские песни" (1848), написанный в более энергичном и мужественном стиле, чем его ранние произведения. В 1851 году Гейбель был приглашен Максимилианом II Баварским в Мюнхен в качестве почетного профессора университета, и он отказался от прусской стипендии. В Мюнхене он был в центре литературного кружка "Die Krokodile" (Общество Крокодилов), который придерживался традиционных форм. В 1852 году он женился на Аманде Труммер, а в следующем году у них родилась дочь Ада Мари Каролина. Сборник "Neue Gedichte", опубликованный в Мюнхене в 1857 году и состоящий преимущественно из стихотворений на классические темы, ознаменовал дальнейший значительный прогресс в его объективности. Серия была достойно завершена сборником "Spätherbstblätter", опубликованным в 1877 году. В 1869 году он покинул Мюнхен и вернулся в Любек, где оставался до своей смерти. Среди его работ – две трагедии: "Брунхильда" (1858, 5-е изд. 1890) и "Софонисба" (1869), а также переводы французской и испанской народной поэзии ("Spanisches Liederbuch" (1852) в соавторстве с Полом Хейсе). Начав как член группы политических поэтов, предвещавших революцию 1848 года, Гейбель также стал главным поэтом, приветствовавшим создание Империи в 1871 году. Однако его сила заключалась не в политических песнях, а в его чисто лирической поэзии, такой как прекрасный цикл "Ада" и его популярные любовные песни. Его можно считать ведущим представителем немецкой лирики в период с 1848 по 1870 год. Его стихотворение "Schön Ellen" было положено на музыку Максом Брухом. Иоганнес Брамс использовал одну из парафраз Гейбеля на испанскую поэзию во второй из своих "Двух песен для голоса, альта и фортепиано".

Geibel was born at Lübeck, the son of a pastor. He was originally intended for his father's profession and studied at Bonn and Berlin, but his real interests lay not in theology but in classical and romance philology. In 1838 he accepted a tutorship at Athens, where he remained until 1840. In the same year he published, in conjunction with his friend Ernst Curtius, a volume of translations from Greek. His first poems were published in a volume entitled Zeitstimmen in 1841. In 1842 he entered the service of Frederick William IV, the king of Prussia, with an annual stipend of 300 thalers; under whom he produced König Roderich (1843), a tragedy, König Sigurds Brautfahrt (1846), an epic, and Juniuslieder (1848), lyrics in a more spirited and manlier style than his early poems. In 1851, Geibel was invited to Munich by Maximilian II of Bavaria as an honorary professor at the university, and he relinquished his Prussian stipend. While in Munich he was at the center of the literary circle called Die Krokodile (Crocodile Society), which was concerned with traditional forms. In 1852 he married Amanda Trummer and the next year they had a daughter, Ada Marie Caroline. A volume of Neue Gedichte, published at Munich in 1857, and principally consisting of poems on classical subjects, denoted a further considerable advance in his objectivity. The series was worthily closed by the Spätherbstblätter, published in 1877. He had left Munich in 1869 and returned to Lübeck, where he remained until his death. His works further include two tragedies, Brunhild (1858, 5th ed. 1890), and Sophonisbe (1869), and translations of French and Spanish popular poetry (Spanisches Liederbuch (1852), with Paul Heyse). Beginning as a member of the group of political poets who heralded the revolution of 1848, Geibel was also the chief poet to welcome the establishment of the Empire in 1871. His strength lay not, however, in his political songs but in his purely lyric poetry, such as the fine cycle Ada and his popular love songs. He may be regarded as the leading representative of German lyric poetry between 1848 and 1870. His poem Schön Ellen was set to music by Max Bruch. Johannes Brahms set one of Geibel's paraphrases after Spanish poetry in the second of his Two Songs for Voice, Viola and Piano.